11
fr
a
n
ç
a
is
Borne no Désignation Versions AC Versions
10..30 VDC
1 +24 VDC Tension d’ali- Non utilisée
mentation du
capteur
2 0 VDC Tension de Non utilisée
(GND) référence
3 INP A Entrée de comptage A
4 INP B Entrée de comptage B
5 RESET Entrée de RAZ
6 GATE Entree par porte
7 KEY Entrée de verrouillage des
boutons-poussoirs
7.2 Affectation des bornes X2
Entrées
8. Caractéristiques techniques
Tension d’alimentation :
90..260 VAC, 9VA max.
Fusible externe : T 0,1 A ou
10..30 VDC, 1W max.
Fusible externe : T 0,125 A
Affichage :
6 chiffres, LED rouges à 7 seg-
ments, hau teur d’af fi cha ge
8 mm
Polarité des signaux d’entrée :
programmable en com mun
pour toutes les entrées
(npn ou pnp).
Résistance d’entrée :
env. 10 k
Fréquence de comptage :
20 kHz (10 kHz avec discrimi-
nateur de phase) atténuable à
30 Hz. En cas de ré pé ti tion
auto ma ti que, 1,2 kHz sans
perte d’im pul sions (700 Hz
avec discriminateur de phase
et multiplication par 2 des im-
pulsions).
Durée minimum de l’impulsion pour les entrées
de commande : 5 ms
Niveau de commutation des entrées :
Avec tension d’alimentation AC
log.”0” : 0..4 VDC
log.”1” :12..30 VDC
Avec tension d’alimentation DC:
log.”0” : 0..0,2 x U
B
log.”1” : 0,6 x UB..30 V D
7. Raccordement
uniquement avec l’in ter fa ce
série (option)
Borne no Versions AC Versions 10..30 VDC
1 Sortie 1 - Contact relais
Collecteur en cas de sorties par
optocoupleur
2 Sortie 1 - Contact relais
Collecteur en cas de sorties par
optocoupleur
3 Sortie 2
Relais contact commun( C )
Emetteur en cas de sortie par
optocoupleur
4 Sortie 2 relais
Contact à fermeture ( NO)
5 Sortie 2 - relais à contact à ouverture
(NF) Collecteur en cas de sortie par
optocoupleur
6 Tension d’ 10..30 VDC
alimentation Tension de
90..250 VAC fonctionnement
7 Tension d’ 0 VDC (GND)
alimentation
90..250 VAC
7.1 Affectation des bornes X1
Tension d’alimentation et sorties
Attention:
Dans le cas d’un réglage
et
(commande du relais inversée), les
connexions des bornes 4 et 5 sont inversées:
Borne no Versions AC et DC
4 Relais à contact à ouverture (NF)
5 Relais à contact à fermeture (NO)
