Landmann REXON 4.1 cooK Скачать руководство пользователя страница 16

Страница: 16 / 100

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

VIKTIGT!

■

Låt alla delar svalna till en punkt där de inte längre är varma

och kan vidröras före rengöring.

■

Rengör inte reducerventilen! Den innehåller mycket ömtåliga

komponenter som kan ta skada av minsta kontant med andra

föremål. Sänk inte ned reducerventilen i vatten.

■

Gassystemet får endast rengöras av en kvalificerad person.

Plocka under inga omständigheter isär regleringsenheten.

■

Låt inte insidan av en brännare bli blöt!

■

Sänk inte ned grillen i vatten eller spruta på den med en vat-

tenslang. Låt inte vätska tränga in i gas- eller elkomponenter.

■

Koppla bort gascylindern innan du rengör grillhöljet.

■

Häll aldrig kallt vatten på varma delar. Detta kan orsaka

brännskador och skador på material.

■

Använd aldrig sprit eller andra antändliga eller frätande rengö-

ringsmedel.

■

De medföljande tillbehören är inte lämpliga för diskmaskin.

■

Alla delar måste vara torra före användning eller förvaring.

För att kunna ha glädje av grillen så länge som möjligt bör du

hålla den ren. Om den inte rengörs och underhålls kan dess pre-

standa minska med tiden. Låga temperaturer och ojämn värme-

fördelning är tecken på att gaskomponenter behöver rengöras.

Matrester på grillgallren får maten att fastna. Fettavlagringar kan

leda till en fettbrand.

Rengöring av fettuppsamlare (efter varje

användning)

■

Använd inte slipande rengöringsmedel.

• Töm och rengör alla fettuppsamlarens delar av (fettuppsam-

lingsplåt eller fettuppsamlare) efter eller före varje använd-

ning. Diska delarna med varmt vatten, diskmedel och en

disksvamp. Det enklaste sättet att rengöra delarna efter

användning är i ljummet (inte varmt!) tillstånd.

Rengör grillgaller och grillplatta av gjutjärn

(efter varje användning)

Rengör grillplattan på samma sätt som grillgallret:
1. Lämna grillgallret i grillen och ta bort eventuella grova rester

med en rengöringsborste för grillgaller eller spatel.

2. Så här förbränner du återstående rester: Slå på grillen på den

högsta temperaturen (minst 300 °C) i cirka 30 minuter och

stäng locket.

3. Låt grillgallret svalna tillräckligt för att kunna hantera det

och borsta bort resterna. Torka vid behov rent med fuktigt

hushållspapper.

4. Vi rekommenderar att du gnuggar det rena grillgallret med

vegetabilisk olja för att underhålla och förbereda den för

nästa grillning.

Rengör emaljerade grillgaller, varmhållningsgal-

ler, brännarskydd och andra emaljerade delar

■

Använd inte slipande rengöringsmedel eller stålborste.

• Rengör grill- och varmhållningsgaller efter varje användning

och övriga komponenter vid behov.

• Skrapa bort grova rester med en plastspatel eller blötlägg dem

i varmt vatten.

• Använd sedan varmt vatten med lite diskmedel och en svamp

eller mjuk trasa för att rengöra.

Rengöring av galler av rostfritt stål

(efter varje

användning)

• Rengör gallret av rostfritt stål med varmt vatten, diskmedel,

en disksvamp och en rostfri rengöringsdyna.

Rengör grillkammaren (vid behov)

Under användning produceras kol som byggs upp i grillkammaren

av avdunstat fett och rök.

■

Använd inte slipande rengöringsmedel.

1. Avlägsna alla matrester och fettavlagringar i hela grillkamma-

ren. Du kan till exempel använda en plastspatel.

2. Torka samtidigt ytorna rena med en mjuk trasa. Kraftig ned-

smutsning kan tvättas bort med varmt vatten, diskmedel och

en disksvamp och sedan torkas helt med en trasa som inte är

slipande.

Rengör utsidorna (vid behov)

Grillens utsida är tillverkad av olika material och ytor. Vi rekom-

menderar därför olika rengöringsmetoder beroende på typ av yta.

Ytor av rostfritt stål

• Använd ett rengöringsmedel för rostfritt stål utan slipmedel

och följ tillverkarens instruktioner.

Använd inte slipande

polerpasta!

• Annars kan du använda varmt vatten, ett rengöringsmedel

för hushållsbruk och en disksvamp till rengöring. Skölj sedan

ytorna med rent vatten och torka dem med en mjuk trasa.

Om grillen utsätts för en särskilt påfrestande miljö måste

dess utsida rengöras oftare. Rostfritt stål kan också oxide-

ra eller missfärgas i miljöer som innehåller klorid och sul-

fid, särskilt i kustområden. Saltvatten, surt regn, närheten

till pooler och badtunnor, och andra extrema förhållan-

den, som kännetecknas av hög värme och luftfuktighet,

kan orsaka fläckar. Ibland kan de förväxlas med rost.

De kan enkelt tas bort och undvikas: Tvätta bort fläckarna

med varmt vatten och ett rengöringsmedel för hushålls-

bruk, skölj ytan med rent vatten och torka. Gnugga alla

ytor i rostfritt stål var tredje till var fjärde vecka med

kranvatten och en rengöringsmedel för rostfritt stål för

att undvika fläckar.

Målade, emaljerade ytor och plastdelar

■

Använd inte slipande rengöringsmedel.

• Använd endast varmvatten med rengöringsmedel för hus-

hållsbruk och en kökstrasa eller en mjuk trasa för rengöring.

Rengör ytan, skölj den och torka den tills den är helt torr.

Rengör gaskomponenter (vid behov)

Gaskomponenter kan vara igensatta och måste rengöras vid

behov om
• gaslukt uppstår med mycket gul och svag eldslåga

• önskad temperatur inte uppnås

• brännaren värms upp ojämnt eller om lågan fladdrar.
Följ dessa steg vid rengöring:
• Rengör hela brännarnas utsida med en ren stålborste för att

avlägsna matrester och smuts.

Var försiktig så att du inte

böjer eller skadar tändelektroden när du rengör den.

Borsta försiktigt runt tändelektroden.

• Se särskilt till att gasutlopps- och luftinloppsöppningarna eller

gasflödesmätaren är fria på alla brännarrör. Rengör dem vid

behov, t.ex. med en piprensare eller med tryckluft.

• Gasanslutningen och anslutningarna till gasslangen kan ren-

göras med en pensel vid behov.

Underhållsåtgärder

VIKTIGT!

■

Endast specialister får byta munstyckena.

Grillen är underhållsfri om den rengörs regelbundet. En kontroll

måste däremot utföras med jämna mellanrum. Välj intervallen

REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1.indb 16

08.11.2022 18:45:52

Содержание REXON 4.1 cooK

Страница 1: ...ious barbecues with it WARNING Use outdoors only Read the assembly and operating instructions before using the appliance WARNING accessible parts may be very hot Keep young children away This applianc...

Страница 2: ...8 Gallin Germany Made in China ITEMS SUPPLIED Picture A see fold out page Item Description No 1 Barbecue unit preassembled 1 2 Side burner rack 1 3 Side burner cooK zone 1 4 Hose holder 1 5 Grease pan...

Страница 3: ...s Placed on the Gas Carrying Components chapter Only use the barbecue above ground level i e do not use it in depressions below ground level Use outdoors only Do not use the barbecue in buildings gara...

Страница 4: ...ON THE GAS CARRYING COMPONENTS The barbecue is operated using liquefied petroleum gas LPG or LP gas The LPGs propane butane and their mixtures remain liquid at room temperature and low compression 10...

Страница 5: ...ase plate Attaching the Pressure Regulator Pressure Regulator with Left Hand Thread Picture C 1 Screw the pressure regulator hand tight onto the valve thread of the gas cylinder Note that it is a left...

Страница 6: ...tly cooked in this way You can also combine both grilling methods first sear the food hot and then finish cooking it gently USE Putting the Barbecue into Operation PLEASE NOTE Burn off the barbecue wi...

Страница 7: ...safe All parts must be dry before they are used or stored away To allow you to enjoy using your barbecue for a long time you should keep it clean If it is not cleaned and maintained it may not perfor...

Страница 8: ...he gas system must be checked each time that a gas cylinder is connected see the Leak Test chapter The gas hose must be replaced if it has leaky or damaged sec tions or the maximum use by date see the...

Страница 9: ...ary Otherwise have the gas system cleaned by an expert Strong Flare Up The food being cooked is fatty Remove large amounts of fat place the meat on a grill tray or reduce the barbecue temperature The...

Страница 10: ...na monterings och bruksanvisning innan apparaten tas i bruk VARNING tkomliga delar kan vara mycket varma H ll undan barn Br nnbara material m ste h llas p avst nd fr n apparaten vid anv ndning Flytta...

Страница 11: ...den utvikbara sidan Pos Beteckning Ant 1 Grillenhet f rmonterad 1 2 Galler sidobr nnare 1 3 Sidobr nnare cooK Zone 1 4 Slangh llare 1 5 H llare f r fettuppsamlare 1 6 Tv rstag 1 7 Bakv gg 1 8 Sidov g...

Страница 12: ...tna utrymmen under markiser eller br nnbara konstruktioner Anv nd inte grillen i eller p ett fordon Detta g ller ven husbilar husvagnar och b tar Anv nd inte grillen om det f rekommer l ttant ndliga e...

Страница 13: ...es med ett j mnt gastryck Anv nd den reducerventil som medf ljer grillen Den har kontrollerats och r CE certifierad Den motsvarar EU standard EN 16129 Skaffa en reducerventil som r l mplig f r gascyli...

Страница 14: ...ventilen c till p l get s att gasen kan str mma ut och grillen kan b rja anv ndas St ng den f r att stoppa gastillf rseln Avl gsnande av reducerventil 1 S kerst ll att gascylinderns ventil och reduce...

Страница 15: ...e ver grillytan n r du t nder gasl gan eftersom uppsamlad gas i grillkammaren kan leda till en pl tslig st rre eldsl ga H ll aldrig vatten p grillen f r att undvika br nnskador och sk llning 1 ppna lo...

Страница 16: ...del en disksvamp och en rostfri reng ringsdyna Reng r grillkammaren vid behov Under anv ndning produceras kol som byggs upp i grillkammaren av avdunstat fett och r k Anv nd inte slipande reng ringsmed...

Страница 17: ...r blockerat L t en kvalificerad person reng ra gassystemet Br nnaren t nds inte Gascylindern r tom Byt gascylindern Br nnaren r igensatt Reng r enligt beskrivningen i kapitlet Reng ring och under h ll...

Страница 18: ...nterings og bruksanvisningen for enheten f r igangsetting ADVARSEL Tilgjengelige deler kan v re sv rt varme Hold barn unna Enheten m holdes p avstand fra brennbare materialer under drift Enheten m ikk...

Страница 19: ...illenhet ferdigmontert 1 2 Sidebrenner rist 1 3 Sidebrenner cooK sone 1 4 Slangeholder 1 5 Holder til fettoppsamlingskar 1 6 Tverrstreber 1 7 Bakvegg 1 8 H yre sidevegg 1 9 D rstopper med magnet 1 10...

Страница 20: ...er og b ter Bruk ikke grillen n r det finnes lett antennelige eller eksplosive substanser i luften eller omgivelsene Oppbevar ikke drivstoff eller andre antennelige damper eller v sker i n rheten av g...

Страница 21: ...ske standarden EN 16129 Hvis grillen er levert uten trykkreduksjonsventil anskaff en trykkreduksjonsventil som passer til gassflasken Pass p at den oppfyller kravene til nasjonale bestemmelser Gasslan...

Страница 22: ...sen og for kunne ta grillen i drift For stoppe gasstilf rselen steng den Ta av trykkreduksjonsventilen 1 Kontroller at ventilen p gassflasken eller trykkreduksjonsven tilen er lukket 2 Drei regulatork...

Страница 23: ...illen for unng forbrenning og sk lding 1 pne lokket 2 Du m du kontrollere at alle regulatorknottene befinner seg i av posisjonen pilen p regulatorknotten peker oppover Hvis dette ikke er tilfellet try...

Страница 24: ...dette 2 T rk deretter av overflatene med en myk klut Hvis det er mye smuss kan du vaske det av med varmt vann oppvaskmiddel og en svamp og t rke det av med en klut som ikke sliper Rengj re utvendig ve...

Страница 25: ...el Rengj ring og vedlikehold Rengj re gassf rende komponenter ved behov P sidebrenner Tenningskabelen er ikke koblet til tenningen Visuell kontroll Koble ev til tenningskabelen Dysen til innstillingsl...

Страница 26: ...k ytt nottoa VAROITUS N kyviss olevat osat voivat olla eritt in kuu mia Pid lapset loitolla Pid laite k yt n aikana loitolla palavista materiaaleista l liikuta laitetta k yt n aikana Sulje k yt n j l...

Страница 27: ...kuva A katso k nt sivu Pos Kuvaus Lkm 1 Grillausyksikk esiasennettu 1 2 Sivupolttimen ritil 1 3 Sivupoltin cooK vy hyke 1 4 Letkupidike 1 5 Tippa astian pidike 1 6 Poikittaistuki 1 7 Takasein 1 8 Sivu...

Страница 28: ...en ei syvennyksiss maantason alapuolella Sopii vain ulkok ytt n l k yt grilli rakennuksissa autotallissa katetuissa k yt viss teltassa muilla suljetuilla alueilla markiisin alla tai palavissa rakentei...

Страница 29: ...ksytty k yt ainoastaan kierreventtiilillisi kaasupatruunoita joissa on 7 16 kierre ja joiden tilavuus on enint n 450 g 800ml Paineenalennin Paineenalennin huolehtii siit ett grilliin sy tett v n kaasu...

Страница 30: ...kuva F K yt ainoastaan kierreventtiilill varustettuja kaasupatruunoita 1 Tarkasta ennen kaasupatruunan liitt mist ett paineenalenti men kumitiiviste on paikoillaan ja ett se on moitteettomassa kunnos...

Страница 31: ...miinifoliolla tai mill n muulla foliolla Sytytyksen aikana kannen tulee olla auki Sytyt jokainen poltin yksitellen Jos liekki sammuu tai poltin ei syty kierr kyseinen s t nuppi kiinni asentoon Odota n...

Страница 32: ...stettujen ritil iden puhdistus aina k yt n j lkeen Puhdista ruostumattomasta ter ksest valmistetut ritil t vedell astianpesuaineella ja sienell tai ruostumattomalla ter svillatyynyll Grillauskammion p...

Страница 33: ...tukossa Puhdista se luvussa Puhdistus ja huolto Kaasua johtavien komponenttien puhdistus tarvittaessa kuvatulla tavalla S t osan suutin etulevyn takana tai muu kaasuj rjestelm on tukossa Anna kaasuj r...

Страница 34: ...uppsetningar og notkunarlei beiningarnar ur en byrja er a nota grilli VI V RUN A gengilegir hlutir geta veri mj g heitir Halda skal b rnum fjarri Grilli m ekki vera n l gt brennanlegum efnum egar a er...

Страница 35: ...I Mynd A sj s una sem brj ta m t Atr Heiti Fj 1 Grilleining samsett 1 2 Grind fyrir hli arbrennara 1 3 Hli arbrennari cooK sv i 1 4 Sl nguhalda 1 5 Festing fyrir fitupott 1 6 verbiti 1 7 Bakhli 1 8 Hl...

Страница 36: ...ingum b lsk rum b lageymslum undirg ngum tj ldum rum loku um r mum undir mark sum e a eldfimum mannvirkjum Ekki m nota grilli e a kut ki etta einnig vi um h sb la hj lh si og b ta Ekki m nota grilli e...

Страница 37: ...nari r stijafnarinn tryggir a grillinu s alltaf s fyrir j fnum gas r stingi Nota skal r stijafnarann sem fylgir me grillinu Hann hefur gengist undir vi eigandi pr fanir og er me CE merkingu Hann samr...

Страница 38: ...ga r skugga um a g mm ttingin r stijafnaranum s fyrir hendi og g u lagi 2 Loka u fyrir lokann c r stijafnaranum 3 Skr fa u gashylki rangs lis r stijafnarann ne an fr 4 Til ess a gas streymi t og h gt...

Страница 39: ...kt B a skal 2 til 5 m n tur ur en reynt er aftur annig a gasi n i a streyma t Annars getur myndast blossi Ekki skal beygja sig yfir grillfl tinn egar kveikt er upp v myndast getur blossi ef gas safnas...

Страница 40: ...upp vottalegi og svampi e a st lull sem er laus vi ry Grillh lfi rifi eftir rfum Vi notkun grillsins lei ir uppgufun fitu og reykur til myndunar kolefnis sem safnast fyrir grillh lfinu Ekki nota gr f...

Страница 41: ...l samkv mt lei beiningunum kaflanum rif og vi hald rif hlutum sem gas fer um eftir rfum St fla er st t stillili s aftan vi framhli ina e a rum hluta gaskerfisins L ta skal faga ila r fa gaskerfi a kvi...

Страница 42: ...gsvejledning f r apparatet tages i brug ADVARSEL Tilg ngelige dele kan v re meget varme Hold b rn v k Grillen skal holdes v k fra brandfarlige materialer under drift Flyt ikke apparatet under drift Lu...

Страница 43: ...rdigmonteret 1 2 Sidebr nder rist 1 3 Sidebr nder cooK Zone 1 4 Slangeholder 1 5 Fedtopsamlingsgryde beholder 1 6 Tv rstiver 1 7 Bagv g 1 8 Sidev g t h 1 9 D rh ngsel med magnet 1 10 Grundplade 1 11...

Страница 44: ...verd kkede gange telte i andre lukkede omr der under markiser eller br ndbare konstruktioner Brug ikke grillen i eller p et k ret j Det g lder ogs for mobilhomes campingvogne og b de Brug ikke grillen...

Страница 45: ...l kapacitet p 450 g 800 ml Trykreducerende enhed Den trykreducerende enhed s rger for at grillen altid forsynes med et j vnt gastryk Brug den trykreducerende enhed der f lger med grillen Den er testet...

Страница 46: ...4 Hvis den trykreducerende enhed ikke g r i hak skal du genta ge processen 5 Flyt h ndtaget til positionen on s gassen str mmer ud og du kan tage grillen i brug For at stoppe gastilf rslen skal du s t...

Страница 47: ...at undg fedtbrande se kapitlet Reng ring og vedligeholdelse Du m ikke bekl de fedtopsamlingssystemet eller grillkam meret med stanniol eller anden folie L get skal v re bent under t ndingen T nd br nd...

Страница 48: ...krab grove rester af med en plastspatel eller l g dem i bl d i varmt vand Reng r derefter med varmt vand med lidt opvaskemiddel og en svamp eller en bl d klud Reng r riste af rustfrit st l efter hver...

Страница 49: ...ov Dysen p justeringselementet bag frontbl nden eller et andet gassystem er tilstoppet F gassystemet renset af kvalificeret fagpersonale Br nderen t nder ikke Gasflasken er tom Udskift gasflasken Br n...

Страница 50: ...adme paigaldus ja kasu tusjuhendit HOIATUS Ligip setavad osad v ivad olla v ga kuumad Hoidke lapsed eemal Seade tuleb kasutamise ajal s ttivatest materjalidest eemal hoida rge liigutage t tavat seadet...

Страница 51: ...avalt lehelt Pos Nimetus Arv 1 Grilli ksus eelmonteeritud 1 2 K lgp leti rest 1 3 K lgp leti cooK tsoon 1 4 Voolikuhoidik 1 5 Rasvakogumistopsi hoidik 1 6 P iklatt 1 7 Tagasein 1 8 K lgsein paremal 1...

Страница 52: ...katuste all telkides muudes suletud kohtades markiiside v i s ttivate konstruktsioonide all rge kasutage grilli s iduki sees ega peal See puudutab haa giselamuid autosuvilaid ja paate rge kasutage gri...

Страница 53: ...uga Kasutage grilliga kaasapandud r huvabastusseadet See on kontrollitud ja CE sertifitseeritud See vastab Euroopa normile EN 16129 Kui grill on tarnitud ilma r huvabastusseadmeta hankige gaasiballoon...

Страница 54: ...isukorras 2 Sulgege ventiil c r huvabastusseadmel 3 Keerake gaasipadrun vastup eva altpoolt r huvabastussead me k lge 4 Et gaas v lja voolaks ja te saaksite grilli kasutusele v tta ava ge ventiil c Ga...

Страница 55: ...mi nutit enne kui p ate uuesti s data et gaas saaks lenduda Vastasel juhul v ib tekkida leegilahvatus rge kummarduge gaasileegi s tamisel grillipinna kohale kuna kui gaas grillikambris koguneb v ib t...

Страница 56: ...rasest resti puhastamine iga kasutuskorra j rel Puhastage roostevabast terasest resti sooja vee puhastusva hendi ning svammi v i roostevaba puhastusnuustiku abil Grillikambri puhastamine vajadusel Kas...

Страница 57: ...gu kirjeldatud peat kis Puhastamine ja hooldus Gaasi juhtivate komponentide puhastamine vajadusel Seadistuselemendi d s esipaneeli taga v i muu gaasis steem on ummistunud Laske gaasis steemi spetsiali...

Страница 58: ...ij SP JIMAS Prieinamos dalys gali labai stipriai kaisti Neprileiskite vaik Degias med iagas laikykite atokiai nuo veikian io prietaiso Nejudinkite naudojamo prietaiso Baig naudoti prietais u sukite du...

Страница 59: ...s 1 3 oninis degiklis cooK zona 1 4 arnos laikiklis 1 5 Riebal rinktuvo laikiklis 1 6 Skers 1 7 Galin sienel 1 8 De inioji onin sienel 1 9 Dureli atrama su magnetu 1 10 Dugno plok t 1 11 Fiksuojamas...

Страница 60: ...em s lygio t y nenaudokite dubose emiau em s lygio Naudokite tik lauke Nenaudokite grilio pastatuose gara uose dengtuose pra jimuose palapin se ir kitose u darose vietose po markiz mis ar degiomis kon...

Страница 61: ...eduktori Jis yra pa tikrintas ir sertifikuotas pagal CE Jis atitinka Europos standart EN 16129 Jei prietaisas tiekiamas be sl gio reduktoriaus sigykite duj balionui tinkant sl gio reduktori Atkreipkit...

Страница 62: ...l gio reduktoriaus vo tuvas yra u darytas 2 Atsukite grilio reguliavimo mygtuk kad i sistemos i eit likusios dujos 3 Kad i montuotum te sl gio reduktori atvirk tine tvarka atlikite montavimo veiksmus...

Страница 63: ...t I j rodykl ant reguliavimo mygtuko nukreipta auk tyn Jei taip n ra paspauskite reguliavimo mygtuk ir pasukite j pad t I j 3 Atsukite duj baliono vo tuv 4 Kiekvienas degiklis yra su u degikliu ir gal...

Страница 64: ...uri gali nus sti grilio kameroje Nenaudokite iurk i valymo priemoni 1 Pa alinkite i visos grilio kameros visus maisto produkt liku ius ir riebal sankaupas Tam galite naudoti plastikin mentel 2 Po to v...

Страница 65: ...Paveskite specialistui i valyti duj sistem Neu sidega degiklis Tu ias duj balionas Pakeiskite duj balion U siki s degiklis I valykite j kaip apra yta skyriuje Valymas ir technin prie i ra Komponent ku...

Страница 66: ...rms ier ces lieto anas izlasi mont as un lieto anas ins trukciju BR DIN JUMS Da as kur m var piek t var b t oti kar stas Sargi b rnus Ier cei darb bas laik j atrodas atstatus no dego iem mate ri liem...

Страница 67: ...s samont ts 1 2 S nu deg a reste 1 3 S nu deglis cooK zona 1 4 tenes tur t js 1 5 Tauku sav k anas trauka tur t js 1 6 Spraislis 1 7 Aizmugures siena 1 8 Lab s nu siena 1 9 Durvju atdure ar magn tu 1...

Страница 68: ...es t i nevis padzi in jum zem k par zemes l meni Izmanto tikai rpus telp m Nelieto grilu k s gar s segt s v rtr m s telt s cit s sl gt s viet s zem mark z m vai dego m konstrukcij m Nelieto grilu tran...

Страница 69: ...baloni us ar 7 16 v tni un maksim li 450 g 800 ml tilpumu Reduktors Reduktors nodro ina ka grils vienm r tiek apg d ts ar vienm r gu g zes spiedienu Izmanto kop ar grilu pieg d to reduktoru Tas ir p...

Страница 70: ...es baloni iem F att ls Izmanto tikai g zes baloni us ar skr v jamu v tni 1 Pirms g zes baloni a pievieno anas p rbaudi vai ir reduktora gumijas bl ve un vai t ir atbilsto st vokl 2 Aizver reduktora v...

Страница 71: ...Ja liesma nodziest vai k ds deglis nav aizdedzies pagriez attiec go regul anas pogu izsl gt poz cij Pirms m in t no jauna pagaidi apm 2 l dz 5 min tes lai var tu izkl st g ze Pret j gad jum iesp jama...

Страница 72: ...s Ner s jo t rauda restes t ri ar siltu deni trauku mazg a nas l dzekli un s kli vai ner s jo u trauku mazg anas s kli Grila kameras t r ana p c vajadz bas Lieto anas laik no tauku izgarojumiem un d m...

Страница 73: ...da T r ana un apkope G zi vado o komponentu t r ana p c vajadz bas Aizsprostota regul jam elementa zem priek j pane a sprausla vai cita g zes sist ma Uztici g zes sist mas t r anu speci listam Degli n...

Страница 74: ...ebt nodig sono necessari beh vs du trenger tarvitaan etta arf du har brug for tarvis l heb reikia kas nepiecie ams potrzebujesz pot ebujete sz ks ges sunt necesare potrebujete potrebni su x2 x2 12128...

Страница 75: ...75 REXON 4 1 cooK 3 10 9 A A 2x A 4 10 A 6x A 5 10 14 A REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 75 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 75 08 11 2022 18 46 01 08 11 2022 18 46 01...

Страница 76: ...76 6 10 8 7 A 4x A REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 76 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 76 08 11 2022 18 46 02 08 11 2022 18 46 02...

Страница 77: ...77 REXON 4 1 cooK 8 7 9 A 2x A REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 77 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 77 08 11 2022 18 46 02 08 11 2022 18 46 02...

Страница 78: ...78 10 A 2x A 11 6 13 13 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 78 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 78 08 11 2022 18 46 02 08 11 2022 18 46 02...

Страница 79: ...79 REXON 4 1 cooK 12 13 C B A A B C 2x A 2x B 2x C REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 79 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 79 08 11 2022 18 46 03 08 11 2022 18 46 03...

Страница 80: ...80 14 1 C B A A B C 4x A 4x B 4x C 15 A 1x A REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 80 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 80 08 11 2022 18 46 04 08 11 2022 18 46 04...

Страница 81: ...81 REXON 4 1 cooK 16 A A 4x A 17 C B A 2x A 2x B 2x C REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 81 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 81 08 11 2022 18 46 05 08 11 2022 18 46 05...

Страница 82: ...82 18 C B A 2x A 2x B 2x C 19 C B A 2x A 2x B 2x C REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 82 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 82 08 11 2022 18 46 06 08 11 2022 18 46 06...

Страница 83: ...83 REXON 4 1 cooK 20 A B C 2x A 2x B 2x C 21 4 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 83 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 83 08 11 2022 18 46 07 08 11 2022 18 46 07...

Страница 84: ...84 22 4 A 2x A 23 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 84 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 84 08 11 2022 18 46 08 08 11 2022 18 46 08...

Страница 85: ...85 REXON 4 1 cooK 24 18 20 17 2 19 25 15 5 21 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 85 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 85 08 11 2022 18 46 08 08 11 2022 18 46 08...

Страница 86: ...86 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 86 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 86 08 11 2022 18 46 09 08 11 2022 18 46 09...

Страница 87: ...is je hebt nodig sono necessari beh vs du trenger tarvitaan etta arf du har brug for tarvis l heb reikia kas nepiecie ams potrzebujesz pot ebujete sz ks ges sunt necesare potrebujete potrebni su x2 x2...

Страница 88: ...88 3 10 9 A A 2x A 4 24 23 5x 1x 5 10 A 6x A REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 88 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 88 08 11 2022 18 46 11 08 11 2022 18 46 11...

Страница 89: ...89 REXON 4 1 cooK 6 10 14 7 10 8 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 89 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 89 08 11 2022 18 46 11 08 11 2022 18 46 11...

Страница 90: ...90 8 A 4x A 9 7 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 90 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 90 08 11 2022 18 46 12 08 11 2022 18 46 12...

Страница 91: ...91 REXON 4 1 cooK 10 A 2x A 11 A 2x A REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 91 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 91 08 11 2022 18 46 13 08 11 2022 18 46 13...

Страница 92: ...92 12 6 13 13 13 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 92 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 92 08 11 2022 18 46 13 08 11 2022 18 46 13...

Страница 93: ...93 REXON 4 1 cooK 14 C B A A B C 2x A 2x B 2x C 15 1 C B A A B C 4x A 4x B 4x C REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 93 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 93 08 11 2022 18 46 14 08 11 2022 18 46 14...

Страница 94: ...94 16 A 1x A 17 A A 4x A REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 94 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 94 08 11 2022 18 46 15 08 11 2022 18 46 15...

Страница 95: ...95 REXON 4 1 cooK 18 C B A 2x A 2x B 2x C 19 C B A 2x A 2x B 2x C REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 95 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 95 08 11 2022 18 46 16 08 11 2022 18 46 16...

Страница 96: ...96 20 C B A 2x A 2x B 2x C 21 A B C 2x A 2x B 2x C REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 96 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 96 08 11 2022 18 46 18 08 11 2022 18 46 18...

Страница 97: ...97 REXON 4 1 cooK 22 4 23 A 4 2x A REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 97 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 97 08 11 2022 18 46 19 08 11 2022 18 46 19...

Страница 98: ...98 24 25 18 20 17 2 19 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 98 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 98 08 11 2022 18 46 20 08 11 2022 18 46 20...

Страница 99: ...99 REXON 4 1 cooK 26 21 4x 27 21 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 99 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 99 08 11 2022 18 46 20 08 11 2022 18 46 20...

Страница 100: ...REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 100 REX41_MOD_Inlay_LM_M_A4_SCA_V1 indb 100 08 11 2022 18 46 20 08 11 2022 18 46 20...

Результаты поиска

Содержание REXON 4.1 cooK

Отзывы:

Похожие инструкции для REXON 4.1 cooK

Бренды по названию

Популярные бренды

Landmann REXON 4.1 cooK, Руководство по сборке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание REXON 4.1 cooK

Отзывы:

Похожие инструкции для REXON 4.1 cooK

Бренды по названию

Популярные бренды