Lanex PB-10 / XPPB10 Скачать руководство пользователя страница 6

position of the user . The shape and construction of  the anchor device/point shall not 
allowed to self-acting disconnection of the equipment. Minimal static strength of the 
anchor device/point is 12 kN. It is recommended to use certified and marked structural 
anchor point complied with EN795

!

it is obligatory to verify the free space required beneath the user at the workplace 

before each occasion of use the fall arrest system, so that, in the case of a fall, there will 
be no collision with the ground or other obstacle in the fall path. The required value of the 
free space should be taken from instruction manual of used equipment.

!

there are many hazards that may affect the performance of the equipment and 

corresponding safety precautions that have to be observed during equipment utilization, 
especially: - trailing or looping of lanyards or lifelines over sharp edges, - any defects like 
cutting, abrasion, corrosion, - climatic exposure, - pendulum falls, - extremes of 
temperature, - chemical reagents, - electrical conductivity.

!

personal protective equipment must be transported in the package (e.g.: bag made of 

moisture-proof textile or foil bag or cases made of steel or plastic) to protect it against 
damage or moisture.

!

the equipment can be cleaned without causing adverse effect on the materials in the 

manufacture of the equipment. For textile products use mild detergents for delicate 
fabrics, wash by hand or in a machine and rinse in water. For energy absorbers use only a 
damp cloth to wipe away dirt.  It's forbidden to immerse energy absorbers into the water. 
Plastic parts can be cleaned only with water. When the equipment becomes wet, either 
from being in use or when due cleaning, it shall be allowed to dry naturally, and shall be 
kept away from direct heat. In metallic products some mechanic parts (spring, pin, hinge, 
etc.) can be regularly slightly lubricated to ensure better operation.

!

personal protective equipment should be stored loosely packed, in a well-ventilated 

place, protected from direct light, ultraviolet degradation, damp environment, sharp edges, 
extreme temperatures and corrosive or aggressive substances.

!

U

sing the 

belt

 in connection with 

personal protective equipment agains falls from a height

must be compatible with manual instructions of 

this equipment

 and obligatory standards:   

- EN353-1, EN353-2,  EN355, EN354, EN360

 

- for the fall arrest systems;

- EN358 - for work positioning systems;
- EN362 - for the connectors;
- EN1496, EN341 - for rescue devices;
- EN795 - for anchor devices.

LANEX a.s., Hlučínská 1/96, 747 23 Bolatice, Česká republika, www.lanex.cz,

TEL.: +420 553 751 111, FAX: +420 553 654 125, E-MAIL: [email protected]

Notified body for 

E

U

 type examination

 according to PPE Regulation 2016/425: 

APAVE

 

SUD

 

EUROPE

 

SAS

 

(no 0082)

CS

 

60193

F13322

 

MARSEILLE

 

CEDEX

 

16

 - 

FRANCE

Notified body for control production:

APAVE

 

SUD

 

EUROPE

 

SAS

 

(no 0082)

CS

 

60193

F13322

 

MARSEILLE

 

CEDEX

 

16

 

- FRANCE

IDENTITY CARD

SERIAL

/BATCH

 NUMBER

It is the responsibility of the user organisation to provide the identity card and to fill in the 
details required.

 

The identity card should be filled in before the first use by a competent 

person, responsible inthe user organization for protective equipment.

 

Any information about 

the equipment like periodic inspections, repairs, reasons of equipment's withdra

wal

 from use 

shall be noted into the identity card by a competent person

 in the user organization.

 The 

identity card should be stor

ed

 during a whole period of equipment utilization.

 

Do not use the 

equipment without the identity card.

  

MODEL AND TYPE OF EQUIPMENT 

PERIODIC 

INSPECTION 

AND REPAIR HISTORY

 CARD

 

REFERENCE

 NUMBER

DATE OF 

MANUFACURE

DATE OF

 FIRST USE

 

DATE OF PURCHASE

NEXT
INSPECTION
DATE

DATE OF
INSPECTION

REASON FOR 

INSPECTION

OR REPAIR

DEFECTS

CONDITION  

NOTED 

REPAIRS CARRIED OUT

NAME AND SIGNATURE 
OF COMPETENT 
PERSON

USER NAME

Содержание PB-10 / XPPB10

Страница 1: ...eringsgordel HU Munkav gz s k zbeni testhelyzetet stabiliz l DE Gurt zur Arbeitsplatzpositionierung B ed 1 19 06 2019 A EN 358 2018 PB 10 XPPB10 2 1 3 5 2 1 3 5 7 PB 20 XPPB20 PB 11 XPPB11 2 1 3 5 6 4...

Страница 2: ...anufacture MM YYYY Serial number XXX XXX PB c a b d e f g h i k F 1 F 2 1 2 3 F 1 F 2 F 1 F 2 W W 75 cm 110 cm 85 cm 120 cm 90 cm 140 cm 95 cm 150 cm S M XL XXL XXXL C H cm cm EN 358 2018 j D 1 D 2 D...

Страница 3: ...Individu ln ochrann za zen m ou pou vat pouze osoby kter jsou vy koleny v jeho pou v n Individu ln ochrann za zen nesm pou vat osoby kter ch zdravotn stav m e ovlivnit bezpe nost ka dodenn ho pou v n...

Страница 4: ...tla UV prachem ostr mi p edm ty extr mn mi teplotami a rav mi l tkami v echny polo ky ochrann ch za zen mus b t v souladu s p slu n mi p edpisy a pokyny pro pou v n za zen a z vazn mi normami EN 353...

Страница 5: ...doubt as to its reliability L THE ESSENTIAL PRINCIPLES FOR USERS OF PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT AGAINST FALLS FROM A HEIGHT personal protective equipment shall only be used by a person trained and...

Страница 6: ...spring pin hinge etc can be regularly slightly lubricated to ensure better operation personal protective equipment should be stored loosely packed in a well ventilated place protected from direct lig...

Страница 7: ...HLAVN PRINC PY POU VANIA INDIVIDU LNYCH OCHRANN CH PROSTRIEDKOV PROTI P DOM Z V KY Individu lne osobn ochrann prostriedky je mo n pou va iba osobami ktor s vy kolen na ich pou itie Individu lne osobn...

Страница 8: ...rne premazan pre zlep enie ich v konu osobn ochrann prostriedky musia by ulo en vo ne balen v dobre vetran ch such ch miestnostiach chr nen pred inkami iarenia svetla UV prachom ostr mi predmetmi extr...

Страница 9: ...water scherpe randen bijtende stoffen in extreme temperaturen kan ertoe leiden dat het apparaat zelfs na n gebruik buiten gebruik moet worden gesteld K BUITEN GEBRUIK STELLEN De harnasgordel dient bu...

Страница 10: ...ochtige doek worden schoongemaakt Dompel de schokdemper niet onder in water Kunststofelementen enkel in water wassen Het apparaat dat tijdens reiniging of bij gebruik nat is geworden dient nauwkeurig...

Страница 11: ...i hat ssal lehetnek az id szakos ellen rz sek elv gz s nek gyakoris g ra amelyek elv gz s re gyakrabban is sor ker lhet mint minden 12 h napnyi haszn lat ut n Minden id szakos ellen rz st fel kell jeg...

Страница 12: ...kell sz ll tani pl impregn lt sz vetb l k sz lt t sk ban vagy ac l vagy m anyag b r nd kben vagy l d kban az egy ni v d felszerel st gy kell tiszt tani hogy ne k rosodjon az anyag nyersanyag amelyb l...

Страница 13: ...e ab dem Datum der ersten Inbetriebnahme ist eine wiederkehrende Inspektion des Ger tes durchzuf hren Wiederkehrende Inspektionen Inspektionen d rfen nur von einer kompetenten Person mit den entsprech...

Страница 14: ...eren des Ger tes und die Sicherheit des Benutzers beeintr chtigen insbesondere auf ein Verknoten und Verschieben der Seile an scharfen Kanten Pendelabst rze Stromleitf higkeit irgendwelche Besch digun...

Отзывы: