background image

43

посудомоечнАЯ мАшинА

пАспорт технического изделиЯ

русский

7. Повреждений техники или нарушений ее нормальной работы, вызванных сверхнормативными отклонениями параметров сети элек-

тро-, газо- или водоснабжения от номинальных значений;

8. Использования изделия для предпринимательской деятельности или в непредусмотренных целях;

9. Образования на нагревательных элементах избыточного слоя накипи (при повышенной жесткости воды необходима обработка соот-

ветствующими составами);

10. Попадания во внутренние рабочие объемы изделия посторонних предметов, мелких деталей одежды или остатков пищи;

11. Механических повреждений изделия Потребителем (царапины, трещины, сколы и т.п.);

12. Потери товарного вида изделия вследствие воздействия на изделие химических веществ;

13. Термических и других подобных повреждений, которые возникли в процессе эксплуатации.

Изготовитель не принимает претензии в следующих случаях:

1. Несоблюдение правил установки;

2. Отсутствие наклейки с техническими параметрами прибора (модель, серийный номер, продуктовый номер)

Установка и подключение крупной бытовой техники:

1. Производитель рекомендует Вам доверить установку и подключение изделия «Kuppersberg» специалистам сервисного центра. Вы 

можете также обращаться в любую другую организацию, имеющую сертификат на оказание подобных услуг.

2. Оплата работ по установке и подключению изделия происходит по прейскуранту сервисного центра. Условия оплаты работ по уста-

новке и подключению регулируются действующим законодательством. Изготовитель не несет какой-либо ответственности за любой ущерб, 

нанесенный имуществу граждан вследствие установки и подключения, не соответствующих требованиям, указанным в инструкции по эксплу-

атации, и произведенных не уполномоченными на то лицами.

3. В случае нарушения требований Изготовителя по установке и подключению, ответственность за причиненный ущерб несет лицо, про-

водившее эту работу.

4. Газовая бытовая техника может быть установлена только специалистом, имеющим допуск на установку газового оборудования. Гаран-

тийное обслуживание осуществляется только при наличии отметки об установке или документа уполномоченной организации.

Все приборы торговой марки Kuppersberg должны быть заземлены!

Technical data

EN

RU

DISHWASHER

ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА

F103507

Commercial code

Коммерческий код

GS4505

Brand name

Бренд

KUPPERSBERG

Nominal voltage / frequency (V/Hz)

Номинальное напряжение / частота (В/Гц)

220-240 V / 50 Hz

Heating power (W)

Мощность нагрева (Вт/Вт)

1800

Number of programs

Количество программ

4

Place settings (capacity)

Количество комплектов посуды (вместимость)

10

Noise level dB(A) re 1 pW

Уровень шума дБ(А)

49

Net dimensions (H*W*D) (cm)

Размеры (В*Ш*Г) (см)

82*44,5*57

Type of installation

Тип установки

Built-in

Встраиваемый

Energy effi ciency class*

Класс энергетической эффективности*

A

Energy consumption (kWh/cycle)*

Потребление электроэнергии за 1 цикл (кВтч)*

0,94

Energy consumption (kWh/year)*

Годовое потребление электроэнергии (кВтч)*

268

Cleaning performance class*

Класс мойки*

A

Water consumption (L/cycle)*

Потребление воды за 1 цикл (л)*

10

Water consumption (L/year)*

Годовое потребление воды (л)*

2800

Program time (min)*

Продолжительность выполнения программы (мин)*

180

* Based on declared program "ECO"

* На основании заявленной программы

Содержание GL4505

Страница 1: ...DISHWASHER Technical passporT GL4505...

Страница 2: ...6 APPLIANCE 6 CONTROL PANEL 6 FIRST TIME USE 6 REFINED SALT AND RINSE AID 6 DETERGENT 8 PROGRAMS TABLE 9 PROGRAMS DESCRIPTION 9 LOADING THE RACKS 9 UPPER RACK 10 LOWER RACK 11 DAILY USE 11 TIPS 12 CAR...

Страница 3: ...ot use the appliance outdoors Do not store explosive or flammable substances such as aerosol cans and do not place or use gasoline or other flammable materials in or near the appliance a fire may brea...

Страница 4: ...talling the appliance make sure that the four feet are stable and resting on the floor adjusting them as required and check that the appliance is perfectly levelled using a spirit level If installing...

Страница 5: ...and in full compliance with local authorityregulations governing waste disposal SCRAPPING OF HOUSEHOLD APPLIANCES When scrapping the appliance make it unusable by cutting off the power cable and remov...

Страница 6: ...saline solution or grains of salt can lead to deep down corrosion irreparably damaging the stainless steel components The guarantee is not applicable if faults are caused by such circumstances Only u...

Страница 7: ...OFF button 3 Hold down button P for 5 seconds until you hear a beep 4 Switch on the appliance by pressing the ON OFF button 5 he program indicator light of the current set level flashes 6 Press butto...

Страница 8: ...and refined salt is required We recommend using detergents that do not contain phosphates or chlorine as these products are harmful to the environment FILLING THE DETERGENT DISPENSER Good washing res...

Страница 9: ...ficient in terms of its combined energy and water consumption INTENSIVE Program recommended for heavily soiled crockery especially suitable for pans and saucepans not to be used for delicate items DEL...

Страница 10: ...ops and pull out the rack position it higher or lower as required slide it along the guide rails until the front wheels are in place and close the stops see figure We strongly recommend that you do no...

Страница 11: ...and press the ON OFF button 3 LOAD THE RACKS see LOADING THE RACKS 4 FILLING THE DETERGENT DISPENSER see PROGRAMS TABLE 5 CHOOSE THE PROGRAM AND CUSTOMISE THE CYCLE Select the most appropriate progra...

Страница 12: ...red TIPS UNSUITABLE CROCKERY Wooden crockery and cutlery Delicate decorated glasses artistic handicraft and antique crockery Their decorations are not resistant Parts in synthetic material which do no...

Страница 13: ...the water They must be cleaned if you wish to achieve the best results in every wash After several washes check the filter assembly and if necessary clean it thoroughly under running water using a non...

Страница 14: ...RAY ARMS On occasions food residue may become encrusted onto the spray arms and block the holes used to spray the water It is therefore recommended that you check the arms from time to time and clean...

Страница 15: ...ID DISPENSER The dishes are made of non stick or plastic It is normal the presence of drops of water see TIPS The dishes are not clean The crockeryhas not been arranged properly Arrange the crockery c...

Страница 16: ...TING THE WATER OUTLET HOSE Connect the outlet hose to a drain duct with a minimum diameter of 2 cm A Before connecting the water outlet hose to the sink drain remove the plastic plug B ANTI FLOODING P...

Страница 17: ...tick the adhesive transparent strip under the wooden shelf in order to protect it from any condensation which may form 3 Place the dishwasher so that its sides or back panel are in contact with the ad...

Страница 18: ...18 Technical passporT english dishwasher...

Страница 19: ...19 english Technical passporT dishwasher...

Страница 20: ...20 Technical passporT english dishwasher...

Страница 21: ...RERS Indesit Company Polska Sp Z o o 97500 Radomsko ul Merloniego 4 POLAND IMPORTERS TO RUSSIA LLC MG Rusland 141400 Moscow region Khimki Butakovo 4 LLC Kuppersberg Import 125438 Moscow Avtomotornaya...

Страница 22: ...22 23 25 25 26 26 26 26 26 28 29 29 29 30 31 31 32 32 33 33 34 35 36 37 38 42...

Страница 23: ...23 KUPPERSBERG www kuppersberg ru 8 8...

Страница 24: ...24 0 05 1 0 25 25 60 3...

Страница 25: ...25 100 WEEE 2012 19 EU LVD 2014 35 EU EMC 2014 30 EU RoHS 2011 65 EU 2009 125 EC 2010 30 EU...

Страница 26: ...26 1 SALT REFILL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 CONTROL PANEL 1 2 3...

Страница 27: ...27 1 2 1 3 2 1 ON OFF 2 ON OFF 3 P 5 4 ON OFF 5 6 P 7 ON OFF dH fH 1 0 11 0 20 2 12 17 21 30 3 18 34 31 60 4 35 50 61 90 1 2 110 3 1 3 4 5...

Страница 28: ...28 D 6 25 25 F G H...

Страница 29: ...29 ECO EN50242 20 5 0 5 ECO INTENSIVE DELICATES HALF LOAD G H 1 Eco 50 3 00 10 0 0 94 2 Intensive 65 2 30 14 0 1 30 3 Delicates 45 1 40 10 0 0 95 4 Half Load 50 1 20 10 5 0 95...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31 2 ON OFF 3 4 5 P 6 7 ON OFF 1...

Страница 32: ...32 ON OFF ON OFF...

Страница 33: ...33 1...

Страница 34: ...34 2 3 4...

Страница 35: ...35 ON OFF DRAIN DRAIN...

Страница 36: ...36 60 3 4 gas 0 05 1 0 5 10 7 25 145 2 40 80 B New Aqua Stop...

Страница 37: ...37 1 2 3 4 8 445 820 570 10 5 0 5 KUPPERSBERG http www kuppersberg ru KUPPERSBERG http www kuppersberg ru...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...40...

Страница 41: ...41 2 2 6 97500 4 141400 4 125438 7...

Страница 42: ...42 7 495 236 90 67 Kuppersberg 8 800 250 17 18 9 00 18 00 Kuppersberg http kuppersberg ru 1 2 Kuppersberg 10 2 3 4 5 6 7 15 1 2 3 4 5 6 19 2...

Страница 43: ...ting power W 1800 Number of programs 4 Place settings capacity 10 Noise level dB A re 1 pW 49 Net dimensions H W D cm 82 44 5 57 Type of installation Built in Energy efficiency class A Energy consumpt...

Страница 44: ...Kuppersberg www kuppersberg ru info kuppersberg ru...

Отзывы: