Kverneland a-drill, Руководство по эксплуатации

Страница: 17 / 115

Delivery and assembly
17
Positioning the
spreaders
Task description
The spreaders must be distributed in a regular way on the machine,
although their position can be slightly offset depending on the
machines. The following table provides the mounting dimensions for
the different machines:
•
“2R” corresponds to a machine with 2 rows of tines.
•
“3R” corresponds to a machine with 3 rows of tines.
•
"arm" corresponds to a machine whose rear tool is mounted on a
curved arm.
•
“//” corresponds to a machine whose tool is mounted on a parallel-
ogram.
Machine A B C D E F
2R 3m00 arm
355 /
14”
355 /
14”
385 /
15
1/8
”
385 /
15
1/8
”
2257 /
89”
2605 /
103”
2R 3m00 //
355 /
14”
355 /
14”
355 /
14”
355 /
14”
2257 /
89”
2605 /
103”
2R 3m50 arm
355 /
14”
355 /
14”
500 /
19
11/16”
500 /
19
11/16”
2757 /
109”
3065 /
121”
2R 3m50 //
470 /
18
1/2
”
430 /
16
15/16
”
450 /
17
11/16
”
450 /
17
11/16
”
2757 /
109”
3130 /
123”
2R 4m00 arm
525 /
20
11/16
”
525 /
20
11/16
”
525 /
20
11/16
”
425 /
16
11/16
”
3057 /
120”
3500 /
138”
2R 4m00 //
500 /
19
11/16”
475 /
18
11/16
”
475 /
18
11/16
”
550 /
21
5/8
”
3057 /
120”
3500 /
138”
3R 3m00 arm
290 /
11
7/16
”
290 /
11
7/16
”
430 /
16
15/16
”
430 /
16
15/16
”
2257 /
89”
2590 /
102”
3R 3m00 //
370 /
14
9/16
”
370 /
14
9/16
”
370 /
14
9/16
”
370 /
14
9/16
”
2257 /
89”
2590 /
102”
3R 3m50 arm
450 /
17
11/16
”
455 /
17
15/16
”
445 /
17
1/2
”
440 /
17
5/16
”
2757 /
109”
3130 /
123”
3R 3m50 //
450 /
17
11/16
”
455 /
17
15/16
”
445 /
17
1/2
”
440 /
17
5/16
”
2757 /
109”
3130 /
123”
3R 4m00 arm
500 /
19
11/16”
500 /
19
11/16”
500 /
19
11/16”
500 /
19
11/16”
3057 /
120”
3500 /
138”
3R 4m00 //
500 /
19
11/16”
500 /
19
11/16”
500 /
19
11/16”
500 /
19
11/16”
3057 /
120”
3500 /
138”