lancer 815 LX, Руководство пользователя

Страница: 12 / 50

815 LX / UTILIZATION
CHAPTER 1 BEFORE YOU START 10
HIGH TEMPERATURES AT END OF CYCLE
Items that have been washed should be allowed to cool after a successful wash cycle
before handling them to avoid exposure to
HIGH TEMPERATURES .
(D) NICHT WÄHREND
DEM SPÜLGANG ÖFFNEN
(F) NE PAS OUVRIR EN
FONCTIONNEMENT
(GB) DO NOT OPEN WHEN FUNCTIONING
TEMP.
>
60°C (NL) NIET OPENEN TIJDENS PROCES
WASH CYCLE INTERRUPTED BY OPENED DOOR
If the wash chamber door is opened during the wash, the wash cycle is stopped and is
considered unsuccessful. The machine will return to its initial state. The wash cycle
should be restarted using the steps contained in this manual (
see page 22
).
WASH CYCLE INTERRUPTED BY ALARM CONDITION
If the machine goes into an alarm condition, the wash cycle is stopped and is considered
unsuccessful. The machine will return to its initial state. If the alarm requires service to
be performed on the machine, a decontamination cycle must be run to protect against
exposure to
HAZARDOUS CHEMICALS AND VAPORS . Please consult the
Technician Reference Section of this manual for the proper decontamination procedure.
I
T IS STRICTLY PROHIBITED TO USE THE WASHER IN AN
EXPLOSIVE ENVIRONMENT OR TO USE SOLVENTS
,
HYDROCARBONS
,
NITRIC ACID
,
ALCOHOL
,
ALCOHOL
DERIVATIVES
,
OR OTHER FLAMMABLE PRODUCTS IN THE
MACHINE
.
!