Lamborghini Caloreclima TAURA D 24 MCS Скачать руководство пользователя страница 58

Страница: 58 / 64

TAURA D MCS

cod. 3541A220 - 01/2011 (Rev. 00)

ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ ɂ ɌȿɏɇɂɱȿɋɄɂȿ ȾȺɇɇɕȿ

Ɍɚɛɥɢɰɚ

. 9 -

Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ

cap. 5

5.1

Ɉɛɳɢɣ ɜɢɞ ɢ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɭɡɥɵ

ɪɢɫ

. 18 -

Ɉɛɳɢɣ ɜɢɞ

TAURA D 24 MCS

A03

ɋɪɚɛɨɬɚɥɚ ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ
ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ

ɉɨɜɪɟɠɞɟɧ ɞɚɬɱɢɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɞɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɢ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɚɬɱɢɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ ɜɨɞɵ ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɧɚɫɨɫ

ɇɚɥɢɱɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ

ɋɬɪɚɜɢɬɟ ɜɨɡɞɭɯ ɢɡ ɫɢɫɬɟɦɵ

F04

ɋɛɨɢ ɜ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɵ

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɡɚɞɚɧɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɵ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ ɩɥɚɬɭ ɢ
ɢɡɦɟɧɢɬɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɩɚɪɚɦɟɬɪ

ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

F05

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɪɟɥɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ
ɫɝɨɪɚɧɢɹ

(

ɤɨɧɬɚɤɬ ɧɟ

ɡɚɦɵɤɚɟɬ

)

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɡɚɞɚɧɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɵ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ ɩɥɚɬɭ ɢ
ɢɡɦɟɧɢɬɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɩɚɪɚɦɟɬɪ

ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ

Ɉɛɪɵɜ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɨɜɨɞɨɜ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ
ɩɥɚɬɵ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ ɩɥɚɬɭ

A06

Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɩɥɚɦɟɧɢ ɩɨɫɥɟ
ɰɢɤɥɚ ɪɨɡɠɢɝɚ

ɇɢɡɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɝɚɡɨɜɨɣ
ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɝɚɡɚ ɜ ɫɟɬɢ

Ɍɚɪɢɪɨɜɤɚ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɝɨɪɟɥɤɢ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɜɟɥɢɱɢɧɵ ɞɚɜɥɟɧɢɹ

F07

ɋɛɨɢ ɜ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɵ

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɡɚɞɚɧɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɵ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ ɩɥɚɬɭ ɢ
ɢɡɦɟɧɢɬɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɩɚɪɚɦɟɬɪ

ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

A09

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɝɚɡɨɜɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɚ

Ɉɛɪɵɜ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɨɜɨɞɨɜ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ ɝɚɡɨɜɵɣ ɤɥɚɩɚɧ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɢ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɝɚɡɨɜɵɣ ɤɥɚɩɚɧ

F10

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɞɚɬɱɢɤɚ

ɩɨɞɚɸɳɟɦ ɤɨɧɬɭɪɟ

Ⱦɚɬɱɢɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɢɬɟ
ɞɚɬɱɢɤ

Ʉɨɪɨɬɤɨɟ ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ ɜ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ ɤɚɛɟɥɟ
Ɉɛɪɵɜ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ

F11

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɞɚɬɱɢɤɚ
ɫɢɫɬɟɦɵ Ƚȼɋ

Ⱦɚɬɱɢɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɢɬɟ
ɞɚɬɱɢɤ

Ʉɨɪɨɬɤɨɟ ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ ɜ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ ɤɚɛɟɥɟ
Ɉɛɪɵɜ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ

F14

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɞɚɬɱɢɤɚ

ɩɨɞɚɸɳɟɦ ɤɨɧɬɭɪɟ

Ⱦɚɬɱɢɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɢɬɟ
ɞɚɬɱɢɤ

Ʉɨɪɨɬɤɨɟ ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ ɜ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ ɤɚɛɟɥɟ
Ɉɛɪɵɜ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ

A16

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɝɚɡɨɜɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɚ

Ɉɛɪɵɜ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɨɜɨɞɨɜ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ ɝɚɡɨɜɵɣ ɤɥɚɩɚɧ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɢ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɝɚɡɨɜɵɣ ɤɥɚɩɚɧ

F20

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɧɚɞ ɫɝɨɪɚɧɢɟɦ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ

ɇɟɜɟɪɧɚɹ ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɢ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɞɢɚɮɪɚɝɦɭ

Ⱦɵɦɨɯɨɞ ɧɟɜɟɪɧɵɯ ɪɚɡɦɟɪɨɜ
ɢɥɢ ɡɚɛɢɬ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɤɚɧɚɥ

A21

ɇɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ ɫɝɨɪɚɧɢɟ

ȼɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

F20

ɲɟɫɬɶ ɪɚɡ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ

ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ

ɦɢɧɭɬ

ɋɦɨɬɪɟɬɶ ɤɨɞ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

F20

A23

ɋɛɨɢ ɜ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɵ

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɡɚɞɚɧɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɵ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ ɩɥɚɬɭ ɢ
ɢɡɦɟɧɢɬɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɩɚɪɚɦɟɬɪ

ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

A24

ɋɛɨɢ ɜ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɵ

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɡɚɞɚɧɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɵ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ ɩɥɚɬɭ ɢ
ɢɡɦɟɧɢɬɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɩɚɪɚɦɟɬɪ

ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

F34

ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɫɟɬɢ ɦɟɧɶɲɟ

180

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɜ ɫɟɬɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

F35

ɇɚɪɭɲɟɧɢɹ ɜ ɱɚɫɬɨɬɟ ɬɨɤɚ
ɜ ɫɟɬɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɜ ɫɟɬɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

F37

ɇɟɜɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɞɵ ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ

ɋɥɢɲɤɨɦ ɧɢɡɤɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ

Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɜɨɞɨɣ

Ɋɟɥɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɞɵ ɧɟ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨ ɢɥɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɞɚɬɱɢɤ

F39

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɞɚɬɱɢɤɚ
ɜɧɟɲɧɟɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

Ⱦɚɬɱɢɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ ɢɥɢ ɤɨɪɨɬɤɨɟ
ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ ɜ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ
ɤɚɛɟɥɟ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɨɜɨɞɨɜ ɞɚɬɱɢɤɚ ɢɥɢ
ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɟɝɨ

Ɉɬɫɨɟɞɢɧɟɧ ɞɚɬɱɢɤ ɩɨɫɥɟ
ɚɤɬɢɜɚɰɢɢ ɪɟɠɢɦɚ ɩɥɚɜɚɸɳɟɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

ɋɧɨɜɚ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɜɧɟɲɧɢɣ ɞɚɬɱɢɤ
ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɪɟɠɢɦ ɩɥɚɜɚɸɳɟɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

A41

ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɨɜ

Ⱦɚɬɱɢɤɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ ɜ
ɩɨɞɚɸɳɟɦ ɤɨɧɬɭɪɟ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜ ɤɨɧɬɭɪɟ Ƚȼɋ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɵ ɨɬ ɬɪɭɛɵ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɢ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɚɬɱɢɤɨɜ

F42

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɞɚɬɱɢɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

Ⱦɚɬɱɢɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ

Ɂɚɦɟɧɢɬɟ ɞɚɬɱɢɤ

F43

ɋɪɚɛɨɬɚɥɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɡɚɳɢɬɵ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚ

Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ

H 2

ɢɫɬɟɦɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɧɚɫɨɫ

ɇɚɥɢɱɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ

ɋɬɪɚɜɢɬɟ ɜɨɡɞɭɯ ɢɡ ɫɢɫɬɟɦɵ

F50

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɝɚɡɨɜɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɚ

Ɋɚɡɪɵɜ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ
ɦɨɞɭɥɢɪɭɸɳɟɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɨɜɨɞɨɜ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɵɣ ɝɚɡɨɜɵɣ ɤɥɚɩɚɧ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɢ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɝɚɡɨɜɵɣ ɤɥɚɩɚɧ

A51

ɇɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟ ɫɝɨɪɚɧɢɟ

Ɂɚɛɢɬ ɤɚɧɚɥ ɨɬɜɨɞɚ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ
ɫɝɨɪɚɧɢɹ

ɜɨɡɞɭɯɨɡɚɛɨɪɚ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɤɚɧɚɥ

Ʉɨɞ

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ

ȼɨɡɦɨɠɧɚɹ ɩɪɢɱɢɧɚ

ɋɩɨɫɨɛ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ

Ƚɟɪɦɟɬɢɱɧɚɹ ɤɚɦɟɪɚ

ɉɚɬɪɭɛɨɤ ɞɥɹ ɨɬɜɨɞɚ ɞɵɦɨɜɵɯ ɝɚɡɨɜ

ɉɨɞɜɨɞ ɝɚɡɚ

ɐɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɧɚɫɨɫ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

ȼɵɯɨɞɧɨɣ ɲɬɭɰɟɪ ɤɨɧɬɭɪɚ Ƚȼɋ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɜɨɡɞɭɯɨɨɬɜɨɞɱɢɤ

ȼɯɨɞɧɨɣ ɲɬɭɰɟɪ ɤɨɧɬɭɪɚ Ƚȼɋ

Ɋɚɫɯɨɞɨɦɟɪ

ȼɵɯɨɞɧɨɣ ɲɬɭɰɟɪ ɤɨɧɬɭɪɚ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

Ⱦɚɬɱɢɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ Ƚȼɋ

Ɉɛɪɚɬɧɵɣ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

Ƚɚɡɨɜɵɣ ɤɥɚɩɚɧ

ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ

Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɫɨɫɭɞ

ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ

Ʉɨɦɧɚɬɧɵɣ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ

Ʉɚɦɟɪɚ ɫɝɨɪɚɧɢɹ

Ʉɪɚɧ ɞɥɹ ɡɚɥɢɜɤɢ ɜɨɞɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɭ

Ȼɥɨɤ ɝɨɪɟɥɨɤ

ɉɨɞɠɢɝɚɸɳɢɣ

ɫɥɟɞɹɳɢɣ ɷɥɟɤɬɪɨɞ

Ɉɫɧɨɜɧɚɹ ɮɨɪɫɭɧɤɚ

114

Ɋɟɥɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɞɵ

Ƚɨɪɟɥɤɚ

138

Ⱦɚɬɱɢɤ ɧɚɪɭɠɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

Ɍɟɩɥɨɢɡɨɥɹɰɢɹ ɤɚɦɟɪɵ ɫɝɨɪɚɧɢɹ

139

ȿɞɢɧɢɰɚ ɫɪɟɞɵ

Ɇɟɞɧɵɣ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤ ɞɥɹ ɫɢɫɬɟɦ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɢ ɝɨɪɹɱɟɝɨ ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ

187

Ⱦɢɚɮɪɚɝɦɚ ɞɵɦɨɜɵɯ ɝɚɡɨɜ

Ʉɨɥɥɟɤɬɨɪ ɞɥɹ ɨɬɜɨɞɚ ɞɵɦɨɜɵɯ ɝɚɡɨɜ

278

Ʉɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ

(

ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ

ɜɨɞɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ

)

187

19
26

114

38 9

278

Содержание TAURA D 24 MCS

Страница 1: ...NS D UTILISATION D INSTALLATION ET D ENTRETIEN INSTRUC IUNI DE UTILIZARE INSTALARE I NTRETINERE D 24 MCS 24 5 30 24 5 24 5 30 700 400 D 32 MCS 700 400 110 85 763 700 63 110 120 60 61 59 80 5 145 A B C...

Страница 2: ...itaria il display part 11 fig 1 visualizza l attuale temperatura d uscita dell acqua calda sanitaria alter nata alla scritta SA sanitario e durante il tempo di attesa sanitario la scritta d1 Anomalia...

Страница 3: ...i foratura Il fissaggio alla parete deve garantire un sostegno stabile ed efficace del generatore A Se l apparecchio viene racchiuso entro mobili o montato affiancato lateralmen te deve essere previst...

Страница 4: ...collegamento con tubi separati Aria Fumi Tabella 4 Tipologia Per il collegamento dei condotti separati montare sull apparecchio il seguente accesso rio di partenza fig 12 Accessorio di partenza per c...

Страница 5: ...cnici in base al tipo di gas Collegare un idoneo manometro alla presa di pressione B posta a valle della val vola gas Attivare la modalit TEST vedi cap 4 1 Premendo il tasto Eco Comfort per 2 secondi...

Страница 6: ...scald circolatore b03 Selezione tipo camera combustione 0 Camera Stagna controllo combustione senza PF 0 Camera Stagna con controllo combustione 1 Camera Aperta con TF 2 Camera Stagna con PF 3 Camera...

Страница 7: ...Verificare la corretta programmazione dei parametri ed eseguire le eventuali perso nalizzazioni richieste curva di compensazione potenza temperature ecc 4 3 Manutenzione Controllo periodico Per manten...

Страница 8: ...a di rete anomala Problemi alla rete elettrica Verificare l impianto elettrico F37 Pressione acqua impianto non corretta Pressione troppo bassa Caricare impianto Pressostato acqua non collegato o dann...

Страница 9: ...G20 m3 h 2 73 3 64 Portata gas min G20 m3 h 0 88 1 22 Ugelli bruciatore G31 n x 11 x 0 79 15 x 0 79 Pressione gas alimentazione G31 mbar 37 37 Pressione gas max al bruciatore G31 mbar 35 0 35 0 Press...

Страница 10: ...32 MCS A GPL B METANO Perdite di carico prevalenza circolatori fig 24 Perdite di carico prevalenza circolatori TAURA D 24 MCS fig 25 Perdite di carico prevalenza circolatori TAURA D 32 MCS A Perdite...

Страница 11: ...Schema elettrico fig 26 Circuito elettrico A Attenzione Prima di collegare il termostato ambiente o il cronocomando re moto togliere il ponticello sulla morsettiera 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L...

Страница 12: ...lternada con la indicaci n SA sanitaria adem s del c digo d1 durante el tiempo de espera Anomal a En caso de anomal a v ase cap 4 4 la pantalla 11 fig 1 muestra el c digo de fallo y d3 y d4 durante el...

Страница 13: ...ble A Si el aparato se instala dentro de un mueble o se adosa a otros elementos ha de quedar un espacio libre para desmontar la carcasa y realizar las actividades normales de mantenimiento 3 3 Conexio...

Страница 14: ...os separados aire humos Tabla 4 Tipo Para conectar los conductos separados montar en el equipo el siguiente accesorio ini cial fig 12 Accesorio inicial para conductos separados Antes de efectuar la in...

Страница 15: ...te 2 segundos se accede al modo Calibra ci n de la v lvula del gas La tarjeta se dispone en la configuraci n del par metro q02 y al presionar la te clas del agua sanitaria muestra el valor actualmente...

Страница 16: ...ea bit r mica 2 instant nea monot rmica 3 Solo calef v lv 3 v as 4 Solo calef bomba de circulaci n b03 Selecci n del tipo de c mara de com busti n 0 c mara estanca control combusti n sin PH 0 c mara e...

Страница 17: ...ta Verificar la programaci n de los par metros y efectuar los ajustes necesarios curva de compensaci n potencia temperaturas etc 4 3 Mantenimiento Control peri dico Para que el aparato funcione correc...

Страница 18: ...ctrica F35 Frecuencia de red an mala Problemas en la red el ctrica Controlar la instalaci n el ctrica F37 Presi n del agua de la ins talaci n incorrecta Presi n demasiado baja Cargar la instalaci n Pr...

Страница 19: ...mo gas G20 m3 h 2 73 3 64 Caudal m nimo gas G20 m3 h 0 88 1 22 Inyectores quemador G31 n x 11 x 0 79 15 x 0 79 Presi n de alimentaci n gas G31 mbar 37 37 Presi n m xima en el quemador con G31 mbar 35...

Страница 20: ...de carga altura manom trica bombas de circulaci n fig 24 P rdidas de carga altura manom trica bombas de circulaci n TAURA D 24 MCS fig 25 P rdidas de carga altura manom trica bombas de circulaci n TA...

Страница 21: ...el ctrico fig 26 Circuito el ctrico A Atenci n Antes de conectar el termostato de ambiente o el reloj programa dor a distancia quitar el puente de la regleta de conexiones 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N...

Страница 22: ...e message SA DHW and during DHW standby time the message d1 Fault In case of a fault see cap 4 4 the display detail 11 fig 1 shows the fault code and during safety standby times the messages d3 and d4...

Страница 23: ...ng the drilling points on the wall is avail able by request The wall fixing must ensure stable and effective support for the gener ator A If the unit is enclosed in a cabinet or mounted alongside a sp...

Страница 24: ...te pipes Air Fumes Table 4 Typology For connection of the separate ducts fit the unit with the following starting accessory fig 12 Starting accessory for separate ducts Before installation check the b...

Страница 25: ...to the pressure point B downstream of the gas valve Activate the TEST mode see cap 4 1 Press the Eco Comfort button for 2 seconds to access the gas valve Calibration mode The card goes to the setting...

Страница 26: ...switch 0 Sealed Chamber with combustion control 1 Open Chamber with fume thermostat 2 Sealed Chamber with fume pressure switch 3 Sealed Chamber combustion control with fume thermostat on recuperator...

Страница 27: ...power temperatures etc 4 3 Maintenance Periodical check To ensure correct operation of the unit over time have qualified personnel carry out a yearly check providing for the following The control and...

Страница 28: ...pressure switch damaged or not connected Check the sensor F39 External probe fault Probe damaged or wiring shorted Check the wiring or replace the sen sor Probe disconnected after activat ing the slid...

Страница 29: ...5 Max gas delivery G20 m3 h 2 73 3 64 Min gas delivery G20 m3 h 0 88 1 22 Burner nozzles G31 no x 11 x 0 79 15 x 0 79 Gas supply pressure G31 mbar 37 37 Max gas pressure at burner G31 mbar 35 0 35 0 M...

Страница 30: ...S A LPG B NATURAL GAS Circulating pump head pressure losses fig 24 Circulating pump head pressure losses TAURA D 24 MCS fig 25 Circulating pump head pressure losses TAURA D 32 MCS A Boiler pressure lo...

Страница 31: ...5 Wiring diagram fig 26 Electrical circuit A Attention Before connecting the room thermostat or the remote timer con trol remove the jumper on the terminal block 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L N T...

Страница 32: ...n r e par le pr l vement d ECS l afficheur 11 fig 1 visualise la temp rature de sortie de l ECS altern e l indication SA sanitaire et pen dant le temps d attente sanitaire l indication d1 Anomalie En...

Страница 33: ...Raccordements hydrauliques Avertissements B L vacuation de la soupape de s ret doit tre raccord e un entonnoir d coulement ou une tuyauterie de r cup ration pour viter le d gorgement d eau au sol en c...

Страница 34: ...s par s fig 11 Exemples de raccordements avec des conduits s par s Air Fum es Tableau 4 Typologie Pour le raccordement avec des conduits s par s l accessoire suivant doit tre mont au d part de l appar...

Страница 35: ...dans le tableau des ca ract ristiques techniques en fonction du type de gaz utilis Relier un manom tre la prise de pression B mont e en aval de la vanne gaz Valider le mode TEST voir cap 4 1 Appuyer 2...

Страница 36: ...ateur b03 S lection type chambre de combu stion 0 Chambre tanche contr le de combu stion sans PF 0 Chambre tanche avec contr le de combustion 1 Chambre ouverte avec TF 2 Chambre tanche avec PF 3 Chamb...

Страница 37: ...ture d un robinet d eau chaude le circulateur de chauffage s arr te et que l on ait une production r guli re d eau sanitaire V rifier la programmation correcte des param tres et effectuer les personna...

Страница 38: ...F35 Fr quence de r seau anor male Probl mes au r seau lectrique V rifier l installation lectrique F37 Pression eau installation incorrecte Pression trop basse Remplir l installation Pressostat non re...

Страница 39: ...gaz mini au br leur G20 mbar 1 5 1 5 D bit gaz maxi G20 m h 2 73 3 64 D bit gaz mini G20 m h 0 88 1 22 Gicleurs br leur G31 nbre x 11 x 0 79 15 x 0 79 Pression gaz alimentation G31 mbar 37 37 Pression...

Страница 40: ...RA D 32 MCS A GPL B M THANE Pertes de charge pression circulateurs fig 24 Pertes de charge pression circulateurs TAURA D 24 MCS fig 25 Pertes de charge pression circulateurs TAURA D 32 MCS A Pertes de...

Страница 41: ...5 Sch ma lectrique fig 26 Circuit lectrique A Attention Avant de brancher le thermostat d ambiance ou la chronocom mande distance d faire le pontage sur le bornier 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L N...

Страница 42: ...lde menajere alternativ cu mesajul SA ap cald menajer i n intervalul de a teptare pentru ap menajer mesajul d1 Anomalie n caz de anomalie vezi cap 4 4 pe afi aj det 11 fig 1 apare codul de defec iune...

Страница 43: ...inclus ntr un corp de mobilier sau montat l ng piese de mobilier trebuie asigurat spa iul pentru demontarea carcasei i pentru de sf urarea activit ilor normale de ntre inere 3 3 Racordurile hidraulice...

Страница 44: ...Racordarea cu tuburi separate fig 11 Exemple de racordare cu conducte separate Aer Gaze ar se Tabel 4 Tipologie Pentru racordarea conductelor separate monta i pe aparat urm torul accesoriu de por nir...

Страница 45: ...ie de tipul de gaz Racorda i un manometru la priza de presiune B pozi ionat n aval de valva de gaz Activa i modul TEST vezi cap 4 1 Ap s nd pe tasta Eco Comfort timp de 2 secunde se intr n modul Calib...

Страница 46: ...lectarea tipului de camer de ardere 0 Camer etan cu control ardere f r PF presostat gaze arse 0 Camer etan cu control ardere 1 Camer deschis cu TF termostat gaze arse 2 Camer etan cu PF presostat gaze...

Страница 47: ...ld menajer s fie preparat n condi ii normale Verifica i programarea corect a parametrilor i efectua i eventualele personaliz ri necesare curb de compensare putere temperaturi etc 4 3 ntre inerea Contr...

Страница 48: ...nea apei din instala ie nu este corect Presiune prea sc zut Umple i instala ia Presostatul ap nu este conectat sau este defect Verifica i senzorul F39 Anomalie sond extern Sond defect sau scurtcircuit...

Страница 49: ...64 Debit gaz min G20 m3 h 0 88 1 22 Duze arz tor G31 nr x O 11 x 0 79 15 x 0 79 Presiune gaz alimentare G31 mbar 37 37 Presiune gaz max la arz tor G31 mbar 35 0 35 0 Presiune gaz min la arz tor G31 mb...

Страница 50: ...arcin n l ime de pompare pompe de circula ie fig 24 Pierderi de sarcin n l ime de pompare pompe de circula ie TAURA D 24 MCS fig 25 Pierderi de sarcin n l ime de pompare pompe de circula ie TAURA D 32...

Страница 51: ...5 5 Schem electric fig 26 Circuitul electric A Aten ie nainte de a racorda termostatul de camer sau cronocomanda la distan scoate i puntea de pe panoul de borne 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L N T...

Страница 52: ...7 A6 5 C 2 2 1 1 1 2 3 4 5 6 7 10 11 12 Eco 15 16 17 11 1 d2 11 1 SA d1 cap 4 4 11 1 d3 d4 2 3 5 7 1 5 2 7 1 5 3 B sez 3 3 2 4 6 1 2 10 1 6 1 2 30 C 85 C 1 3 4 45 C 4 1 40 C 50 C 1 2 5 ECO COMFORT COM...

Страница 53: ...6 A 1 1 2 7 1 0 F37 1 7 A B 7 3 3 1 3 2 90 396 EN 297 pr A6 5 C A 3 3 B B 25 Fr 1 F 10 CaCO3 3 4 3 5 B Y 3 3 A B HAR H05 VV F 3x0 75 2 8 20 30 40 50 60 70 80 90 85 20 10 0 10 20 1 2 3 4 5 6 8 9 10 7 2...

Страница 54: ...6 B C1X C1X C3X C3X C3X C1X C1X C3X 60 100 80 125 5 10 90 1 0 5 45 0 5 0 25 0 2 TAURA D 24 MCS 43 TAURA D 32 MCS 45 0 3 TAURA D 24 MCS 43 TAURA D 32 MCS 45 2 5 3 10 C1X 50 C3X C12 C5X C6X EN 1856 1 B2...

Страница 55: ...15 45 15 35 50 35 48 80 0 5 1KWMA38A 0 5 0 5 1 0 1 1KWMA83A 1 0 1 0 2 0 2 1KWMA06K 2 0 2 0 4 0 45 1KWMA01K 1 2 2 2 45 1KWMA65A 1 2 2 2 90 1KWMA02K 2 0 3 0 90 1KWMA82A 1 5 2 5 90 1KWMA70U 1 5 2 5 1KWM...

Страница 56: ...0 50 1 60 R B I A S 65 24 b07 b02 1 0 20 5 b02 2 5 b02 3 5 b02 4 5 P01 0 40 10 P02 1 20 C 5 C P03 0 10 2 P04 0 20 6 P05 31 85 C 85 C P06 0 100 100 P07 b02 1 0 0 1 2 5 2 10 2 20 b02 2 0 0 1 2 5 2 10 2...

Страница 57: ...Reset Service Reset 20 20 Hi History 11 H1 H10 Service Reset Service Reset 20 20 rE History 3 Eco comfort History Service Service Re set 20 20 4 2 cap 5 4 3 17 1 4 4 11 1 A RESET 6 1 1 RESET F 8 t01...

Страница 58: ...F04 F05 A06 F07 A09 F10 1 F11 F14 2 A16 F20 A21 F20 10 F20 A23 A24 F34 180 F35 F37 F39 A41 F42 F43 H 2O F50 A51 5 29 7 32 8 36 9 38 10 42 11 44 14 56 16 72 19 74 20 81 21 114 22 138 26 139 27 187 28 2...

Страница 59: ...60 C 93 0 93 1 30 90 5 91 0 92 42 EEC NOx 3 150 NOx G20 x 11 x 1 35 15 x 1 35 G20 20 0 20 0 G20 12 0 12 0 G20 1 5 1 5 G20 3 2 73 3 64 G20 3 0 88 1 22 G31 x 11 x 0 79 15 x 0 79 G31 37 37 G31 35 0 35 0...

Страница 60: ...11 Rev 00 5 4 22 TAURA D 24 MCS 23 TAURA D 32 MCS A GPL B 24 TAURA D 24 MCS 25 TAURA D 32 MCS A 1 2 3 B A A B 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H 2 O A 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 00...

Страница 61: ...TAURA D MCS 61 RU cod 3541A220 01 2011 Rev 00 5 5 26 A 81 1kW L N 230V 50 Hz 16 N L 32 L N T T 278 T 42 4 3 2 1 44 38 114 ABM01 72 139 138...

Страница 62: ...declares that this unit complies with the following EU directives Gas Appliance Directive 2009 142 Efficiency Directive 92 42 Low Voltage Directive 73 23 amended by 93 68 Electromagnetic Compatibilit...

Страница 63: ......

Страница 64: ...GHINI si riserva il diritto di apportare senza obbligo di preavviso tutte le modifiche che ritiene pi opportuno per l evoluzione del prodotto The illustrations and data given are indicative and are no...

Результаты поиска

Содержание TAURA D 24 MCS

Отзывы:

Похожие инструкции для TAURA D 24 MCS

Бренды по названию

Популярные бренды

Lamborghini Caloreclima TAURA D 24 MCS, Инструкция по использованию, установке и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание TAURA D 24 MCS

Отзывы:

Похожие инструкции для TAURA D 24 MCS

Бренды по названию

Популярные бренды