background image

Manual: Diode Series MK4

Manual: Diode Series MK4

page 2 / 18

page 3 / 18

English

English

1. Product and package contents

Please check if all listed parts are included and undamaged. Included in delivery:

Laser system, power cable, key, interlock bridge plug, manual, technical datasheet

2. Preliminary warning notices

1.  Please use this device only according to these operating instructions

2.  Do not use the device if there are any visible damages on housing, connector panels, 

power supplies or power cords. 

3.  This device must not be permanently connected to mains. Disconnect it from mains or 

use the power button to switch if off if not in use.

4.   Never look directly into the light source of a laser projector. Danger of damage to the 

eyes or even blindness in extreme circumstances!

5.   Do not operate the device at high humidity or in the rain or in dusty environments. 

6.  Protect device against dripping or splashing water.  Do not place any liquid filled  

 

containers near to this device. 

 

Any warranty claims are void if the warranty label is removed or tampered 

with in any way.

4. Working on the device

1.  This product has no user serviceable parts inside and should only 

be maintained and serviced by a qualified engineer.

2.  Be sure that the mains plug is not connected to the power 

supply while installing the device. 

3.  Take off all reflecting things like rings, watches, etc. 

before starting to work with or at the projector.

4.  Only use non-reflecting tools to work on device.

5.  Wear protective clothing (like goggles, gloves etc.) according to laser power and wave-

length of the laser. 

5. Service notes

•  Moisture and heat can reduce lifetime of 

the laser system dramatically and expires 

any warranty claim.

•  Quick on/off switching of this device will 

reduce durability of the laser diode dra-

matically.

•  Avoid sharp knocks and shocks to this 

device an endsure sufficient protection 

during transportation. Look after your  

Laserworld product.

•  To increase durability of your laser, 

 

protect device against overheating:

 

-

Always ensure sufficient ventilation.

 

-

 Do not face spotlights (especially mo-

ving heads) to the device.

 

-

 Check temperature after approx. 30 

minutes with each new installation. 

If necessary install the projector at a 

place  with  different  temperatures.                                                            

 

-

 

Keep the device dry. Protect it from 

moisture, rain and damp.

 

-

 

Switch off device when it is not nee-

ded. Diodes are switched on and can 

wear out even if there is no visible la-

ser output.

•  Please ensure the fans and heatsinks are 

clear from dust and debris otherwise the 

risk of overheating may occur. If the unit 

or air inlets appear to be blocked, please 

contact a qualified service engineer to 

maintain and service the product.

•  Always place the laser behind fog machi-

nes and hazers

•  Avoid direct exposure of the laser to 

moisture

•  Clean the exit window with glass cleaner 

from time to time

•   Removal of the warranty label as well 

as damages to the device caused by 

improper handling, neglect of the sa-

fety instructions and service notes will 

void the warranty.

3. Initial operations, safety instructions

1.  Make sure to use correct voltage; see in-

formation on device & in this manual.

2.  Make sure that the device is not connec-

ted to mains during installation.

3.  Installation has to be done by technical 

experienced and qualified persons ac-

cording to safety regulations of the res-

pective country.

4.  Always ensure that maximum permissi-

ble exposure (MPE) is not exceeded in 

areas accessible to the public or members 

of staff.

5.  In some countries an additional  ins-

pection by technical control institutes  

could be necessary.  

6.  Connect an easily accessible inter-

lock connector or circuit breaker  

to the projector. 

7.  The power supply should be easily acces-

sible. 

8.  When installing the laser mount it with 

a minimum distance of 15 cm from walls 

and objects.

9.  For safe setup e.g. on walls or ceilings 

please use a safety cord. The safety cord 

should be able to withstand tenfold the 

weight of the device. Please follow the 

accident prevention regulations of pro-

fessional associations and/or comparable 

regulations for accident prevention.

10.  If the device has been exposed to great 

temperature changes, do not switch it 

on immediately.  Condensation (or any 

moisture/water formed) may damage 

this device.

11.  Never use dimmer, RC or other electroni-

cally switched sockets. Whenever possib-

le, do not use the laser projector together 

with large appliances (especially fog ma-

chines) on the same mains!

12.  Ensure sufficient ventilation and do not 

place the device on any warm or heat ra-

diating surface. Especially the ventilati-

on openings must not be covered!

13.  Ensure that device does not get over-

heated. Make sure that the device is not 

exposed to spotlights (especially moving 

heads). Heat of spotlights could overheat 

laser in a little while and leads to a degra-

dation of performance.

14.  This unit is intended for indoor use only.

Содержание Diode MK4 Series

Страница 1: ...4 Please spend a few minutes to read this manual fully before operating this laser Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems Avant d utiliser cet...

Страница 2: ...impose dans ce cas Laserworld Switzerland AG ne pourra pas tre tenue responsable pour d ventuelles erreurs d impression ou dommages en r sultants En cas de doutes veuillez toujours contacter Laserworl...

Страница 3: ...v e lectrique 15 Power Out Strom Weiterleitung Recopie lectrique 16 Loop for safety cord se f r Sicherheitsfangseil Point d accroche pour lingue de s curit 10 9 8 11 12 13 14 15 16 1 2 4 6 7 3 5 Back...

Страница 4: ...hluss Arriv e lectrique 16 Power Out Strom Weiterleitung Recopie lectrique 17 Loop for safety cord se f r Sicherheitsfangseil Point d accroche pour lingue de s curit 10 9 8 11 12 13 14 15 16 1 4 6 7 3...

Страница 5: ...your laser here https www laserworld com en online manual Content 1 Product and package contents 2 2 Preliminary warning notices 2 3 Initial operations safety instructions 2 4 Working on the device 3...

Страница 6: ...s not nee ded Diodes are switched on and can wear out even if there is no visible la ser output Please ensure the fans and heatsinks are clear from dust and debris otherwise the risk of overheating ma...

Страница 7: ...y SFS Is the Scan Safety active on single be ams are prevented If the Scan Safety is switched off it is possible to create full power single beams be careful Operating the laser system with disabled S...

Страница 8: ...enuine Laserworld spare parts are used in any service repairs Errors and Omissions excepted and products are subject to change Laserworld AG Kreuzlingerstrasse 5 8574 Lengwil Switzerland Registered of...

Страница 9: ...n kann zus tzlich eine Abnahme durch ein technisches berwachungsinstitut erforderlich sein 6 Verbinden Sie einen leicht zug nglichen Interlock Stecker bzw Notausschalter mit dem Interlockanschluss 7 D...

Страница 10: ...en H ndler oder einen Servicemitarbeiter von Laserworld kontaktieren 3 Schl sselschalter An der R ckseite des Lasersystems befindet sich ein Schl sselschalter Eine Laserausgabe kann nur erfolgen wenn...

Страница 11: ...vorbehalten Aufgrund der Datenmenge kann keine Gew hr f r die Richtigkeit der Angaben gegeben werden Laserworld AG Kreuzlingerstrasse 5 CH 8574 Lengwil Schweiz Verwaltungsrat Martin Werner Sitz der Ge...

Страница 12: ...des ouvriers qualifi s en technique selon les normes et r glementations de s curit des pays respectifs 4 Veuillez toujours respecter imp rati vement les distances exig es entre l appareil et les spect...

Страница 13: ...sque l appareil est pr t l emploi 2 Interrupteur cl Sur la face arri re du projecteur se situe un interrupteur cl L mission laser ne pourra qu avoir lieu si l interrupteur cl livr e avec le laser est...

Страница 14: ...tre site internet ou aupr s de votre marchand Pour les questions li es au service demandez votre marchand ou adressez vous Laser world Utilisez uniquement des pi ces de rechange Laserworld Nous nous r...

Отзывы: