1
2
3
English
12 EN
19. Cleaning and maintenance
Cleaning dispensing unit
This operation must be made on all the groups at the
end of each working day
1) Using a brush, clean the cover gasket.
,QVHUWWKHUXEEHUGLVNLQWRWKH¿OWHUKROGHUZLWKLWV¿OWHU
3) Pour in a packet or dosing cupful of detergent powder
,QVHUW WKH ¿OWHU FDUULHU LQWR WKH JURXS DQG SUHVV WKH
selection button. After a few seconds, press the STOP
button. Repeat this operation a few times.
5HPRYHWKH¿OWHUKROGHUDQGFOHDQWKHVKRZHUZLWKD
sponge.
)OXVK HDFK GLVSHQVHU XQLW ZLWK ZDWHU IRU DERXW
seconds.
Grille and Drip Basin
Remove the grille from the basin, extract the grille sections
and complete the cleaning operation under running water.
Discharge Basin
At the end of the working day, pour about a liter of hot water
into it to remove any discharge residues.
Bodywork
Use a soft cloth and cleaning products WITHOUT ammonia
or abrasives, removing any organic residue present in the
work area.
N.B. Do not spray liquids into the panel slots.
For correct application of the food safety
system (HACCP), please follow the instructions
in this paragraph
.
Washing must be carried out using original
“Service Line” products, see details on the
last page. Any other product could make the
materials in contact with food unsuitable.
'R QRW UHPRYH WKH ¿OWHU KROGHU GXULQJ FRIIHH
dispensing.
Filter-holders
1) Put a liter of cold water in a suitable container and add
detergent.
5HPRYHWKH¿OWHUVIURPWKH¿OWHUKROGHUV
6RDNWKH¿OWHUVDQGWKH¿OWHUKROGHUVLQWKLVVROXWLRQIRU
DERXWPLQXWHV
4) Remove any residue with a sponge and rinse well with
cold water.
3ODFHWKH¿OWHUVEDFNLQWKH¿OWHUKROGHUPDNLQJVXUH
WKDWWKHDQFKRULQJVSULQJRIWKH¿OWHULVLQLWVVORW
Steam and hot water dispensing pipes
Using a clean sponge, wash with hot water removing any
organic residue present. Rinse carefully.
To clean the inside of the steam nozzle, follow these steps:
Turn the nozzle towards the cup tray and carefully activate
steam dispensing at least once.
Содержание M29 Select
Страница 3: ...II II M29 SELECT 7 1 15 12 6a 2 6 10 7a 2 9 8 14 21 10 23 18 19 20 17 16 2 ...
Страница 21: ...Italiano 14 IT 4XHVWD SDJLQD q VWDWD LQWHQ LRQDOPHQWH ODVFLDWD LQ ELDQFR ...
Страница 35: ...English 14 EN This page is intentionally left blank ...
Страница 49: ...Français 14 FR Cette page est délibérément laissée vierge ...
Страница 63: ...Deutsch 14 DE Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen ...
Страница 77: ...Español 14 ES Esta página ha sido dejada en blanco intencionalmente ...
Страница 91: ...Português 14 PT VWD SiJLQD IRL GHL DGD HP EUDQFR LQWHQFLRQDOPHQWH ...
Страница 98: ......