For vehicles not equipped with the
EVIC, perform the following steps:
NOTE: You must complete Steps
1 through 8 within 90 seconds.
1. Center the steering wheel (front
wheels pointing straight forward).
2. Shift the transmission into NEU-
TRAL.
3. Apply the parking brake.
4. Start the engine.
5. Release
the
clutch
pedal
(if
equipped).
6. Rotate the steering wheel one-half
turn to the left.
7. Press the “ESC Off” switch (lo-
cated in the lower switch bank below
the climate controls) four times
within
20
seconds.
The
“ESC
Activation/Malfunction
Indicator
Light” should turn on and turn off
two times.
8. Rotate the steering wheel back to
center and then an additional half-
turn to the right.
9. Turn the ignition switch to the
OFF position and then back to the ON
position. If the sequence was com-
pleted properly, the “ESC Activation/
Malfunction Indicator Light” will
blink several times to confirm HSA is
disabled.
10. Repeat these steps if you want to
return this feature to it's previous set-
ting.
Towing With HSA
HSA will provide assistance when start-
ing on a grade when pulling a trailer.
WARNING!
• If you use a trailer brake controller
with your trailer, your trailer
brakes may be activated and deac-
tivated with the brake switch. If so,
when the brake pedal is released,
there may not be enough brake
pressure to hold the vehicle and
trailer on a hill and this could cause
a collision with another vehicle or
object behind you. In order to avoid
rolling down the hill while resum-
ing acceleration, manually activate
(Continued)
WARNING!
(Continued)
the trailer brake prior to releasing
the brake pedal. Always remember
the driver is responsible for braking
the vehicle.
• HSA is not a parking brake. If you
stop the vehicle on a hill without
putting the transmission in PARK
and using the parking brake, it
will roll down the hill and could
cause a collision with another ve-
hicle or object. Always remember
to use the parking brake while
parking on a hill, and that the
driver is responsible for braking
the vehicle.
HSA Off
If you wish to turn off the HSA sys-
tem, it can be done using the Cus-
tomer Programmable Features in the
touchscreen radio. Refer to “Elec-
tronic Vehicle Information Center
(EVIC)” in “Understanding Your In-
strument Panel” for further informa-
tion.
254
PAGE POSITION:
258
JOB: 1750840-en-2015_LANCIA_VOYAGER_OM_EE.530.02.350
pubnum: 530.02.350
Содержание Voyager 2015
Страница 1: ...Owner Handbook 8 24 14 8 19 AM...
Страница 3: ...PAGE POSITION 1 JOB 1750840 en 2015_LANCIA_VOYAGER_OM_EE 530 02 350 pubnum 530 02 350...
Страница 6: ...PAGE POSITION 4 JOB 1750840 en 2015_LANCIA_VOYAGER_OM_EE 530 02 350 pubnum 530 02 350...
Страница 8: ...2 PAGE POSITION 6 JOB 1750840 en 2015_LANCIA_VOYAGER_OM_EE 530 02 350 pubnum 530 02 350...
Страница 14: ...8 PAGE POSITION 12 JOB 1750840 en 2015_LANCIA_VOYAGER_OM_EE 530 02 350 pubnum 530 02 350...
Страница 78: ...72 PAGE POSITION 76 JOB 1750840 en 2015_LANCIA_VOYAGER_OM_EE 530 02 350 pubnum 530 02 350...
Страница 110: ...104 PAGE POSITION 108 JOB 1750840 en 2015_LANCIA_VOYAGER_OM_EE 530 02 350 pubnum 530 02 350...
Страница 111: ...105 PAGE POSITION 109 JOB 1750840 en 2015_LANCIA_VOYAGER_OM_EE 530 02 350 pubnum 530 02 350...
Страница 112: ...106 PAGE POSITION 110 JOB 1750840 en 2015_LANCIA_VOYAGER_OM_EE 530 02 350 pubnum 530 02 350...
Страница 176: ...INSTRUMENT CLUSTER GASOLINE 170 PAGE POSITION 174 JOB 1750840 en 2015_LANCIA_VOYAGER_OM_EE 530 02 350 pubnum 530 02 350...
Страница 177: ...INSTRUMENT CLUSTER DIESEL 171 PAGE POSITION 175 JOB 1750840 en 2015_LANCIA_VOYAGER_OM_EE 530 02 350 pubnum 530 02 350...
Страница 194: ...Compass Variance Map 188 PAGE POSITION 192 JOB 1750840 en 2015_LANCIA_VOYAGER_OM_EE 530 02 350 pubnum 530 02 350...
Страница 232: ...226 PAGE POSITION 230 JOB 1750840 en 2015_LANCIA_VOYAGER_OM_EE 530 02 350 pubnum 530 02 350...
Страница 267: ...261 PAGE POSITION 265 JOB 1750840 en 2015_LANCIA_VOYAGER_OM_EE 530 02 350 pubnum 530 02 350...
Страница 298: ...292 PAGE POSITION 296 JOB 1750840 en 2015_LANCIA_VOYAGER_OM_EE 530 02 350 pubnum 530 02 350...
Страница 356: ...350 PAGE POSITION 354 JOB 1750840 en 2015_LANCIA_VOYAGER_OM_EE 530 02 350 pubnum 530 02 350...
Страница 357: ...351 PAGE POSITION 355 JOB 1750840 en 2015_LANCIA_VOYAGER_OM_EE 530 02 350 pubnum 530 02 350...
Страница 358: ...352 PAGE POSITION 356 JOB 1750840 en 2015_LANCIA_VOYAGER_OM_EE 530 02 350 pubnum 530 02 350...
Страница 367: ...9 INDEX 361 PAGE POSITION 365 JOB 1750840 en 2015_LANCIA_VOYAGER_OM_EE 530 02 350 pubnum 530 02 350...
Страница 377: ...Notes...
Страница 379: ...9 12 14 9 34 AM...