Laney LionHeart LT112 Скачать руководство пользователя страница 67

CAUTION:

WARNING:

5. Do not use this apparatus near water. 

    b) The wire that is coloured blue must be connected to the terminal that is marked with the letter N or the colour black.

11. Only use attachments/accessories provided by the manufacturer.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including  amplifiers) that produce 

heat.

17. Note for UK only: If the colours of the wires in the mains lead of this unit do not correspond with the terminals in your plug‚ 

proceed as follows:

    a) The wire that is coloured green and yellow must be connected to the terminal that is marked by the letter E‚ the earth symbol‚ 

coloured green or

7. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with manufacturer’s instructions. 

Risk of electrical shock - DO NOT OPEN. To reduce the risk of electrical shock, do not remove the cover.  No user 

serviceable parts inside.  Refer servicing to qualified personnel.

13. The mains plug or appliance coupler is used as the disconnect device and shall remain readily operable. The user should allow easy 

access to any mains plug, mains coupler and mains switch used in conjunction with this unit thus making it readily operable. Unplug 
this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

1. Read these instructions. 

20. Symbols & nomenclature used on the product and in the product manuals,  intended to alert the operator to areas where extra 

caution may be necessary, are as follows:

3. Heed all warnings.

9. An apparatus with Class I construction shall be connected to a mains socket outlet with a protective connection. Do not defeat the 

safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding 
type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or third prong is provided for your safety. If the provided plug 
does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. 

10. Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and the point they exit 

from the apparatus.

12. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, 

use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.

14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as 

when power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been 
exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

16. If this product is to be mounted in an equipment rack, rear support should be provided.

4. Follow all instructions.

2. Keep these instructions safe.

WARNING: When using electrical products, basic cautions should always be followed, including the following:

6. Clean only with a dry cloth.

15. Never break off the ground pin. Connect only to a power supply of the type marked on the unit adjacent to the power supply 

cord.

         coloured green and yellow.

18.This electrical apparatus should not be exposed to dripping or splashing and care should be taken not to place objects containing 

liquids, such as vases, upon the apparatus.

19. Exposure to extremely high noise levels may cause a permanent hearing loss. Individuals vary 

considerably in susceptibility to noise-induced hearing loss, but nearly everyone will lose some 
hearing if exposed to sufficiently intense noise for a sufficient time.

Intended to alert the user to the presence of high ‘Dangerous Voltage’ within the products enclosure that may be sufficient to 

constitute a risk of electrical shock to persons.

    c) The wire that is coloured brown must be connected to the terminal that is marked with the letter L or the colour red.

    The U.S. Government’s Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has specified the 

following permissible noise level exposures: According to OSHA, any exposure in excess of the above 
permissible limits could result in some hearing loss. Earplugs or protectors to the ear canals or over 
the ears must be worn when operating this amplification system in order to prevent a permanent 
hearing loss, if exposure is in excess of the limits as set forth above. To ensure against potentially 
dangerous exposure to high sound pressure levels, it is recommended that all persons exposed to 
equipment capable of producing high sound pressure levels such as this amplification system be 
protected by hearing protectors while this unit is in operation.

Intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (Servicing) instructions in the literature 

accompanying the product.

If your appliance features a tilting mechanism or a kickback style 
cabinet, please use this design feature with caution. Due to the 
ease with which the amplifier can be moved between straight 
and tilted back positions, only use the amplifier on a level, 
stable surface. DO NOT operate the amplifier on a desk, 
table, shelf or otherwise unsuitable non-stable platform.

To prevent electrical shock or fire hazard, do not expose this 

appliance to rain or moisture.  Before using this appliance please 

read the operating instructions.

EN

Duration Per 

Day in Hours

8
6

¼ or less 

2

3

½

1 ½

4

1

slow response

115

105

102

90

97

95

100

92

Sound Level dBA, 

110

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Содержание LionHeart LT112

Страница 1: ......

Страница 2: ...LT112 LT212 USER MANUAL EN www laney co uk 2 Table of contents ENGLISH 3 GERMAN 11 FRENCH 20 SPANISH 29 PORTUGUESE 38 KOREAN 47 JAPANESE 56 WARNINGS 65...

Страница 3: ...rly everyone will lose some hearing if exposed to sufficiently intense noise for a sufficient time The U S Government s Occupational Safety and Health Administration OSHA has speci fied the permissibl...

Страница 4: ...erdra une certaine audition si expos au bruit suffisamment intense pendant un temps suffisant L administration du gouvernement des tats Unis OSHA a sp cifi les expositions permises suivantes de niveau...

Страница 5: ...erschieden das Geh r wird jedoch bei jedem in gewissem Ma e gesch digt der ber einen bestim mten Zeitraum ausreichend starkem L rm ausgesetzt ist Die US Arbeitsschutzbeh rde Occupational and Health Ad...

Страница 6: ...mundo perder algo de audici n si se expone a un nivel de ruido suficientemante intenso durante un tiempo determinado El Departamento para la Salud y para la Seguridad del Gobierno de los Estados Unido...

Страница 7: ...the cabinet is on a stable level surface before using in the tilted position Lionheart products use only the best available build techniques and components to produce that perfect sound This includes...

Страница 8: ...ce 8 Ohms Power 30 Watts Inputs 1 x Jack Link Out 1 x Jack Weight 18 Kg Packed 16 5 Kg Unit Packed Dims HxWxD mm 491 x 627 x 388 Unit Dims HxWxD mm 419 x 562 x 323 Features Plywood Cabinet Steel Side...

Страница 9: ...ce 8 Ohms Power 60 Watts Inputs 1 x Jack Link Out 1 x Jack Weight 25 5 Kg Packed 24 Kg Unit Packed Dims HxWxD mm 536 x 745 x 389 Unit Dims HxWxD mm 455 x 679 x 323 Features Plywood Cabinet Steel Side...

Страница 10: ...LT112 LT212 USER MANUAL EN www laney co uk 10...

Страница 11: ......

Страница 12: ...rly everyone will lose some hearing if exposed to sufficiently intense noise for a sufficient time The U S Government s Occupational Safety and Health Administration OSHA has speci fied the permissibl...

Страница 13: ...erdra une certaine audition si expos au bruit suffisamment intense pendant un temps suffisant L administration du gouvernement des tats Unis OSHA a sp cifi les expositions permises suivantes de niveau...

Страница 14: ...erschieden das Geh r wird jedoch bei jedem in gewissem Ma e gesch digt der ber einen bestim mten Zeitraum ausreichend starkem L rm ausgesetzt ist Die US Arbeitsschutzbeh rde Occupational and Health Ad...

Страница 15: ...mundo perder algo de audici n si se expone a un nivel de ruido suficientemante intenso durante un tiempo determinado El Departamento para la Salud y para la Seguridad del Gobierno de los Estados Unido...

Страница 16: ...auf einer stabilen ebenen Fl che steht bevor Sie ihn in geneigter Position verwenden Lionheart Produkte verwenden nur die besten verf gbaren Bautechniken und Komponent en um einen perfekten Klang zu e...

Страница 17: ...ce 8 Ohms Power 30 Watts Inputs 1 x Jack Link Out 1 x Jack Weight 18 Kg Packed 16 5 Kg Unit Packed Dims HxWxD mm 491 x 627 x 388 Unit Dims HxWxD mm 419 x 562 x 323 Features Plywood Cabinet Steel Side...

Страница 18: ...ce 8 Ohms Power 60 Watts Inputs 1 x Jack Link Out 1 x Jack Weight 25 5 Kg Packed 24 Kg Unit Packed Dims HxWxD mm 536 x 745 x 389 Unit Dims HxWxD mm 455 x 679 x 323 Features Plywood Cabinet Steel Side...

Страница 19: ...LT112 LT212 USER MANUAL DE 9 www laney co uk...

Страница 20: ......

Страница 21: ...rly everyone will lose some hearing if exposed to sufficiently intense noise for a sufficient time The U S Government s Occupational Safety and Health Administration OSHA has speci fied the permissibl...

Страница 22: ...erdra une certaine audition si expos au bruit suffisamment intense pendant un temps suffisant L administration du gouvernement des tats Unis OSHA a sp cifi les expositions permises suivantes de niveau...

Страница 23: ...erschieden das Geh r wird jedoch bei jedem in gewissem Ma e gesch digt der ber einen bestim mten Zeitraum ausreichend starkem L rm ausgesetzt ist Die US Arbeitsschutzbeh rde Occupational and Health Ad...

Страница 24: ...mundo perder algo de audici n si se expone a un nivel de ruido suficientemante intenso durante un tiempo determinado El Departamento para la Salud y para la Seguridad del Gobierno de los Estados Unido...

Страница 25: ...position incli n e Les produits Lionheart n utilisent que les meilleures techniques de construction et les meilleurs composants pour produire ce son parfait Ceci inclut les haut parleurs qui sont s le...

Страница 26: ...issance 30 Watts Entr es 2 x Jack Poids 18 Kg l exp dition 16 5 Kg net Dimensions du carton H x L x P mm 491 x 627 x 388 Dimensions H x L x P mm 419 x 562 x 323 FONCTIONS Enceinte en contreplaqu Poign...

Страница 27: ...uissance 60 Watts Entr es 2 x Jack Poids 25 5 Kg l exp diotn 24 Kg net Dimensions du carton H x L x P mm 536 x 745 x 389 Dimensions H x L x P mm 455 x 679 x 323 FONCTIONS Enceinte en contreplaqu Poign...

Страница 28: ...LT112 LT212 USER MANUAL FR 9 www laney co uk...

Страница 29: ......

Страница 30: ...rly everyone will lose some hearing if exposed to sufficiently intense noise for a sufficient time The U S Government s Occupational Safety and Health Administration OSHA has speci fied the permissibl...

Страница 31: ...erdra une certaine audition si expos au bruit suffisamment intense pendant un temps suffisant L administration du gouvernement des tats Unis OSHA a sp cifi les expositions permises suivantes de niveau...

Страница 32: ...erschieden das Geh r wird jedoch bei jedem in gewissem Ma e gesch digt der ber einen bestim mten Zeitraum ausreichend starkem L rm ausgesetzt ist Die US Arbeitsschutzbeh rde Occupational and Health Ad...

Страница 33: ...mundo perder algo de audici n si se expone a un nivel de ruido suficientemante intenso durante un tiempo determinado El Departamento para la Salud y para la Seguridad del Gobierno de los Estados Unido...

Страница 34: ...se que el producto este sobre una superficie plana antes de usar el mecanismo de inclinaci n Los productos Lionheart usan apenas lo mejor disponible en componentes y t cnicas de construcci n para prod...

Страница 35: ...dancia 8 Ohm Potencia 30 Watts Entradas 2 x Jack Peso 18 Kg Packed 16 5 Kg Unit Medidas Emb AxLxA mm 491 x 627 x 388 Medidas Unit AxLxA mm 419 x 562 x 323 Recursos Gabinete de Madera Contrachapada Asa...

Страница 36: ...ncia 8 Ohm Potencia 60 Watts Entradas 2 x Jack Peso 25 5 Kg Embalado 24 Kg Unitario Medidas Emb AxLxA mm 536 x 745 x 389 Medidas Unit AxLxA mm 455 x 679 x 323 Recursos Gabinete de Madera Contrachapada...

Страница 37: ...LT112 LT212 USER MANUAL ES 9 www laney co uk...

Страница 38: ......

Страница 39: ...rly everyone will lose some hearing if exposed to sufficiently intense noise for a sufficient time The U S Government s Occupational Safety and Health Administration OSHA has speci fied the permissibl...

Страница 40: ...erdra une certaine audition si expos au bruit suffisamment intense pendant un temps suffisant L administration du gouvernement des tats Unis OSHA a sp cifi les expositions permises suivantes de niveau...

Страница 41: ...erschieden das Geh r wird jedoch bei jedem in gewissem Ma e gesch digt der ber einen bestim mten Zeitraum ausreichend starkem L rm ausgesetzt ist Die US Arbeitsschutzbeh rde Occupational and Health Ad...

Страница 42: ...mundo perder algo de audici n si se expone a un nivel de ruido suficientemante intenso durante un tiempo determinado El Departamento para la Salud y para la Seguridad del Gobierno de los Estados Unido...

Страница 43: ...est em uma superf cie plana antes de usar o mecan ismo de inclina o Os produtos Lionheart usam apenas o melhor dispon vel em componentes e t cnicas de constru o para produzir o som perfeito Isso incl...

Страница 44: ...ncia 8 Ohm Pot ncia 30 Watts 2 x Entradas Jack Peso 18 Kg Embalado 16 5 Kg peso liquido Medidas Emb AxLxP mm 491 x 627 x 388 Medidas Unit AxLxP mm 419 x 562 x 323 Recursos Gabinete de madeira compens...

Страница 45: ...ed ncia 8 Ohm Pot ncia 60 Watts 2 x Entradas Jack Peso 25 5 Kg Embalado 24 Kg Unitario Medidas Emb AxLxP mm 536 x 745 x 389 Medidas Unit Ax LxP mm 455 x 679 x 323 Recursos Gabinete de madeira compensa...

Страница 46: ...LT112 LT212 USER MANUAL PT 9 www laney co uk...

Страница 47: ......

Страница 48: ...rly everyone will lose some hearing if exposed to sufficiently intense noise for a sufficient time The U S Government s Occupational Safety and Health Administration OSHA has speci fied the permissibl...

Страница 49: ...erdra une certaine audition si expos au bruit suffisamment intense pendant un temps suffisant L administration du gouvernement des tats Unis OSHA a sp cifi les expositions permises suivantes de niveau...

Страница 50: ...erschieden das Geh r wird jedoch bei jedem in gewissem Ma e gesch digt der ber einen bestim mten Zeitraum ausreichend starkem L rm ausgesetzt ist Die US Arbeitsschutzbeh rde Occupational and Health Ad...

Страница 51: ...mundo perder algo de audici n si se expone a un nivel de ruido suficientemante intenso durante un tiempo determinado El Departamento para la Salud y para la Seguridad del Gobierno de los Estados Unido...

Страница 52: ...LT112 LT212 USER MANUAL KR www laney co uk 6 Lionheart LT112 LT212 Lionheart LT112 LT212 LT112 LT212...

Страница 53: ...ce 8 Ohms Power 30 Watts Inputs 1 x Jack Link Out 1 x Jack Weight 18 Kg Packed 16 5 Kg Unit Packed Dims HxWxD mm 491 x 627 x 388 Unit Dims HxWxD mm 419 x 562 x 323 Features Plywood Cabinet Steel Side...

Страница 54: ...ce 8 Ohms Power 60 Watts Inputs 1 x Jack Link Out 1 x Jack Weight 25 5 Kg Packed 24 Kg Unit Packed Dims HxWxD mm 536 x 745 x 389 Unit Dims HxWxD mm 455 x 679 x 323 Features Plywood Cabinet Steel Side...

Страница 55: ...LT112 LT212 USER MANUAL KR 9 www laney co uk...

Страница 56: ......

Страница 57: ...rly everyone will lose some hearing if exposed to sufficiently intense noise for a sufficient time The U S Government s Occupational Safety and Health Administration OSHA has speci fied the permissibl...

Страница 58: ...erdra une certaine audition si expos au bruit suffisamment intense pendant un temps suffisant L administration du gouvernement des tats Unis OSHA a sp cifi les expositions permises suivantes de niveau...

Страница 59: ...erschieden das Geh r wird jedoch bei jedem in gewissem Ma e gesch digt der ber einen bestim mten Zeitraum ausreichend starkem L rm ausgesetzt ist Die US Arbeitsschutzbeh rde Occupational and Health Ad...

Страница 60: ...mundo perder algo de audici n si se expone a un nivel de ruido suficientemante intenso durante un tiempo determinado El Departamento para la Salud y para la Seguridad del Gobierno de los Estados Unido...

Страница 61: ...LT112 LT212 USER MANUAL JP www laney co uk 6 Lionheart LT112 LT212 Lionheart LT112 212...

Страница 62: ...LT112 LT212 USER MANUAL JP 7 www laney co uk LT112 12 Celestion G12H 1 8 20 2 18 0 kg 16 0 kg 491 x 627 x 388 mm H W D 419 x 562 x 323 mm H W D...

Страница 63: ...LT112 LT212 USER MANUAL JP www laney co uk 8 LT212 12 Celestion G12H 2 8 60 2 25 5 kg 24 0 kg 536 x 745 x 389 mm H W D 455 x 679 x 323 mm H W D...

Страница 64: ...LT112 LT212 USER MANUAL JP 9 www laney co uk...

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ...has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 16 If this product is to be mounted in an equipment rack rear support should be provided 4 Follow all instructions 2...

Страница 68: ...o Cuando se use un carro tenga cuidado al mover el conjunto carro aparato para evitar que se da e en un vuelco 6 Limpiar solamente con un trapo seco 19 La exposici n a altos niveles de ruido puede cau...

Страница 69: ...e appareil 11 N utilisez que des fixations approuv es par le fabriquant 1 Lisez ces instructions 16 Si votre appareil est destin tre mont en rack des supports arri re doivent tre utilis s 17 Note pour...

Страница 70: ...1 3 2 4 5 6 8 b N 12 18 7 17 11 13 15 9 I 14 a E 19 OSHA OSHA c L 20 10 16 CN 2000m 2000m 21 CAUTION WARNING...

Страница 71: ...JP OSHA OSHA nonstable CAUTION WARNING dBA 1...

Страница 72: ...KR CAUTION WARNING...

Страница 73: ...osto chuva ou umidade n o operar normalmente ou se tiver ca do colorido em verde e amarelo b O fio de cor azul que tem de ser ligado ao terminal que est marcada com a letra N ou a cor preta Seguran a...

Страница 74: ...nicht in der N he von Wasser ein 6 Reinigen Sie es nur mit einem trockenen Tuch 7 Blockieren Sie keine der L ftungs ffnungen F hren Sie die Installation gem den Anweisungen des Herstellers durch 11 Ve...

Страница 75: ...IT...

Отзывы: