10
Lapetek Trekk 50 X1
|
Asennus- ja käyttöohje/Installation and user manual/Monterings och bruksanvisning
1
1
1
1
1
( F )
( F )
( F )
FI
Laitteen mitat.
EN
Measurements of
the appliance.
SV
Produktens mått.
ASENNUS
INSTALLATION
INSTALLATION
5
4
3
2
FI
Asennus hormiin. Sisältää 1,8 metriä pitkän
pistotulpalla varustetun liitosjohdon ja
160 mm hormiliitososan.
EN
Flue installation. Includes a 1,8 m long
power supply cable
and 160 mm flue
connection reducing socket.
SV
Installeras antingen till egen kanal.
Innehåller en 1,8 meter lång kopplingsledning
med en strömplugg och 160 kanal förbindning.
FI
Muista suojavarusteet.
EN
Remember to wear protective gear.
SV
Kom ihåg skyddsklädsel.
FI
Laite kiinnitetään mukana tulevilla kulmaraudoilla
F)
laitteen runkoon ja kaapin runkoon.
EN
The device is attached with angle irons
F)
to the
body of the appliance and to the body of the cabinet.
SV
Enheten är anslutenmed vinkeljärn
F)
till apparatens
kropp och till skåpets kropp.
FI
Kaapin kattoon ja hyllytasoihin
tehdään reiät hormiputkelle.
EN
Make holes in the cabinet ceiling
and shelves for the flue pipe.
SV
Gör hål i skåpets tak och i hyllar
för röret.
Ø160
300
498/598
40
