“
Zephyr”
17
/ 56
EN FR NL
DE
ES IT PL CS SK HU SL HR RU BG SV AR
Reinigung des Dampfauslasses :
1
Mit einer Bürste oder einem feuchten
Tuch reinigen.
2
Den Dampfauslass mit klarem Wasser
abspülen.
Aufbewahrung :
Das Gerät gesäubert und getrocknet an
einem trockenen und kühlen Ort und für
Kinder unzugänglich aufbewahren.
FEHLER UND FEHLERBEHEBUNG
Bei Funktionsstörungen unter normalen
Gebrauchsbedingungen bitte die unten
stehende Tabelle zurate ziehen :
Problem
Mögliche Ursachen
Lösung
Keine Betriebskontrollleuchte,
kein Dampf
Keine Spannung,
kein Strom
Überprüfen, ob das Gerät mit der
Steckdose verbunden ist und ob das
Stromnetz nicht gestört ist
Rote Kontrollleuchte,
kein Dampf
Kein Wasser im Behälter
Sauberes und frisches, destilliertes oder
demineralisiertes Wasser in den Tank füllen
Der Dampf riecht unangenehm
Das Gerät ist neu
Wassertank leeren und mindestens
12 Stunden auslüften lassen
Das Wasser ist verschmutzt
oder zu lange im Tank geblieben
Das Gerät von der Stromzufuhr trennen,
den Tank leeren, ausspülen und reinigen
und diesen anschließend mit deminerali-
siertem oder destilliertem Wasser befüllen
Schwache Dampfintensität
Der Dampfauslass ist verstopft
Das Gerät von der Stromzufuhr trennen
und den Dampfauslass reinigen
Ungewöhnliches Geräusch
während des Betriebs
Das Gerät steht auf einer instabilen
oder unebenen Oberfläche
Das Gerät von der Stromzufuhr
trennen und auf eine ebene und
stabile Oberfläche stellen
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG
DER UMVERPACKUNG
Die Umverpackung besteht ausschließlich
aus nicht umweltgefährdenden Materia-
lien, die Sie zur Wiederverwertung in der
Recyclingstelle Ihrer Gemeinde abgeben
können. Der Karton kann in einen Altpa-
pier-Container gegeben werden. Die Ver-
packungsfolien müssen der Recyclingstelle
Ihrer Gemeinde zugeführt werden.
Das Gerät selbst muss ebenfalls unter
Rücksichtnahme auf die Umwelt und unter
Einhaltung der gesetzlichen Entsorgungs-
vorschriften entsorgt werden.
BESCHRÄNKTE GARANTIE
LANAFORM garantiert die Freiheit von Ma-
terial- und Fabrikationsfehlern des Geräts,
und zwar für eine Dauer von zwei Jahren
ab Kaufdatum. Dabei gelten folgende Aus-
nahmen :
Die LANAFORM Garantie deckt keine Be-
schädigungen aufgrund von normaler
Abnutzung dieses Gerätes ab. Darüber
hinaus erstreckt sich die Garantie auf das
LANAFORM-Gerät nicht auf Schäden, die
auf unsachgemäßen oder übermäßigen
Gebrauch, Unfälle, die Verwendung nicht
vom Hersteller empfohlener Zubehörteile,
Umbauten am Gerät oder auf sonstige Um-
stände gleich welcher Art zurückzuführen
sind, die sich dem Wissen und dem Einfluss
von LANAFORM entziehen.
LANAFORM haftet nicht für Begleit-, Folge-
und besondere Schäden.
Alle impliziten Garantien in Bezug auf die
Eignung des Gerätes sind auf eine Frist von
zwei Jahren ab dem anfänglichen Kauf-
datum beschränkt, soweit eine Kopie des
Kaufnachweis vorgelegt werden kann.
Auf Garantie eingeschickte Geräte werden
von LANAFORM nach eigenem Ermessen
entweder repariert oder ausgetauscht und
an Sie zurückgesendet.
Die Garantie gilt nur bei Reparatur im LANA-
FORM Kundendienstzentrum.
Bei Reparatur durch einen anderen Kunden-
dienstanbieter erlischt die Garantie.
Содержание LA120121
Страница 4: ......
Страница 5: ...Zephyr 5 56 A1 C F I D G E H A2 B Scheme 2...
Страница 42: ...EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL HR RU BG SV AR RU Zephyr LANAFORM Zephyr Zephyr 15 40 C Zephyr 50 45...
Страница 54: ......
Страница 55: ......