KTM 60 SX 1999 Скачать руководство пользователя страница 4

ENGLISH

2

Introduction

Now you own a modern motorcycle that you and your youngster will certainly enjoy, provided
that you service and maintain it properly. This manual contains important information on the
operation and maintenance of your new KTM motorcycle. It went to press describing your
model’s latest state of development. Nevertheless, the descriptions may deviate slightly from the
current design as our motorcycles are permanently improved.

Maybe you are one of those riders who have acquired good technical skills and can perform
many of the maintenance tasks themselves using the instructions contained in this manual. If this
is not the case, please keep in mind that the maintenance tasks marked with an asterisk (*) in
the chapter „Maintenance of chassis and engine“ should rather be performed by a KTM dealer
to protect you and your youngster.

Please strictly observe the prescribed running-in periods and inspection and maintenance inter-
vals. Compliance with these instructions will significantly prolong the life of your motorcycle.
Maintenance work should only be performed by a KTM dealer.

When special needs arise, please contact a KTM dealer, who will seek the assistance of the KTM
importer if necessary.

PARENTS SHOULD KEEP IN MIND that the safety of their youngsters always depends on the
efforts made by the parents to ensure that the motorcycle is kept in good working order and
only used on safe terrains. Nevertheless, driving the motorcycle, like driving any other vehicle,
involves a potential risk. Therefore, please make sure that all fundamental precautions are taken.
Please also read the „INFORMATION ON SAFE DRIVING FOR PARENTS“ on page 4.

Riding an off-highway motorcycle is a wonderful form of outdoor recreation and we certainly
hope that you and your youngsters will enjoy it to the full. However,  this enjoyable outdoor
activity can cause environmental problems or lead to conflicts with other people. Responsible use
of the motorcycle will prevent such problems and conflicts. You can contribute to securing the
future of motorcycling by making sure that you and your youngsters only use the motorcycle
within the limits established by the applicable laws, making environmental protection one of
your top priorities and never violating other people’s rights.

In this spirit, we hope that you and your youngsters will always safely enjoy your motorcycle!

KTM SPORTMOTORCYCLE AG

5230 MATTIGHOFEN, AUSTRIA

Attachments:

1 spare parts manual chassis 

1 spare parts manual engine

ALL RIGHTS RESERVED TO MAKE ALTERATIONS TO DESIGN AND MODEL.

©

by KTM SPORTMOTORCYCLE AG, AUSTRIA  All rights reserved

KTM Austria’s AG certificate of achievement for its Quality System ISO 9001 is the beginning of an on going
total reengineering quality plan for a brighter tomorrow.

Содержание 60 SX 1999

Страница 1: ...S H H H HA A A AN N N ND D D DB B B BO O O OO O O OK K K K M M M MA A A AN N N NU U U UE E E EL L L L D D D D U U U UT T T TI I I IL L L LI I I IS S S SA A A AT T T TI I I IO O O ON N N N M M M MA A...

Страница 2: ......

Страница 3: ...COMMENDATIONS THAT WILL HELP YOU AND YOUR YOUNGSTER TO OPERATE AND HANDLE THE MOTORCYCLE PROPERLY IN THE INTEREST OF EVERYBODY INVOLVED WE URGE YOU TO PAY PARTI CULAR ATTENTION TO INSTRUCTIONS AND INF...

Страница 4: ...s depends on the efforts made by the parents to ensure that the motorcycle is kept in good working order and only used on safe terrains Nevertheless driving the motorcycle like driving any other vehic...

Страница 5: ...about KTM disc brakes 12 Adjusting of free travel at the hand brake lever 12 Checking of brake fluid level front brake 12 Refilling the front brake fluid reservoir 12 Checking the front brake pads 13...

Страница 6: ...he speed should be adjusted to your youngster and not the other way around Your youngster must understand that all instructions he or she receives from you or any other supervising adult must be follo...

Страница 7: ...0 mm 0 4 in at this lever measured at outer edge CAUTION IF THERE IS NO PLAY ON THE CLUTCH LEVER THE CLUTCH WILL START TO SLIP THE CLUTCH WILL THEN OVERHEAT DESTROYING THE CLUTCH LININGS Hand brake le...

Страница 8: ...EXHAUST PIPE WHILE THE ENGINE IS HOT WIPE UP SPILLS PROMPTLY IF GASOLINE IS SWALLOWED OR SPLASHED IN THE EYES SEEK A DOCTOR S ADVICE IMMEDIATELY CAUTION ONLY USE PREMIUM GRADE GASOLINE ROZ 95 MIXED W...

Страница 9: ...HEN KICKING NOT VEHEMENTLY ENOUGH Rebound damping function of the shock absorber The damping effect of the rebound damping mechanism can be adjusted to 14 different levels by means of the setting whee...

Страница 10: ...uld check before each start When you start off the motorcycle must be in a perfect technbical condition For safety reasons you should make it a habit to perform an overall check of your motorcycle bef...

Страница 11: ...HIGH SPEED WILL REDUCE THE LIFE OF THE ENGINE WE RECOMMEND TO WARM THE ENGINE UP AT A MEDIUM ENGINE SPEED FOR SEVERAL MINUTES BEFORE SWITCHING TO FULL LOAD NEVER HAVE THE THROTTLE WIDE OPEN WHEN CHANG...

Страница 12: ...r Check thickness of disc brake pads front Check brake drum and brake disc Check freeplay and operation of hand brake lever and foot brake lever Inspect condition and installation of brake hose Check...

Страница 13: ...D CAN GET OUT OF CONTROL CAUTION THE HANDLEBAR MUST MOVE EASILY OTHERWISE THE BEARINGS WILL BE DAMAGED IF YOU DRIVE WITH PLAY IN THE STEERING HEAD BEARING FOR LONGER PERIODS THE BEARINGS AND SUBSEQUEN...

Страница 14: ...GREATER RESISTANCE OF THE HAND BRAKE LEVER IF THIS FREE TRAVEL IS NOT PROVI DED PRESSURE WILL BUILD UP IN THE BRAKING SYSTEM AND THE FRONT WHEEL BRAKE MAY FAIL DUE TO OVERHEATING Checking of brake fl...

Страница 15: ...he brake caliper Then remo ve the brake pads by pulling them downwards Before installing the new brake pads push the brake pistons backwards with an appropriate screwdriver Insert the brake pads into...

Страница 16: ...e brake shoes Before mounting new brake shoes check the brake cam 2 for smooth ope ration and apply a thin coat of copper paste to the contact surfaces for the brake shoes Slightly roughen the new bra...

Страница 17: ...RAKING EFFECTS WOULD BE STRONGLY REDUCED Removing and installing the rear wheel Jack the motorcycle up by the frame Remove the hexagon nut 3 of the wheel spindle together with the was her 4 and remove...

Страница 18: ...e counter nuts 2 Before tightening the two hexagon nuts 1 make sure that the chain adjuster 4 is properly resting against the tensioning screws 3 and that the rear wheel is properly aligned with the f...

Страница 19: ...l to become unba lanced and before long other spokes will have come loose Check spoke ten sion especially on a new motorcycle in regular intervals For checking tap on each spoke with the blade of a sc...

Страница 20: ...ure they are centered B and lock into place with the filter holder 1 Adjusting the clutch cable When the engine is cold the play of the clutch lever should be 10 mm mea sure play at the outer end of t...

Страница 21: ...be possible to achieve a reliable result If necessary add engine oil 10W40 e g Shell Advance Ultra 4 CAUTION NOT ENOUGH OIL OR A POOR OIL QUALITY LEAD TO PREMATURE WEAR OF THE TRANS MISSION THEREFORE...

Страница 22: ...HE CAP AND OPEN SLOWLY TO RELEASE PRESSURE Exhaust system The main silencer is filled with glass fiber yarn Heat however causes the glass fiber yarn filling to disintegrate which can reduce the overal...

Страница 23: ...wear may cause carbu retor malfunction e g overly rich mixture Therefore these parts should be replaced after 1000 hours of using Idling range A Operation with closed throttle valve This range is infl...

Страница 24: ...ystem you should treat the short circuit button with a contact spray If you want to put your motorcycle away for longer periods of time please observe the following instructions Clean motorcycle thoro...

Страница 25: ...dy height max 160 cm 63 in Rider s body weight max 50 kg 110 lbs Recommended age of rider 8 to 12 years Engine CR 60 CR63 TECHNICAL SPECIFICATIONS CHASSIS 60 SX 65 SX 99 Hexagon screw brake caliper M...

Страница 26: ...e ball bearing Connecting rod bearing needle bearing Piston pin bearing needle bearing Piston rings 1 compression ring Primary drive straight cut spur gears 23 75 t Transmission 6 speed claw actuated...

Страница 27: ...ng end gap max 0 15 mm 0 00590 in Clutch springs length min 27 mm 1 06 in Transmission shafts end float 0 10 0 20 mm 0 00394 0 00787 in TOLERANCES AND FITTING CLEARANCES Hexagon nut primary gear M 10...

Страница 28: ...T M S P O R T M O T O R C Y C L E A G A 5 2 3 0 M a t t i g h o f e n P o s t f a c h 9 1 A u s t r i a I n t e r n e t h t t p w w w k t m c o a t FN 102019 d Landesgericht Ried im Innkreis 3 205 59...

Отзывы: