- 103
-
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
∫
À
∫
§
√
™ §
∂π∆√
Àƒ°
π∞
™
TW ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙË
̃
ı
ÂÚÌÔÛÙ
∙
ÙÈ΋
̃
ÁÚ
∙
ÌÌ‹
̃
Î
∙
È ÙÔ
˘
PG.
∆
Ô PA
Ú¤
ÂÈ Ó
∙
›Ó
∙
È ÛÂ
ı
¤ÛË
∙
Ó¿
∙
˘
Ï
∙̃
.
∂
›Ó
∙
È Ô
ˉ
Ú
fi
ÓÔ
̃
∙
Ó
∙
ÌÔÓ‹
̃
Î
∙
È
∙
˘
ÙÔÂϤÁ
ˉ
Ô
˘
.
T10 ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ
˘
ÎÈÓËÙ‹Ú
∙
Î
∙
È ÌÂ
ÙË Ê¿ÛË
ÚÔ-
∙
ÂÚÈÛÌÔ‡: ‰È
∙
ÚΛ 3 sec., ÂÓÙ
fi
̃
Ù
̂
Ó Ô
Ô›
̂
Ó Ô
ÚÂÛÔÛÙ¿ÙË
̃
∙
¤Ú
∙
PA
Ú¤
ÂÈ
Ó
∙
Û
˘
Ó
∙
ÈÓ¤ÛÂÈ.
T1
∂
›Ó
∙
È Ô
ˉ
Ú
fi
ÓÔ
̃
ÚÔ-
∙
ÂÚÈÛÌÔ‡,
Ô
˘
‰È
∙
ÚΛ
30 sec. ÙÔ
˘
Ï¿
ˉ
ÈÛÙÔÓ, Î
∙
È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ
ı
¤ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ
˘
ÚÁ›
∙
ÙÔ
˘
ÌÂÙ
∙
Û
ˉ
ËÌ
∙
ÙÈÛÙ‹.
T3
∂
›Ó
∙
È Ô
ˉ
Ú
fi
ÓÔ
̃
Ô
˘
∙
ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙË Ê¿ÛË
ÚÔ
∙
Ó¿ÊÏÂÍË
̃
: ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÌÂ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ
∙
ÙË
̃
‚
∙
Ï‚›‰
∙̃
ÙÔ
˘
∙
ÂÚ›Ô
˘
. ¢È
∙
ÚΛ 3 sec.
T2
∂
›Ó
∙
È Ô
ˉ
Ú
fi
ÓÔ
̃
∙
ÛÊ
∙
Ï›
∙̃
, ÂÓÙ
fi
̃
ÙÔ
˘
Ô
Ô›Ô
˘
Ú¤
ÂÈ Ó
∙
˘
Ê›ÛÙ
∙
Ù
∙
È Û‹Ì
∙
ÊÏ
fi
Á
∙̃
ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚ
fi
‰ÈÔ EC. ¢È
∙
ÚΛ 3 sec.
∞
Ó
∙
ÁÎ
∙
›
∙
Û‹Ì
∙
Ù
∙
ÂÈÛ
fi
‰Ô
˘
™‹Ì
∙
Ù
∙
ÂÍ
fi
‰Ô
˘
A
∞
Ú
ˉ
‹ ÂÎΛÓËÛË
̃
B ¶
∙
ÚÔ
˘
Û›
∙
ÊÏ
fi
Á
∙̃
B-C §ÂÈÙÔ
˘
ÚÁ›
∙
C ¶
∙
‡ÛË Ú‡
ı
ÌÈÛË
̃
TC-PG °Ú
∙
ÌÌ‹
ı
ÂÚÌÔÛÙ
∙
ÙÒÓ/
ÚÂÛÔÛÙ¿ÙË
∙
ÂÚ›Ô
˘
MB
∫
ÈÓËÙ‹Ú
∙̃
Î
∙
˘
ÛÙ‹Ú
∙
PA ¶ÚÂÛÔÛÙ¿ÙË
̃
∙
¤Ú
∙
TR ªÂÙ
∙
Û
ˉ
ËÌ
∙
ÙÈÛÙ‹
̃
∙
Ó¿ÊÏÂÍË
̃
EC
∏
ÏÂÎÙÚ
fi
‰ÈÔ ÂϤÁ
ˉ
Ô
˘
VP
μ∙
Ï‚›‰
∙
∙
ÂÚ›Ô
˘
EM 12-E EM 18-E
TW ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙË
̃
ı
ÂÚÌÔÛÙ
∙
ÙÈ΋
̃
ÁÚ
∙
ÌÌ‹
̃
Î
∙
È ÙÔ
˘
PG.
∆
Ô PA
Ú¤
ÂÈ Ó
∙
›Ó
∙
È ÛÂ
ı
¤ÛË
∙
Ó¿
∙
˘
Ï
∙̃
.
∂
›Ó
∙
È Ô
ˉ
Ú
fi
ÓÔ
̃
∙
Ó
∙
ÌÔÓ‹
̃
Î
∙
È
∙
˘
ÙÔÂϤÁ
ˉ
Ô
˘
.
T10 ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ
˘
ÎÈÓËÙ‹Ú
∙
Î
∙
È ÌÂ
ÙË Ê¿ÛË
ÚÔ-
∙
ÂÚÈÛÌÔ‡: ‰È
∙
ÚΛ 3 sec., ÂÓÙ
fi
̃
Ù
̂
Ó Ô
Ô›
̂
Ó Ô
ÚÂÛÔÛÙ¿ÙË
̃
∙
¤Ú
∙
PA
Ú¤
ÂÈ
Ó
∙
Û
˘
Ó
∙
ÈÓ¤ÛÂÈ.
T1
∂
›Ó
∙
È Ô
ˉ
Ú
fi
ÓÔ
̃
ÚÔ-
∙
ÂÚÈÛÌÔ‡,
Ô
˘
‰È
∙
ÚΛ
30 sec. ÙÔ
˘
Ï¿
ˉ
ÈÛÙÔÓ, Î
∙
È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ
ı
¤ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ
˘
ÚÁ›
∙
ÙÔ
˘
ÌÂÙ
∙
Û
ˉ
ËÌ
∙
ÙÈÛÙ‹.
T3
∂
›Ó
∙
È Ô
ˉ
Ú
fi
ÓÔ
̃
Ô
˘
∙
ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙË Ê¿ÛË
ÚÔ
∙
Ó¿ÊÏÂÍË
̃
: ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÌÂ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ
∙
ÙË
̃
‚
∙
Ï‚›‰
∙̃
ÙÔ
˘
∙
ÂÚ›Ô
˘
. ¢È
∙
ÚΛ 3 sec.
T2
∂
›Ó
∙
È Ô
ˉ
Ú
fi
ÓÔ
̃
∙
ÛÊ
∙
Ï›
∙̃
, ÂÓÙ
fi
̃
ÙÔ
˘
Ô
Ô›Ô
˘
Ú¤
ÂÈ Ó
∙
˘
Ê›ÛÙ
∙
Ù
∙
È Û‹Ì
∙
ÊÏ
fi
Á
∙̃
ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚ
fi
‰ÈÔ EC. ¢È
∙
ÚΛ 3 sec.
T4 ¢È¿ÛÙËÌ
∙
ÌÂÙ
∙
͇ ÙÔ
˘
∙
ÓÔ›ÁÌ
∙
ÙÔ
̃
ÙË
̃
‚
∙
Ï‚›‰
∙̃
V1 ÙÔ
˘
∙
ÂÚ›Ô
˘
Î
∙
È ÙÔ
˘
∙
ÓÔ›ÁÌ
∙
ÙÔ
̃
ÙÔ
˘
‰Â‡ÙÂÚÔ
˘
ÛÙ
∙
‰›Ô
˘
V2. ¢È
∙
ÚΛ 8 sec.
T6 TÃÚ
fi
ÓÔ
̃
ÎÏÂÈÛ›Ì
∙
ÙÔ
̃
ÎÏ›ÛÙÚÔ
˘
∙
¤Ú
∙
Î
∙
È
ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ
˘
ÚÔÁÚ¿ÌÌ
∙
ÙÔ
̃
.
∞
Ó
∙
ÁÎ
∙
›
∙
Û‹Ì
∙
Ù
∙
ÂÈÛ
fi
‰Ô
˘
™‹Ì
∙
Ù
∙
ÂÍ
fi
‰Ô
˘
A
∞
Ú
ˉ
‹ ÂÎΛÓËÛË
̃
B ¶
∙
ÚÔ
˘
Û›
∙
ÊÏ
fi
Á
∙̃
B-C §ÂÈÙÔ
˘
ÚÁ›
∙
C ¶
∙
‡ÛË Ú‡
ı
ÌÈÛË
̃
TMF £ÂÚÌÔÛÙ¿ÙË
̃
˘
„ËÏ‹
̃
/
ˉ∙
ÌËÏ‹
̃
ÊÏ
fi
Á
∙̃
C-D
∫
Ï›ÛÈÌÔ ÚÔÏÔ‡ + ÌÂÙ
∙
-
∙
ÂÚÈÛÌÔ‡
TC-PG °Ú
∙
ÌÌ‹
ı
ÂÚÌÔÛÙ
∙
ÙÒÓ/
ÚÂÛÔÛÙ¿ÙË
∙
ÂÚ›Ô
˘
MB
∫
ÈÓËÙ‹Ú
∙̃
Î
∙
˘
ÛÙ‹Ú
∙
PA ¶ÚÂÛÔÛÙ¿ÙË
̃
∙
¤Ú
∙
TR ªÂÙ
∙
Û
ˉ
ËÌ
∙
ÙÈÛÙ‹
̃
∙
Ó¿ÊÏÂÍË
̃
V1o-V2o
μ∙
Ï‚›‰
∙
∙
ÂÚ›Ô
˘
1Ô
˘
‹ – 2Ô
˘
ÛÙ
∙
‰›Ô
˘
EC
∏
ÏÂÎÙÚ
fi
‰ÈÔ ÂϤÁ
ˉ
Ô
˘
MT ™ÂÚ‚Ô
ˉ
ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
∙
¤Ú
∙
EM 18/2-E
Содержание EM 12-E
Страница 2: ......
Страница 21: ...21 ITALIANO...
Страница 39: ...39 ENGLISH...
Страница 57: ...57 FRAN AIS...
Страница 75: ...75 DEUTSCH...
Страница 93: ...93 ESPA OL...
Страница 100: ...100 2 4 3 4 fi fi 5 fi 1 fi fi fi fi fi fi fi fi EM 12 E fi 2 4 6 10 EM 18 E fi 102 16 4...
Страница 104: ...104 3 sec 3 sec LME 10 Y KEYH LME led...
Страница 109: ...109 fi fi fi fi fi fi CO2 CO fi fi fi fi fi 1 2 3 4 5 fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi 4 5 1 2 3...
Страница 110: ...110 1 A B A B 2 fi A B C A B C fi 3 fi A fi fi A...
Страница 111: ......