background image

はじめに

安全上のご注意 ���������������������������������������������������������������������������������������������

35

地上デジタル放送の視聴について ��������������������������������������������������������

39

内容物の確認 �������������������������������������������������������������������������������������������������

39

製品仕様 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������

40

本体各部名称 �������������������������������������������������������������������������������������������������

41

リモコン各部名称 ����������������������������������������������������������������������������������������

42

接続と設定

設置と接続 ������������������������������������������������������������������������������������������������������

43

初期設定 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������

47

SMART DIGITAL TUNER を使う

【重要】地域選択とチャンネルスキャン 

 [ 重要 ] 地上デジタル放送の視聴に関する留意事項 �����������������

49

 地域選択とチャンネルスキャン ��������������������������������������������������������

50

 [ 便利な使い方 ] 同一地域における 再チャンネルスキャン ���

53

テレビ視聴画面 ���������������������������������������������������������������������������������������������

54

メニュー画面 �������������������������������������������������������������������������������������������������

55

   

 チャンネル一覧 ����������������������������������������������������������������������������������������������

55

  受信レベル �������������������������������������������������������������������������������������������������������

56

  地域選択/チャンネルスキャン ��������������������������������������������������������������

56

  同一地域 再スキャン ��������������������������������������������������������������������������������

56

  画面モード �������������������������������������������������������������������������������������������������������

57

     出力切り替え ���������������������������������������������������������������������������������������������������

58

  言語選択 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������

59

  設定初期化 �������������������������������������������������������������������������������������������������������

59

  ファームウェア更新 �������������������������������������������������������������������������������������

60

アンテナマークと受信レベル �����������������������������������������������������������������

61

ISDB-T

受信時(日本のみ) 機能 

  メニュー画面 �����������������������������������������������������������������������������������������������

62

  ワンセグ

/

フルセグ切り替え ����������������������������������������������������������������

67

  中継局

/

系列局自動サーチ���������������������������������������������������������������������

68

使い方ガイド�����������������������������������������������������������������������������������������������

69

その他

本体リセット �������������������������������������������������������������������������������������������������

70

メッセージ一覧 ���������������������������������������������������������������������������������������������

70

困ったときに �������������������������������������������������������������������������������������������������

71

製品に関するお問い合わせ ����������������������������������������������������������������������

73

目次

Содержание KST-1000-W

Страница 1: ......

Страница 2: ...English Getting started 1 Connections Settings 8 Using your SMART DIGITAL TUNER 13 Reference 27 35 43 SMART DIGITAL TUNER 49 70...

Страница 3: ...other equipment Be sure to use the specified voltage The power plug must be fully inserted in AC outlet Be sure to use accessories or cables produced by the manufacturer Do not use damaged power cabl...

Страница 4: ...specified distance from the equipment 6cm from the upper side and 10cm for the rear right and left sides Do not place the equipment on any of the following areas near the place where condensation appe...

Страница 5: ...enu 13 Region selection and Channel scan 15 Precautions for viewing terrestrial broadcasting 15 Region selection and channel scan 17 Rescan same region 20 Signal reception level 21 Restore default set...

Страница 6: ...ner In order to receive terrestrial digital broadcasts it is necessary to have the corresponding UHF antenna Set up the antenna to ensure the best signal reception Even if the antenna and this product...

Страница 7: ...tion control Display the reception level of DTT signal High Definition Selectable DTV Output resolution 720p 1080i 1080p RF pass through output Receive One seg broadcasting service in Japan Check the...

Страница 8: ...6 SMART DIGITAL TUNER at a glance Back Front Power port USB port HDMI out Video out RF IN RF OUT Reset button IN OUT Power light ON Green OFF Red Power button IR receiver B CAS card slot cover...

Страница 9: ...possible Mute Output Power Region Channel scan P 17 Audio volume Up Down Channel Up Down Mute Program information P 21 Menu P 13 Selection and OK Return Video output Changes the resolution Screen zoo...

Страница 10: ...he tuner and two foot plates with the screws Insert the B CAS card into the tuner Remove the screw from the side of the tuner Open the B CAS card slot cover insert the B CAS card and then close the co...

Страница 11: ...an HDMI cable Furthermore it is strongly recommended that you connect the tuner and your analog TV through RF OUT terminal on the back of the tuner in order to watch the analog terrestrial television...

Страница 12: ...of the antenna cable to the RF OUT terminal on the back of the tuner RF pass through connection 2 1 2 2 is not indispensable A HDMI connection RF pass through connection optional 1 1 Connect one end...

Страница 13: ...r to the power port 12V DC IN on the back of the tuner and the plug to a power outlet After electricity is supplied to the tuner the power light on the front of the tuner turns on red Important Before...

Страница 14: ...sages are shown in English 3 You will be prompted to choose your current region terrestrial digital broadcasting standard and scan channels on the next step Refer to P 17 for details The first time yo...

Страница 15: ...EPG is mainly shown in Japanese Program info ISDB T Japan only Display the program detail information The program detail infomation is mainly shown in Japanese Audio ISDB T Japan only You can use the...

Страница 16: ...nnected when using Audio Video cable When connected to a 4 3 aspect television you can choose Normal Letterbox Zoom or Full When connected to a 16 9 widescreen television choose Full Video output Set...

Страница 17: ...s where terrestrial digital TV broadcasting has been started it may be impossible to view digital TV if the current location anchor point is distant from the broadcasting station or if it is impossibl...

Страница 18: ...ocation or geographical point is known it is recommended to perform channel scan with method The terrestrial digital broadcasting standards in major regions are as indicated below As of March 2015 DVB...

Страница 19: ...The TV image will be displayed Region selection and channel scan Region selection and channel scan are performed using the Scan button on the remote control or from Region Channel scan on the Menu scr...

Страница 20: ...ity can not be obtained For example in cases where it is a long distance from the broadcasting station or noise has an effect on the TV signal Digital TV cannot be viewed If this product cannot achiev...

Страница 21: ...n performing channel scan with those standards when scanning the next time at that location If you do not know which broadcast standard is used at the current location select All Scan once on the regi...

Страница 22: ...en you have moved within the same country or with the European DVB T T2 region During scanning the upper right corner of the screen displays which broadcasting standard is being used for the scan Mute...

Страница 23: ...adcasting signal is not stable The information bar can be displayed by pressing the Program information button on the remote control when you watch the TV program The signal bar appears in the left si...

Страница 24: ...xcept for video output setting to the default settings Select Set default value on the Menu screen and press the OK button Set default value screen will be displayed To restore default settings select...

Страница 25: ...d save the newest firmware into the root folder of a USB flash drive 2 Insert the flash drive into the USB port marked MAINTENANCE on the back of the tuner 3 Select Firmware update on the Menu screen...

Страница 26: ...oadcast station master station is received by a relay station and resent In relay station search switching is done automatically to the master station or relay station producing the strongest signal E...

Страница 27: ...ice Full only mode The tuner displays Full seg broadcasting service What is 1 seg One seg 1seg is a terrestrial digital television broadcasting service in Japan mainly for mobile receivers ISDB T the...

Страница 28: ...l switching button 1 Seg on the remote control and switch to the 1 seg only mode This will allow you to enjoy stable 1 seg video If you would like to enjoy high quality TV even though there are interr...

Страница 29: ...ginal factory settings 1 Shutdown the tuner Press and hold on the remote control for more than 5 seconds when the power is ON If you cannot shutdown the tuner disconnect the power cord when the power...

Страница 30: ...mode Please insert B CAS card You did not insert B CAS card correctly Program guide is not available The tuner could not get the TV program guide EPG Switching to full seg TV P 25 When the tuner chang...

Страница 31: ...when you use an Audio Video cable Check the video output mode Adjust the video output mode to your TV NTSC or PAL Press and hold the Video output button on the remote control at least 4 seconds to ch...

Страница 32: ...1 seg automatically 1 seg does not change to Full seg automatically This function is only for ISDB T Japan mode The mode does not change if the signal reception level is stable Check the Full seg or...

Страница 33: ...0 for maintenance Content Formats Supported Video H 264 MPEG1 MPEG2 MPEG4 Audio MPEG Audio Output Resolution Supported Selectable DTV Output resolution 720p 1080i 1080p when using HDMI cable AC adapt...

Страница 34: ...distributor and do not send any products to Kyokuyo electric directly without contacting us first The warranty shall not apply under the following circumstances A If the product has been damaged thro...

Страница 35: ......

Страница 36: ...35 39 39 40 41 42 43 47 SMART DIGITAL TUNER 49 50 53 54 55 55 56 56 56 57 58 59 59 60 61 ISDB T 62 67 68 69 70 70 71 73...

Страница 37: ...35...

Страница 38: ...36 AC AC AC AC AC AC AC 6cm 10cm...

Страница 39: ...37 AC AC AC...

Страница 40: ...38 AC B CAS B CAS BS 110 CS UHF...

Страница 41: ...39 1 AV B CAS AC 1 1 2 1 1 2 2 1 1 SMART DIGITAL TUNER Worldwide...

Страница 42: ...m 82g SMART DIGITAL TUNER Worldwide KST 1000 W DVB T DVB T2 ATSC ISDB T ISDB TB DTMB ISDB T HDMI x1 RCA x1 USB2 0 x1 x1 x1 x1 H 264 MPEG1 MPEG2 MPEG4 MPEG Audio AC100 240V 50 60Hz AC 0 40 20 80 190mm...

Страница 43: ...41 USB HDMI IN OUT ON OFF B CAS B CAS...

Страница 44: ...42 Mute Output AV ISDB T...

Страница 45: ...43 B CAS B CAS B CAS B CAS 6cm 10cm...

Страница 46: ...44 1 2 RF IN F IEC HDMI AV HDMI HDMI HDMI RF AV HDMI RF OUT A HDMI B HDMI AV...

Страница 47: ...45 B RF 1 1 AV 1 2 AV VIDEO OUT 2 1 2 2 RF OUT A HDMI RF 1 1 HDMI HDMI 1 2 HDMI HDMI HDMI OUT 2 1 2 2 RF OUT 2 1 2 2 RF F IEC 2 1 2 2 RF F IEC...

Страница 48: ...46 AC AC DC 12V DC IN AC...

Страница 49: ...47 1 2 3 4 OK Output NTSC PAL 58...

Страница 50: ...48 5 OK 6 OK 1 OK...

Страница 51: ...49 1 2 2015 3 DVB T T2 UAE ATSC ISDB T ISDB TB DTMB...

Страница 52: ...50 Scan Menu OK Scan Menu OK OK OK 1 OK 2 OK Mute Output Mute Output Mute Output...

Страница 53: ...51 1 OK OK Mute Output...

Страница 54: ...52 30 OK Mute Output...

Страница 55: ...53 DVB T T2 50 OK Mute Output...

Страница 56: ...54 1 12 Mute Audio Menu 65 Subtitle Menu 66 3 3 2 1 1 2 3 011 1 101 10 0 Worldwide TV ISDB T ISDB T ISDB T Worldwide TV...

Страница 57: ...55 Menu OK OK Mute Output...

Страница 58: ...56 C N ISDB T 50 53 68 ISDB T ISDB T ISDB T...

Страница 59: ...57 Zoom 3 3 4 3 16 9 HDMI...

Страница 60: ...58 Output NTSC PAL Output HDMI HDMI 720p HDMI 1080i HDMI 1080p 3 HDMI 1080p 1920x1080 HDMI 720p HDMI 1080p HDMI NTSC HDMI HDMI 720p...

Страница 61: ...59 AV HDMI HDMI...

Страница 62: ...60 USB USB USB http www kyokuyoe co jp HP AV HDMI HDMI AC...

Страница 63: ...61 C N 18 20 1440 x 1080 30fps 320 x 180 15fps ISDB T C N 0 8 8 10 10 18 18 25 1 2 3 0 25 4 C N ISDB T 22 ISDB TB 22 DVB T T2 22 ATSC 19 DTMB 20...

Страница 64: ...62 ISDB T 65 66 ISDB T...

Страница 65: ...63 ISDB T EPG 5 1...

Страница 66: ...64 HDMI HDMI 5 OK OK ISDB T...

Страница 67: ...65 PG Info Audio Info 1 1 1 ISDB T...

Страница 68: ...66 Subtitle Info 1 1 1 B CAS B CAS B CAS 20 ISDB T...

Страница 69: ...67 1Seg 69 ISDB T...

Страница 70: ...68 NHK NHK NHK NHK ISDB T...

Страница 71: ...69 ISDB T 1Seg 1Seg OFF ON ISDB T...

Страница 72: ...70 B CAS B CAS AC ON AC 4...

Страница 73: ...71 AC 1 70 51 AV HDMI B CAS 56 61 Output NTSC PAL 58 AV HDMI Subtitle ISDB T Audio ISDB T HDMI 57...

Страница 74: ...72 40 AC 1 ISDB T 67 ISDB T Subtitle 66 ISDB T Audio 65 EPG ISDB T ON 1 2 70 3 60...

Страница 75: ...73 TEL 06 6581 5814 9 00 17 00 HP http www kyokuyoe co jp http www kyokuyoe co jp...

Страница 76: ...550 0023 1 19 1 TEL 06 6581 5814 1 SMART DIGITAL TUNER Worldwide No 1 2 3 4 5 This warranty is valid only in Japan...

Страница 77: ......

Страница 78: ...For useful information about Kyokuyo electric products http www kyokuyoe co jp Kyokuyo electric co ltd 1 19 1 Chiyozaki Nishi ku Osaka 550 0023 Japan 2015 Kyokuyo electric co ltd...

Отзывы: