La Siesta TMG45-9 Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 16

La Siesta TMG45-9 Скачать руководство пользователя страница 4

4|16

5

cm

2

in

!

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание TMG45-9

Страница 1: ...マニュアル JA 说明书 ZH 설명서 KO Příručka CS Руководство RU Návod Na Použitie SK Instrukcja Obsługi PL Manual RO Betriebsanleitung Manual EN Manuel FR Manual ES Manuale IT DE LA SIESTA Inc 7355 S W 87th Ave Ste 100 Miami FL 33173 USA Tel 1 786 401 1138 LA SIESTA GmbH Im Wiesenweg 4 55270 Jugenheim Germany Tel 49 6130 9119 19 lasiesta com ...

Страница 2: ...2 16 1x 1x 1x TreeStrap SmartHook ...

Страница 3: ...3 16 ...

Страница 4: ...4 16 5cm 2in ...

Страница 5: ...5 16 ...

Страница 6: ...t die Gewährleistung Entsorgen Sie die Verpackung vorschriftsgemäß und umweltgerecht Sollte das Produkt den Besitzer wechseln händigen Sie diese Betriebsanleitung mit aus MANUAL IMPORTANT CAREFULLY READ AND KEEP THIS MANUAL WARNING Prevent any misuse Long cord risk of injury due to strangulation Do not twist the suspension Risk of injury due to material breakage Always dismantle suspension when no...

Страница 7: ...es environne mentales Si le produit devait changer de propriétaire veuillez également remettre cette notice d utilisation MANUAL IMPORTANTE LEA ATENTAMENTE Y GUARDE ESTE MANUAL ADVERTENCIA Evitar cualquier tipo de uso indebido Cuerda larga riesgo de estrangulamiento No retorcer la sujeción Riesgo de lesiones por rotura de material Desmontar la sujeción cuando no se vaya a usar La sujeción TreeStra...

Страница 8: ...uct een andere bezitter krijgt levert u deze gebruiksaanwijzing erbij MANUALE IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE AVVERTENZA Evitare ogni tipo di abuso Corda lunga rischio di strangolamento Evitare la rotazione del fissaggio attorno al proprio asse Rischio di infortunio a causa della rottura del materiale Smontare sempre il fissag gio quando non lo si usa Il TreeStrap deve ...

Страница 9: ... følge med BRUKSANVISNING VIKTIGT LÄS NOGGRANT DEN HÄR BRUKSANVISNINGEN OCH FÖRVARA DEN VÄL VARNING Varje form av felaktig användning måste förhindras Lång upphängningslina risk för strypskador Se till att fästanordningen inte förvrids Risk för kroppsska dor genom materialbrott Ta av fästanordningen när produkten inte används TreeStrap får endast fästas i bärkraftiga träd eller dörrposter På varje...

Страница 10: ...ytter eier må denne bruksanvisningen følge produktet OHJEET TÄRKEÄÄ LUE NÄMÄ OHJEET TARKOIN JA PIDÄ NE TALLESSA VAROITUS Tuotteen väärinkäyttö estettävä Pitkä naru Kuristumisvaara Kiinnikettä ei saa kiertää Materiaalin rikkoutuminen aiheuttaa tapaturman vaaran Kiinnike irrotettava aina kun sitä ei käytetä TreeStrapin saa asentaa vain varmasti kantaviin puihin tai tolppiin Yhteen TreeStrapiin saa r...

Страница 11: ...okud výrobek změní majitele předejte novému majiteli společně s výrobkem i tento návod k použití INSTRUKCJA OBSŁUGI UWAGA PROSZĘ DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ I ZACHOWAĆ JĄ NA PRZYSZŁOŚĆ OSTRZEŻENIE Zapobiegać użyciu niezgodnie z przeznaczeniem Długi sznur ryzyko obrażeń wskutek uduszenia Nie przekręcać mocowania Ryzyko obrażeń wskutek pęknięcia materiału Każdorazowo demontować moc...

Страница 12: ...ericol de rănire prin ștrangulare Nu răsuciți elementele de fixare Pericol de rănire prin ruperea materialului Demontați întotdeauna elementele de fixare atunci când nu sunt utilizate Cureaua pentru copaci TreeStrap trebuie atașată numai la copaci și stâlpi cu suficientă capacitate portantă La fiecare curea pentru copaci TreeStrap trebuie agățată numai o frânghie a produ sului Trebuie evitat conta...

Страница 13: ... в соответствии с правилами утилизации и охраны окружающей среды При смене владельца инструкция по эксплуатации должна передаваться вместе с изделием ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ Αποφεύγετε οποιαδήποτε κακή χρήση Μακρύ σχοινί κίνδυνος τραυματισμού λόγω ασφυξίας Μην στριφογυρίζετε το στήριγμα Κίνδυνος τραυματισμού από θραύση το...

Страница 14: ...使用してください使用の前に毎回すべての見える構成部品が安定しているか摩耗していないかをチェックし完全でない個々の部品は必ず交換してください天候や節穴への取り付けまた強度の使用により摩耗が早くなります熱源または炎のそばで使用しないでくださいペットを製品から遠ざけてください固定具は軽く湿らせた布だけで洗剤を使わないで汚れを落としてください製品を改造しないでくださいさもないと保証が消滅します包装を規則通りに環境に負担を与えないように廃棄してください製品の所有者が変わる場合本取扱説明書を新しい所有者に渡してください说明书重要通知请仔细阅读并妥善保管本说明书警告严禁任何滥用长绳索勒住会造成受伤危险不要扭转固定装置材料断裂会造成受伤危险不用时请始终分拆产品只能将 TreeStrap 安装在具有承重能力的树或...

Страница 15: ...최대 적재량 마지막 페이지 참조 을 초 과해서는 안됩니다 제품이 손상된 경우 사용을 중단하고 적절한 방법으로 폐기하시기 바랍니다 제품 설치 장소로 통로는 피하고 부드러운 지면 을 선택하거나 직접 조성하되 제품 근처나 밑부 분에 장애물이 있는 경우 해당 물체로부터 충분 한 거리를 두어 충돌과 부상을 방지합니다 연결 장치를 완전히 설치한 후에 제품을 사용합니다 상기 사용법을 읽고 숙지한 후에만 연결 장치를 사용하시기 바랍니다 제품을 끼울 때 제공해 드 린 설명서에 따라 성인이 직접 실시해야 합니다 본 사용법에 설명된 방식으로만 제품을 사용합 니다 매번 사용할 때마다 시야에 들어오는 모든 부품의 안정성과 마모 여부를 확인합니다 결함 이 있는 개별 부품은 즉각 교체합니다 기상 상 태나 옹이 구멍 위에 설치 과도한 ...

Страница 16: ...16 16 TMG45 9 160kg 355lbs PFN 1809 01 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды