URBAN 3
SMARTWATCH
BEDIENUNGSANLEITUNG
Technische Spezifikationen
Magnetladegerät
Größe:
44 mm: 44 x 38 x 10,7 mm
Gehäusematerial:
Zinklegierung
Armband:
240 x 2,5 x 22mm austauschbares Armband
Ladegerät:
Magnetstift-Ladegerät
Bildschirm:
1.69” IPS FULL TOUCH 240*240
Touchscreen:
G+F High end + gehärtetes Glas
Bluetooth-Push:
SMS, WeChat, E-Mail, Facebook-Nachrichten und andere
App-Benachrichtigungen
Herzfrequenzmesser
Schrittzähler:
Trainingsschritte, Kalorienverbrauch, Trainingskilometer
Sitzende Erinnerungsfunktion
Schlafüberwachungsfunktion
Anti-Verlust-Funktion für Smartphone
Bluetooth:
BT 5.2 BLE 3.0
Batterie:
200 mAh. Lithium-Polymer-Batterie mit großer Kapazität
Sprachen:
Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Portugiesisch (Portugal)
Weitere Funktionen:
Wecker, Kalender, Stoppuhr
Wasserbeständigkeit:
IP67
Inhalt
• 1 Urban Smartwatch (D 1 Silikonarmband)
• 1 Magnetischen Ladestecker
• 1 Benutzerhandbuch
Diagramm
1 - Taste zum Ein- und Ausschalten / Ändern des Themas
2 - Touchscreen
3 - Ladestation
Wechsel der Armbänder
Obwohl nur ein Armband in diesem Paket enthalten ist, sind die
Armbänder der Urban 3 Smartwatch austauschbar. Das kürzere Band
muss oben in der Schiene und das längere Band unten in der Schiene
angebracht werden, da das Einstecksystem sonst irreparabel
beschädigt werden kann.
1. Um das Armband zu entfernen, halten Sie es fest und schieben
Sie es dann nach links.
2. Zum Anbringen eines Armbands halten Sie es fest und schieben
es dann nach rechts, bis das Armband vollständig in das Gehäuse
der Uhr eingeführt ist.
Bitte beachten Sie, dass die Armbänder am Ende einige kleine
Metallteile haben, die in die Schiene des Uhrengehäuses eingesetzt
werden müssen.
Ladevorgang
Um die Smartwatch zu laden, richten Sie die Kontaktfläche (auf der Rückseite der
Smartwatch) auf die Ladestation aus. Bitte beachten Sie, dass das magnetische Ladegerät
zwei kleine Metallteile enthält, die in Kontakt mit den beiden Metallpunkten auf der
Kontaktbasis sein müssen.
Sobald die Smartwatch in die Ladestation eingelegt ist,
vibriert sie, und auf dem Uhrenbildschirm erscheint innerhalb
von 5 Sekunden eine Ladeanzeige, und die Smartwatch
vibriert.
Es dauert 2 Stunden, um die Smartwatch vollständig
aufzuladen. Sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist,
erscheint das Batteriesymbol in voller Farbe.
Hinweis: Bitte reinigen Sie die Kontaktbasis mit einem
trockenen Tuch, bevor Sie die Smartwatch aufladen, da
Schweißreste die Metallpunkte der Kontaktbasis beschädigen
könnten.
Ein- und Ausschalten der Smartwatch
Um die Smartwatch einzuschalten, drücken Sie lange auf die Taste in der oberen rechten
Ecke. Auf dem Bildschirm erscheint ein Balken, der allmählich gelb wird. Bitte drücken Sie
so lange, bis der Balken vollständig gelb ist und vom Bildschirm verschwindet.
Um die Smartwatch auszuschalten, gehen Sie zurück zum Startbildschirm und drücken Sie
lange die Taste unten in der oberen rechten Ecke. Die Smartwatch vibriert und eine
Bestätigungsmeldung erscheint auf dem Bildschirm. Wenn Sie das Gerät nicht ausschalten
möchten, wählen Sie die graue Option und Sie werden zum Startbildschirm zurückgeleitet.
Wenn Sie das Gerät ausschalten möchten, wählen Sie die rote Option und die Smartwatch
schaltet sich sofort aus.
Sie können die Smartwatch auch ausschalten, indem Sie Einstellungen und dann
Ausschalten öffnen.
Anfängliche Einstellungen
1. Schalten Sie die Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts ein und aktivieren Sie Bluetooth.
2. Laden Sie die APP der Smartwatch herunter:
SMART-TIME PRO
3. Folgen Sie den Anweisungen in der APP und erstellen Sie ein Konto.
Hinweis:
Wenn Ihr Smartphone sich nicht mit der Smartwatch koppeln kann, rufen Sie die
Bluetooth-Einstellungen auf Ihrem Mobiltelefon auf und prüfen Sie, ob das Signal der Urban
3 verfügbar ist. Wenn es in der Liste erscheint, bedeutet dies, dass das Bluetooth-Signal
ordnungsgemäß funktioniert. Bitte prüfen Sie, ob die Smartwatch bereits mit anderen
Telefonen gekoppelt wurde. Falls sie mit einem anderen Smartphone gekoppelt ist und Ihr
Mobiltelefon die Uhr nicht koppeln kann, klicken Sie auf Einstellungen – Bluetooth in Ihrem
Mobiltelefon und überprüfen Sie, ob es ein Signal der F3 Pro gibt. Wenn ja, bedeutet dies,
dass es kein Problem mit dem Bluetooth-Signal gibt. Bitte prüfen Sie, ob die Uhr mit
anderen Telefonen gekoppelt ist. Bitte heben Sie diese Verbindung auf. Benutzer von
iOS-Geräten sollten auf „Einstellungen“ – „Bluetooth“ – „Dieses Gerät ignorieren“ klicken
und es dann koppeln.
Koppelung der Smartwatch mit iOS-Geräten
1. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrer Smartwatch. Auf dem Bildschirm sollte ein
kleines blaues Symbol erscheinen.
2. Öffnen Sie die Bluetooth-Einstellungen Ihres Smartphones und suchen Sie „BT.3“ in der
Liste. Wählen Sie es aus, und das Symbol auf Ihrer Smartwatch wird blau und orange.
3. Öffnen Sie die APP und wählen Sie „Gerät“. Wählen Sie dann „Neues Gerät hinzufügen“.
4. Ein Gerät mit dem Namen F3 Pro sollte in Ihrer Liste erscheinen. Wählen Sie es aus.
5. Eine Bestätigungsmeldung erscheint auf dem Bildschirm Ihrer Smartwatch, um sie mit
Ihrem Mobiltelefon zu synchronisieren. Bitte erlauben Sie die Synchronisierung.
6. Auf dem Bildschirm Ihres Geräts wird möglicherweise eine Synchronisierungsmeldung
angezeigt. Bitte aktivieren Sie die Synchronisierung.
7. Akzeptieren Sie gegebenenfalls die von der Smartwatch geforderte
Benachrichtigungserlaubnis.
Koppelung der Smartwatch mit Android-Geräten
1. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Smartphone und Ihrer Smartwatch.
2. Öffnen Sie die APP und wählen Sie „Gerät“. Wählen Sie dann „Neues Gerät hinzufügen“.
3. Ein Gerät namens „F3 Pro“ sollte in Ihrer Liste erscheinen. Wählen Sie es aus und das
Bluetooth-Symbol auf Ihrer Smartwatch wird blau und orange.
4. Möglicherweise erscheint eine Synchronisierungsmeldung auf dem Bildschirm Ihres
Geräts. Bitte aktivieren Sie die Synchronisierung.
5. Akzeptieren Sie ggf. die Benachrichtigungserlaubnis, die die Smartwatch möglicherweise
verlangt.
Funktionen
Die Urban 3 Smartwatch verfügt über mehrere Funktionen für die Gesundheit und das
tägliche Leben. Wischen Sie nach links, um die Herzfrequenzüberwachung (einmal
wischen), die körperliche Aktivität (zweimal wischen), die Schlafüberwachung (dreimal
wischen) und die Wetterdaten (viermal wischen) zu öffnen. Wenn Sie nach viermaligem
Wischen noch einmal nach links wischen, kehren Sie zum Startbildschirm zurück. Wischen
Sie nach rechts, um ein kürzeres Menü zu öffnen. Um das komplette Funktionsmenü
aufzurufen, öffnen Sie den Startbildschirm und wischen Sie nach oben. Sie können sich im
Menü bewegen, indem Sie mit dem Finger über den Bildschirm streichen.
Hinweis:
Bitte beachten Sie, dass die Gesundheitsparameter nur gemessen werden können,
wenn die Smartwatch richtig getragen wird. Wird sie nicht korrekt getragen wird, sind die
aufgezeichneten Daten ungenau oder es werden überhaupt keine Daten aufgezeichnet.
Wechsel des Uhrenthemas
Die Smartwatch enthält 6 verschiedene Uhrenthemen. Drehen Sie den Ein- und
Ausschaltknopf, um eines der mitgelieferten Themen auszuwählen. Weitere unglaubliche
Themen können über die APP heruntergeladen werden: Öffnen Sie zunächst die App und
wählen Sie „Gerät“. Wählen Sie dann „Wählen“. Auf dem Bildschirm erscheint eine Auswahl
von online verfügbaren und anpassbaren Themen. Um ein Thema herunterzuladen, drücken
Sie einfach auf „Sync“ auf Ihrem Mobiltelefon und es wird automatisch auf Ihre Smartwatch
übertragen.
Sport
Die Urban 3 Smartwatch bietet 10 Sportmodi, darunter Laufen, Gehen, Radfahren, Klettern,
Laufband, Yoga, Spinning, Basketball, Fußball und Badminton.
In jedem Modus werden einige Parameter wie zurückgelegte Schritte, Trainingszeit oder
Kalorien gemessen. Um Daten aufzuzeichnen, drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste, wenn Sie
Ihr Training beendet haben. Es erscheint eine Bestätigungsmeldung: Bitte bestätigen Sie
diese, um Daten zu erfassen. Die Daten werden unter „Aufzeichnung“ am Ende der Liste der
Sportarten aufgezeichnet.
Herzfrequenz
Öffnen Sie das Menü der Uhr und wählen Sie die Funktion zur Überwachung der
Herzfrequenz. Die Herzfrequenz wird automatisch gemessen und die Ergebnisse werden
innerhalb weniger Sekunden auf dem Bildschirm angezeigt.
Verbinden Sie die APP und stellen Sie dann den automatischen Messzeitraum und die
Intervalle ein (Überwachung jeweils alle 15/30/60/120 Minuten)
Was ist zu tun, wenn die Herzfrequenz nicht gemessen wird?
Es ist möglich, dass die Uhr kein geeignetes Herzfrequenzsignal erhält. Falls die
Herzfrequenz nicht gemessen wird, erscheint stattdessen eine gepunktete Linie auf dem
Bildschirm.
Sollte dies der Fall sein, vergewissern Sie sich bitte, dass die Uhr richtig getragen wird, und
stellen Sie sie gegebenenfalls so ein, dass sie gut sitzt und gut am Handgelenk befestigt ist.
Sobald die Uhr eingestellt ist, erhält die Uhr automatisch die Daten, wenn sie die Funktion
zur Überwachung der Herzfrequenz aufruft.
Wenn die Uhr keine Herzfrequenzdaten anzeigt, obwohl die obigen Anweisungen befolgt
wurden, überprüfen Sie bitte, ob die Herzfrequenzüberwachungsfunktion in der
SMART-TIME PRO APP aktiviert wurde.
Blutdruck
Öffnen Sie das Menü der Uhr und wählen Sie die Blutdruckmessfunktion. Wählen Sie
„Abspielen“ und warten Sie ein paar Sekunden, bis die Ergebnisse auf dem Bildschirm
angezeigt werden.
Blutsauerstoff
Öffnen Sie das Menü der Uhr und wählen Sie die Funktion zur Überwachung des
Blutsauerstoffs. Wählen Sie „Abspielen“ und warten Sie ein paar Sekunden, bis die
Ergebnisse auf dem Bildschirm angezeigt werden.
Anrufe tätigen/beantworten/abweisen
Vergewissern Sie sich vor der Verwendung dieser Funktionen, dass Sie der APP alle
Berechtigungen für Anrufe gegeben haben und dass sowohl die Optionen für eingehende
Anrufe als auch die Synchronisierung der Kontakte aktiviert sind.
Anrufe entgegennehmen
Es ist äußerst wichtig, dass die Funktion für eingehende Anrufe aktiviert ist, um Anrufe
entgegenzunehmen. Die Anrufe werden in Echtzeit auf dem Display angezeigt und die Uhr
vibriert. Anrufe können von der Uhr aus durch Drücken der grünen bzw. der roten Taste
angenommen oder abgelehnt werden. Wenn der Anruf angenommen wird, kann er durch
Drücken der roten Taste beendet werden. Wenn der Anruf abgelehnt wird, erscheint eine
Anrufbenachrichtigung auf dem Display Ihrer Smartwatch.
Wenn die Funktion für eingehende Anrufe nicht aktiviert ist, zeigt die Smartwatch nur
Benachrichtigungen über eingegangene Anrufe an, sendet aber keine Echtzeitsignale und
vibriert nicht.
Anrufe tätigen
Es gibt drei Möglichkeiten, Anrufe zu tätigen:
- Rufen Sie einen Kontakt an: Die Smartwatch kann eine Liste von 20 Kontakten speichern,
die zuvor in der APP ausgewählt wurden. Um die Kontaktliste zu erstellen, die auf der Uhr
verfügbar sein wird, öffnen Sie die APP und wählen Sie „Kontakte synchronisieren“. Wählen
Sie dann das „+“-Zeichen, um bis zu 20 Kontakte aus Ihrer Telefonkontaktliste zu
importieren. Sobald die Liste aktualisiert wurde, rufen Sie das Anrufmenü auf Ihrer Uhr auf
und wählen Sie „Kontakte“, um eine automatische Synchronisierung zu starten. Wählen Sie
dann den Kontakt, den Sie anrufen möchten, und der Anruf wird automatisch eingeleitet.
Drücken Sie die rote Taste, sobald der Anruf eingeleitet wurde, um ihn zu beenden.
- Anrufliste: Greifen Sie auf die Anrufliste zu, wählen Sie einen Kontakt aus und rufen Sie ihn
zurück. Drücken Sie die rote Taste, sobald der Anruf eingeleitet wurde, um ihn zu beenden.
- Wählscheibe: Wählen Sie die Nummer, die Sie anrufen möchten, und drücken Sie die
grüne Taste, um den Anruf zu starten. Drücken Sie die rote Taste, sobald der Anruf
eingeleitet wurde, um ihn zu beenden.
Benachrichtigungen
Bitte vergewissern Sie sich, dass die Option zur Benachrichtigung über Nachrichten in der
APP aktiviert ist. Sie können auswählen, welche Benachrichtigungen Sie auf Ihrer Uhr
erhalten möchten, indem Sie die Berechtigungen in der APP ändern. Dann werden die auf
Ihrem Mobiltelefon empfangenen Nachrichten und Benachrichtigungen in Echtzeit auf der
Uhr angezeigt.
Musiksteuerung:
Um den Musikplayer, die Titel und die Lautstärke zu steuern, wählen Sie die
Musiksteuerungsfunktion im Funktionsmenü der Uhr. Es ist möglich, einen Titel anzuhalten,
abzuspielen, zu überspringen und zurückzuspringen sowie die Lautstärke zu erhöhen oder
zu verringern.
Wecker bzw. Alarme
Auf der Uhr können bis zu 5 Alarme eingestellt werden. Um einen Alarm einzustellen,
öffnen Sie die APP und wählen Sie „Wecker“. Wählen Sie dann „Hinzufügen“ und passen Sie
Ihren Alarm an. Sobald der Alarm in der APP eingestellt ist, kann er von der Uhr aus
aktiviert oder deaktiviert werden.
Zeitplan
Es können maximal 5 Ereignisse zur Uhr hinzugefügt werden. Um ein Ereignis
hinzuzufügen, öffnen Sie die APP und wählen Sie „Zeitplan“. Wählen Sie dann „Hinzufügen“,
um Ihr Ereignis anzupassen. Sobald das Ereignis zur APP hinzugefügt wurde, kann es von
der Uhr aus abgerufen werden. Der Zeitplan kann in der APP hinzugefügt und mit der
Smartwatch synchronisiert werden, die den Benutzer pünktlich erinnert.
Stoppuhr
Öffnen Sie das Uhrenmenü und wählen Sie die Stoppuhrfunktion. Wählen Sie „Abspielen“,
um mit dem Stoppen zu beginnen. Um einen neuen Zeitraum zu registrieren, drücken Sie
das Zeichen „+“ auf der grauen Taste; um das Stoppen zu beenden, drücken Sie das
Zeichen „X“.
Telefon suchen
Wenn die Smartwatch mit der APP verbunden ist, wählen Sie die Option „Telefon suchen“,
damit es klingelt. Wählen Sie zum Anhalten „Pause“.
Einstellungen
Wählen Sie „Einstellungen“, um die Helligkeit, die Lautstärke und die
Bluetooth-Einstellungen zu ändern, die Smartwatch auszuschalten, sie in den Werksmodus
zurückzusetzen oder die allgemeinen Geräteinformationen abzurufen.
Ferngesteuerte Erfassung
Die Smartphone-Kamera kann über die Fernaufnahmefunktion gesteuert werden. Öffnen
Sie die APP und wählen Sie „Kamera“. Dann erscheint ein Kamerasymbol auf dem
Bildschirm der Smartwatch. Drücken Sie auf das Symbol, um ein Foto zu machen. Die Fotos
werden in der Galerie Ihres Telefons gespeichert.
Bitte beachten Sie, dass der APP vor der Nutzung dieser Funktion die Berechtigung zum
Zugriff auf die Kamera erteilt werden muss.
Bewegungsfunktion
Um Bewegungsalarme einzustellen, öffnen Sie die APP und wählen Sie „Bewegungsalarm“.
Sobald der Alarm aktiviert und alle Informationen über den Alarm eingestellt wurden,
vibriert das Smartphone nach den angegebenen Informationen.
Anti-Verloren-Funktion
Die Smartwatch klingelt und vibriert, wenn es vom Smartphone getrennt wird, um einen
Verlust zu verhindern.
Überwachung der Menstruation
Geben Sie die gewünschten Informationen in die APP ein, um Ihren Menstruationszyklus zu
überwachen.
Countdown
Öffnen Sie das Menü der Uhr und wählen Sie die Countdown-Funktion. Verwenden Sie die
Zeichen „+“ und „-“, um die Zeit einzustellen. Wählen Sie „Abspielen“, um den Countdown
zu starten; wählen Sie die graue Taste, um den Countdown zu stoppen; wählen Sie die
orange Taste, um ihn anzuhalten. Sobald die Zeit abgelaufen ist, vibriert die Uhr.
Wetter
Verbinden Sie die Smartwatch mit der APP, um das Wetter in Echtzeit zu synchronisieren.
Es wird auf der Uhr angezeigt.
Schrittzähler
Öffnen Sie die Funktion „Schrittzähler“, um die Anzahl der gelaufenen Schritte anzuzeigen.
Wischen Sie nach oben, um weitere Informationen über gelaufene Kilometer und
verbrannte Kalorien anzuzeigen.
Schlafaufzeichnung
Diese Funktion zeichnet Ihren Schlaf auf. Öffnen Sie die Schlafaufzeichnungsfunktion, um
Ihre Schlafdaten einzusehen. Wischen Sie nach oben, um weitere Informationen über Ihren
Schlaf zu erhalten.
Kontextmenü
Entsperren Sie Ihre Smartwatch und wischen Sie von der Startseite nach unten, um das
Kontextmenü zu öffnen. Dies sind die voreingestellten Optionen im Kontextmenü:
1. Taschenlampe
2. Modus „Bitte nicht stören“
3. Bluetooth
4. Funktion „Telefon suchen“
5. Thema ändern
6. Einstellungen (Helligkeit, Sprache, Thema, Ausschalten)
7. Einstellung der Helligkeit
Freistellungsklausel
1. Die auf Urban 3 angegebenen Herzfrequenz- und Blutdruckdaten dürfen nicht als
medizinische oder diagnostische Grundlage betrachtet werden.
2. Verlassen Sie sich bei der Diagnose und Behandlung von Bluthochdruck oder anderen
Herzkrankheiten bitte nur auf qualifizierte Ärztinnen und Ärzte. Wenden Sie sich an Ihren
Arzt, um eine Diagnose zu erhalten, und stützen Sie Ihre Maßnahmen nicht auf
Selbstdiagnose und Selbstbehandlung.
3. Die auf der Urban 3 angezeigten Herzfrequenz- und Blutdruckdaten sind aufgrund
einiger Faktoren, wie z. B. Interferenzen mit Signalen von externen Quellen, falscher
Position der Smartwatch und Änderungen des Wetters oder des Körperzustands des
Benutzers, möglicherweise nicht ganz genau.
4. Passen Sie Ihre Medikamente oder Ihre therapeutische Behandlung NICHT aufgrund der
Daten auf Urban 3 an. Bitte befolgen Sie immer die Anweisungen Ihres Arztes, bevor Sie
weitere Maßnahmen ergreifen.
5. Wir lehnen jede Haftung für solche Ungenauigkeiten ab und übernehmen keine
Verantwortung für die Folgen der Nutzung solcher Daten und Informationen.
Wartungsempfehlungen
• Reinigen Sie das Produkt regelmäßig mit einem trockenen Tuch. Das Produkt muss beim
Reinigen vom Strom getrennt oder ausgeschaltet werden.
• Halten Sie die Stecker und/oder Anschlüsse frei von Staub, Flusen usw., um
unsachgemäße Anschlüsse zu vermeiden.
• Vermeiden Sie es, das Gerät zu beschädigen. Legen Sie keine Gegenstände darauf und
biegen Sie sie nicht zu stark.
• Wenn das Produkt ein Kabel enthält, biegen Sie es nicht zu stark und ziehen Sie nicht
daran, um das Produkt vom Stromnetz zu trennen.
• Machen Sie das Gerät nicht nass. Bewahren Sie sie immer an einem trockenen Ort,
geschützt vor Feuchtigkeit, auf.
• Wenn Sie das Produkt nicht verwenden, bewahren Sie es an einem Ort auf, der frei von
Staub, Schmutz, Flusen, Flüssigkeiten usw. ist.
• Wenn Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Innere des Produkts eindringen, trennen
Sie es sofort von einer angeschlossenen Stromquelle oder einem Gerät, an das es
angeschlossen ist.
• Vermeiden Sie es, das Produkt fallen zu lassen oder darauf zu schlagen. Es kann
beschädigt werden.
• Verwenden Sie das Produkt nicht für andere als den vorgesehenen Zweck.
• Bitte recyceln Sie das Produkt in Übereinstimmung mit den örtlichen Umweltgesetzen und
-vorschriften.
Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen:
• Wenn Sie das Gerät verwenden, halten Sie es von Hitzequellen (Feuer) und Feuchtigkeit
(Wasser und andere Flüssigkeiten) fern.
• Wenn das Produkt nass oder beschädigt ist, verwenden Sie es nicht.
• Verwenden Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.
• Lassen Sie das Produkt nicht mit brennbaren Materialien in Kontakt.
• Setzen Sie das Produkt keinen hohen Temperaturen aus (z.B. im Auto bei heißem Wetter).
• Werfen Sie das Produkt nicht ins Feuer.
• Halten Sie das Produkt von Kindern fern.
• Trennen Sie das Produkt vom Strom oder schalten Sie es aus, wenn Sie es über einen
längeren Zeitraum nicht benutzen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie sichtbare Mängel feststellen.
• Versuchen Sie nicht, das Produkt zu öffnen oder zu durchbohren. Sie könnten es
beschädigen.
• Verwenden Sie das Produkt nicht mit inkompatiblen Geräten.
• Das Produkt darf nicht demontiert oder modifiziert werden. Diese Aktionen führen zum
Erlöschen der Garantie.
Rechtliche Hinweise
Atlantis Internacional erklärt hiermit, dass dieses Produkt den grundlegenden
Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EG
entspricht. Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Eigenschaften und Funktionen
basieren auf Tests unserer Firma. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, das Produkt
nach dem Kauf zu untersuchen und zu überprüfen. Technische Daten und Design können
ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Atlantis Internacional S.L. ist nicht verantwortlich und haftet nicht für persönliche Verluste
oder Verletzungen, wirtschaftliche Verluste, materielle Verluste oder Schäden an Ihrem
Gerät aufgrund von falscher Verwendung, Missbrauch oder unsachgemäßer Installation des
Produkts.
Für elektronische Geräte mit Bluetooth, Atlantis Internacional S.L. ist nicht verantwortlich
und haftet niemals für Funktions-, Kommunikations- und Verbindungsausfälle zwischen
dem Produkt und Bluetooth-fähigen Geräten.
Entsorgung elektronischer und elektrischer Geräte
Dieses Symbol zeigt an, dass elektrische und elektronische Geräte getrennt
gesammelt werden müssen.
• Dieses Produkt ist für eine separate Sammlung an einer geeigneten Sammelstelle
bestimmt. Nicht als Hausmüll entsorgen.
• Wenn das Gerät Batterien verwendet, müssen diese aus dem Gerät entfernt und in einer
entsprechenden Sammelstelle entsorgt werden. Wenn die Batterien nicht entfernt werden
können, versuchen Sie nicht, dies selbst zu tun, da es von einem qualifizierten Fachmann
durchgeführt werden muss.
• Separates Sammeln und Recycling helfen, natürliche Ressourcen zu schonen und negative
Folgen für die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu verhindern, die sich aus einer
falschen Entsorgung ergeben könnten.
• Der Endpreis dieses Produkts beinhaltet die Kosten, die für die korrekte umweltgerechte
Entsorgung der erzeugten Abfälle erforderlich sind.
• Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Einzelhändler oder die für die
Abfallwirtschaft zuständigen lokalen Behörden.
CE-Konformitätserklärung
Wir erklären hiermit, dass das (die) unten aufgeführte(n) Produkt(e) den Bestimmungen für
die CE-Kennzeichnung gemäß derfolgenden europäischen Richtlinie(n) entspricht
(entsprechen):
2014/53/EU
Article 3.1 a): EN 62368-1 :2014+A11:2017
Article 3.1 b):
ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11)
Draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.3 (2019-12)
EN 55032:2015
EN 55035: 2017
Article 3.2:
ETSI EN 300 328 v2.2.2(2019-07)
EN 62479: 2010
Artikel:
BXSW3N3, BXSW3B3, BXSW3G3
EAN:
8427542120447, 8427542120454, 8427542120461
Merkmale:
F3
Hersteller:
ATLANTIS INTERNACIONAL, S.L.
Anschrift:
Carrer del Crom, 53, 08907 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spanien)
Ort und Datum der Erklärung
L’Hospitalet de Llobregat, February, 1st 2022
Nico Broder
General Manager
