54
Avvertenze sulla sicurezza
PERICOLO!
PERICOLO!
Seguire tassativamente le istruzioni per il montaggio. Se non
vengono rispettate, possono verificarsi danni a persone e cose.
In caso di dubbi sul montaggio, richiedere ulteriori informazio-
ni al rivenditore o al produttore. Né il produttore né il rivenditore
rispondono dei danni riconducibili a un uso o un montaggio non
appropriati.
Controllare regolarmente il portabiciclette e il relativo carico.
Questo rientra tra i doveri dell’utente che in caso di evento dannoso
sarà ritenuto responsabile.
Danni a persone o cose derivanti da parti
sporgenti.
Le parti che sporgono oltre il bordo del veicolo o del
portabiciclette, durante il viaggio possono causare
danni a persone o cose.
Danni a persone o cose dovuti a un carico
eccessivo.
Il superamento del carico utile max. del portabi-
ciclette e del carico del timone consentito del gancio
di traino o del peso totale ammesso possono causare
gravi incidenti.
PERICOLO!
PERICOLO!
NOTA
Danni a persone o cose derivante dalla
diversa tenuta di strada del veicolo.
Viaggiare con il portabiciclette influisce sul
comportamento su strada del veicolo.
Danni a persone o cose derivanti dalla perdita
delle biciclette.
Viaggiare senza cinghie di sicurezza può causare
incidenti.
Per questo articolo esiste un’omologazione
europea allegata al portabiciclette, durante il cui
uso dovrebbe essere sempre a disposizione.
Adeguare la velocità alla diversa tenuta di strada.
4
Montare solo parti che non sporgono dal bordo
del veicolo o del portabiciclette.
4
Rispettare tassativamente le indicazioni
relative al carico utile max., al carico del
timone consentito e al peso totale ammesso del
veicolo. Non superare mai queste indicazioni.
4
Prima di ogni corsa, controllare la corretta
e stretta aderenza della cintura intorno alle
biciclette del portapacchi e ai supporti del
telaio (vedi Figura 8 capitolo „Montaggio delle
biciclette“).
4
Prima di iniziare il viaggio assicurarsi che le
cinghie utilizzate non siano danneggiate o
logorate.
4
Prima di iniziare il viaggio, le cinghie danneggi-
ate o logorate devono essere sostituite con altre
in perfetto stato.
Utilizzare solo cinghie approvate dalla
EAL GmbH.
4
Evitare sterzate improvvise e brusche.
4
Considerare che il veicolo è più lungo del
normale.
4
Non superare mai i 130_km/h.
4
Prima di iniziare il viaggio, controllare sempre
che la ruota anteriore sia fissata correttamente e
saldamente con le due cinghie e quella
posteriore con l’apposita cinghia
4
Eventualmente tendere ulteriormente le
cinghie.
4
PERICOLO!
Danni alla persona o alla proprietà dovuti
a rastrelliere per biciclette completamente
fissate.
Guidare con il portabici spinto all‘indietro o
ripiegato può provocare incidenti.
Le parti mobili del portabiciclette sono una fonte di
pericolo quando non sono completamente montate.
Smontare il portabicicletta quando non serve.
4
PERICOLO!
Danni a persone o cose dovuti a teloni di
copertura.
I teloni di copertura aumentano la resistenza
dell‘aria. Possono allentarsi e volare intorno e ciò
può portare a gravi incidenti.
Non utilizzare teloni.
4
PERICOLO!
Danni a persone o cose derivanti dalla perdita
del portabiciclette.
Dopo essere stato fissato e dopo alcuni chilometri,il
portabiciclette si posiziona proprio sul gancio di
traino.
Controllare dopo alcuni chilometri che il
portabiciclette sia ben fissato.
4
Se non ben fissato, eseguire di nuovo il
montaggio.
4
Non guidare mai con il portabici spinto
all‘indietro o ripiegato.
4
Assicuratevi che il portabici sia sempre fissato
con entrambi i perni di bloccaggio.
4
Содержание SD260
Страница 2: ...2...
Страница 11: ...11 2 3 4 5...
Страница 17: ...17 Explosionszeichnung...
Страница 27: ...27 2 3 4 5...
Страница 33: ...33 Exploded view...
Страница 43: ...43 2 3 4 5...
Страница 49: ...49 Annexe Aper u des pi ces de rechange...
Страница 59: ...59 2 3 4 5...
Страница 65: ...65 Panoramica pezzi di ricambio...
Страница 67: ...67...