Krups XP2240 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 135

www.krups.com

NC00026068-01

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 13

Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 25

Slovensky . . . . . . . . . . . . . . . p. 37

esky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 49

Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 61

cck

ий

. . . . . . . . . . . . . . . . p. 73

Українська

. . . . . . . . . . . . . p. 85

Română

. . . . . . . . . . . . . . . . . p. 97

Български език

. . . . . . . . . p. 109

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 132

´d °w

Réalis

ation : Espace Graphique

WWW.KRUPS.COM

XP2240

IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068-01 29/11/11 09:31 PageC1

29/11/11

Содержание XP2240

Страница 1: ...ch p 13 Polski p 25 Slovensky p 37 esky p 49 Magyar p 61 P cck p 73 p 85 Rom n p 97 p 109 p 132 d w R alisation Espace Graphique WWW KRUPS COM XP2240 EN DE PL SK CS HU RU UK RO BG AR IFU_KR_XP2240_EE_...

Страница 2: ...2 2 fig 13 fig 14 fig 15 fig 16 2 fig 18 1 fig 18 2 fig 17 fig 14 fig 16 3 IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 31 PageC4...

Страница 3: ...IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 46 PageP3...

Страница 4: ...s service or any person with similar qualifications in order to avoid all danger SAFETY INSTRUCTIONS ESPRESSO PART a Espresso and coffee maker water tank lid b Removable espresso water tank c Measurin...

Страница 5: ...Tamping System for automatic and optimum tamping of the ground coffee n Filter holder with grounds ejection system Compatible with ground coffee and all types of pods ESE or flexible n Steam function...

Страница 6: ...to the off position Repeat this operation 4 more times To make sure the Claris cartridge is full of water place a container under the percolation head turn the switch to the coffee position and make...

Страница 7: ...Unlock the filter holder press OPEN while turning the filter holder to the left and remove it from the machine fig 10 Note When the appliance is hot the espresso cups can be preheated on the cup warmi...

Страница 8: ...presso machines you will get a less full bo died espresso than with an E S E pod n Fill the water tank and turn the machine on fig 1 2 3 and 4 During the pre heating phase the indicator light will fla...

Страница 9: ...Do not wash your espresso machine accessories in the dishwasher OF THE APPLIANCE n Unplug the power supply before cleaning and let the appliance cool down n Clean the outside of the appliance from tim...

Страница 10: ...tap water and some mild washing up liquid fig 17 n Rinse and dry n Once the parts have been properly cleaned put the metal cylinder back on the support n Make sure that you don t damage the silicone...

Страница 11: ...et the rest of the water run through n Turn the switch to the stop position RINSING IMPORTANT After descaling perform 2 3 rinsing operations with clear water without es presso ground coffee as describ...

Страница 12: ...en replaced but not primed Fill the tank Press firmly on the tank Clean the filter holder see paragraph 4 and try a less fine grind See paragraph 5 Refer to section 1 Using and installation of the Cla...

Страница 13: ...espresso tastes bad After descaling the rinsing was not performed properly Rinse the appliance according to the manual see paragraph 5 The appliance does not work The pump was unprimed due to lack of...

Страница 14: ...EN button fig 25 n Place a paper filter in the filter holder and fill it with ground coffee using the measuring spoon with one spoon per cup of coffee fig 26 n Press the on off button on the filter co...

Страница 15: ...properly or do not work at all because they have not been descaled IN CASE OF PROBLEM Problems Solutions The coffee maker does not come on Check the connection There seems to be a leak Make sure the...

Страница 16: ...Filterhalter nicht w hrend des Wasserdurchlaufs da das Ger t zu diesem Zeitpunkt unter Druck steht n Setzen Sie das Ger t nur mit eingesetzter Tropfenauffangschale und eingesetztem Gitter in Betrieb...

Страница 17: ...mfeldern auf Bauernh fen f r den Gebrauch durch G ste von Hotels Motels und sonstigen Umfeldern mit Beherbergungscharakter in Umfeldern wie G stezimmern n Pumpe 15 Bar n KTS Krups Tamping System zum a...

Страница 18: ...dem An Aus Knopf in Betrieb Abb 4 n Stellen Sie den Wahlschalter auf die Position Vorheizen Dampf Stellen Sie den Wahlschalter wieder auf die Position Stop sobald das L mpchen nicht mehr blinkt Wieder...

Страница 19: ...ew rmt werden ohne vorherige Zugabe von Kaffeemehl Gehen Sie dazu vor wie folgt n Bef llen Sie den Wasserbeh lter und setzen Sie das Ger t in Betrieb Abb 1 2 3 und 4 n Setzen Sie den Filterhalter ein...

Страница 20: ...nde Papier ab und setzen Sie das E S E Kaffeepad mit der roten Aufschrift nach unten in den Filterhalter ein Abb 6 Achten Sie darauf dass sich das gesamte Papier im Inneren des Filterhalters befindet...

Страница 21: ...Milchschaum erzeugt wurde Abb 15 Das Ger t k hlt sich nun automatisch ab und f hrt mit Unterbrechungen 3 Pump Zyklen durch Nach Ablauf dieses automatisch durchgef hrten Vorgangs kann erneut Kaffee zu...

Страница 22: ...ittel n Sp len Sie die Teile anschlie end ab und trocknen Sie das Ger t n Setzen Sie das Teil aus schwarzem Plastik wieder in das Metallteil ein und drehen Sie es nach rechts bis sich die beiden Pfeil...

Страница 23: ...mpchen nicht mehr blinkt auf die Position Kaffee und lassen Sie die H lfte der Mischung durchlaufen Abb 8 n Schalten Sie das Ger t am An Aus Knopf aus und belassen Sie den Wahlschalter auf der Positio...

Страница 24: ...sam durch Die Durchlaufgeschwindigkeit h ngt von der Feinheit des verwendeten Kaffees ab Das Kaffeemehl ist zu fein gemahlen zu fettig oder zu mehlig Der Filterhalter ist verschmutzt Das Durchlaufgitt...

Страница 25: ...asser im Wasserbeh lter Der Wasserbeh lter wurde nicht korrekt eingesetzt Schalten Sie das Ger t aus f llen Sie den Wasserbeh lter auf und setzen Sie das Ger t wieder in Betrieb Dr cken Sie den Wasser...

Страница 26: ...cken Sie den An Aus Knopf auf der Seite Kaffeemaschine das L mpchen geht an der Br hzyklus l uft an n Die Kaffeemaschine ist mit einem Tropfen Stopp ausgestattet der m glich macht sich schon vor dem v...

Страница 27: ...cht richtig oder gar nicht funktionieren weil sie nicht entkalkt wurden Entkalkungsh ufigkeit Ohne Duo Filter Mit Duo Filter Weiches Was ser 60 120 Hartes Wasser 40 80 IM PROBLEMFALL Probleme L sungen...

Страница 28: ...pod ci nieniem n Nie w cza urz dzenia je li szufladka i kratka ociekowa nie zosta y zamontowane n Wtyczk nale y wyj z gniazdka w razie problemu w czasie przep ywu kawy lub przed czyszczeniem urz dzen...

Страница 29: ...ych Przez go ci w pokojach go cinnych n Pompa 15 bar n KTS Krups Tamping System do automatycznego dok adnego ubijania zmielonej kawy n Pojemnik na filtr z systemem usuwania zu ytej kawy Odpowiedni do...

Страница 30: ...kryw rys 3 n W czy urz dzenie przyciskaj c przycisk On Off rys 4 n Ustawi prze cznik w pozycji podgrzewanie pary Gdy kontrolka przestanie miga ustawi prze cznik z powrotem w pozycji off Przeprowadzi t...

Страница 31: ...przyst pieniem do parzenia kawy zalecamy podgrzanie akcesori w pojemnika na filtr i fili anek bez kawy W tym celu n Nape ni zbiornik wod i uruchomi urz dzenie rys 1 2 3 i 4 n W o y pojemnik na filtr...

Страница 32: ...napisem do do u rys 6 Starannie u o y ca y papier wewn trz filtra aby nie dopu ci do przeciekania n Je li saszetka jest le w o ona efekt parzenia nie b dzie zadowalaj cy n Nigdy nie u ywa dw ch sasze...

Страница 33: ...z mleka musi si ga czarnego plastiku dyszy pary Wa ne jest czyszczenie dyszy pary po ka dym u yciu aby nie dopu ci do zaschni cia n W o y dysz pary do naczynia z wod i powtarza operacj spieniania mlek...

Страница 34: ...i plastikowej cz ci wsporczej i metalowego cylindra ochronnego n Aby rozpocz czyszczenie nale y odkr ci dysz od ramienia przegubowego obracaj c j w lewo rys 16 16 2 n Nast pnie zsun metalowy cylinder...

Страница 35: ...po ow roztworu rys 8 n Wy czy urz dzenie naciskaj c przycisk on off pozostawiaj c prze cznik w pozycji kawa n Po 15 minutach ponownie uruchomi urz dzenie n Przefiltrowa reszt roztworu n Przekr ci prze...

Страница 36: ...gotowywania napoju Kawa jest zmielona za drobno jest za t usta lub za bardzo m czysta Pojemnik na filtr jest zabrudzony Kratka przep ywu wody jest zanieczyszczona U y nieco grubiej zmielonej kawy Wycz...

Страница 37: ...graf 4 Ekspres przecieka po bokach pojemnika na filtr le z o ony pojemnik na filtr Brzeg pojemnika na filtr jest zabrudzony zmielon kaw Saszetka le w o ona do pojemnika na filtr W o y pojemniknafiltrn...

Страница 38: ...sypa mielonej kawy za pomoc y ki miarki jedna y ka na fili ank kawy rys 26 n Nacisn przycisk On Off na ekspresie do kawy zapali si kontrolka i rozpocznie si przygotowywanie n Ekspres do kawy jest wypo...

Страница 39: ...emy Rozwi zania Ekspres do kawy nie w cza si Sprawdzi czy jest pod czony Wydaje si e przecieka Sprawdzi czy zbiornika na wod nie zosta nape niony powy ej oznaczenia maksymalnego Czas filtrowania wody...

Страница 40: ...orom sa nach dza mlet k va po as filtr cie nevyberajte preto e je pr stroj pod tlakom n Ak nie je zalo en odkvapk vacia t cka a mrie ka pr stroj nepou vajte n Z str ku je potrebn vytiahnu v pr pade pr...

Страница 41: ...n ch priestorov ktor maj ubytovac charakter v priestoroch typu hos ovsk izby n erpadlo 15 barov n KTS Krups Tamping System na automatick a optim lne utl anie mletej k vy n Dr iak filtra so syst mom na...

Страница 42: ...apl te vodou obr 2 n N dr ku znova zalo te na doraz aby sa zabezpe il pr vod vody a zatvorte veko obr 3 n Pr stroj zapnite stla en m tla idla Zapn Vypn obr 4 n Prep na oto te do polohy predhrievanie p...

Страница 43: ...ENSTVA n Ak chcete dosiahnu lep v sledok odpor a sa vopred bez mletej k vy pr slu enstvo dr iak filtra a lky predhria Postup n N dr ku napl te vodou a pr stroj zapnite obr 1 2 3 a 4 n Zalo te dr iak...

Страница 44: ...dr iaka filtra tak aby erven n pis smeroval dole obr 6 n Dbajte aby ste cel papier vlo ili do vn tra dr iaka filtra v opa nom pr pade by mohlo d js k nikom n Ak je k vov vrecko nespr vne umiestnen k v...

Страница 45: ...y sa tryska dostala na povrch nesmiete ju v ak nikdy z mlieka vytiahnu obr 14 n Ke je pena pripraven voli funkci oto te do polohy vypn obr 15 V danej chv li sa pr stroj za ne automaticky ochladzova a...

Страница 46: ...o stvom neagres vneho istiaceho prostriedku na riad n Opl chnite ho a osu te n ierny diel z umelej hmoty znova vlo te do kovov ho dielu oto te ho doprava a k m sa nezarovnaj dve pky na oboch dieloch n...

Страница 47: ...te do polohy vypn obr 9 n N dobu s dostato ne ve k m objemom vlo te pod dr iak filtra n Ke svietiaca kontrolka st le svieti prep na funkci oto te do polohy k va a nechajte vytiec polovicu zmesi obr 8...

Страница 48: ...e ve mi mastn alebo m nat Dr iak filtra je zne isten Mrie ka na prechod vody je zanesen Pou ite trochu hrub ie zomlet k vu Dr iak filtra o istite pozri odsek 4 Ke pr stroj vychladol vlhkou pongiou o i...

Страница 49: ...Dr iak filtra nie je spr vne umiestnen Okraj dr iaka filtra je zanesen mletou k vou K vov vrecko je nespr vne umiestnen v dr iaku filtra Dr iak filtra vlo te do pr stroja a zaistite ho plne ho oto te...

Страница 50: ...u jedna odmerka na jednu lku k vy obr 26 n Stla te tla idlo zapn vypn na strane k vovaru na prekvapk van k vu rozsvieti sa kontrolka a spust sa cyklus n Tento k vovar je vybaven syst mom ktor zastavuj...

Страница 51: ...ebo funguj nespr vne kv li tomu e sa neodstra oval vodn kame Probl my Rie enia K vovar sa nerozsvieti Skontrolujte pripojenie do elektrickej siete Zd sa e doch dza k niku Skontrolujte i n dr ka na vod...

Страница 52: ...stroj nepou vejte pokud nen z suvka s odkap vac m kou na sv m m st n V p pad z vady p i p ekap v n k vy nebo p ed i t n m p stroje je zapot eb odpojit z str ku nap jec ry n P stroj neodpojujte tahem z...

Страница 53: ...el a jin ch za zen ubytovac ho typu Pou v n v ubytovac ch za zen ch typu penzion pokoj pro hosty bed and breakfast n erpadlo tlak 15 bar n KTS Krups Tamping System pro automatick a optim ln p chov n k...

Страница 54: ...pe liv vra te na p vodn m sto aby voda mohla prot kat a zav ete v ko obr 3 n Zapn te p stroj stisknut m tla tka Zapnuto Vypnuto obr 4 n Oto te ovlada do polohy p edeh van p ry Jakmile p estane sv tlo...

Страница 55: ...napln n m mletou k vou Postupujte p itom takto n Napl te z sobn k vodou a p stroj zapn te obr 1 2 3 a 4 n Upevn te dr k filtru do p stroje a postavte pod n j lky n Jakmile p stroj dos hne spr vn tepl...

Страница 56: ...E odtrhn te p e n vaj c pap r a vlo te ji do dr ku filtru erven m n pisem sm rem dol obr 6 Dbejte aby byl ve ker pap r uvnit dr ku filtru v opa n m p pad hroz nebezpe niku tekutiny n Pokud je kapsle...

Страница 57: ...z ml ka obr 14 n Jakmile je p na p ipraven oto te ovlada em funkc do polohy vypnuto obr 15 P stroj se automaticky ochlad pomoc t p eru ovan ch cykl erp n vody Po skon en t to operace si m ete p iprav...

Страница 58: ...e j m doprava tak aby ipky na obou d lech l covaly n Pokudjepresovac hlavasiln zanesen od roubujtem ku roubov kem vy ist tejiapevn jiusa te zp t obr 23 PARN TRYSKA n Toto p slu enstv sest v ze 2 st pl...

Страница 59: ...p estane blikat sv teln kontrolka oto te ovlada em funkc do polohy k va a nechte vyt ci polovinu sm si obr 8 n P stroj vypn te tla tkem zapnuto vypnuto a ovlada funkci ponechte v poloze k va n Po 15 m...

Страница 60: ...em p pravy espressa li it K va je p li jemn namlet obsahuje p li mnoho tuku nebo je mou nat Dr k filtru nen vy i t n S tko pr chodu vody je zanesen Pou ijte k vu s hrub m mlet m Vy ist te dr k filtru...

Страница 61: ...vn nasazen Okraj dr ku filtru je zanesen mletou k vou Kapsle je patn vlo ena do dr ku filtru Nasa te dr k filtru na m sto a zajist te jej oto te jej co nejv ce doprava a k zar ce obr 7 Odstra te p eb...

Страница 62: ...mno stv jedn l ce na jeden lek k vy obr 26 n Na k vovaru stiskn te tla tko zapnuto vypnuto rozsv t se kontrolka a cyklus je zah jen n K vovar je vybaven funkc zastaven p ekap v n a proto je mo no pod...

Страница 63: ...stou vodou Z ruka se nevztahuje na k vovar kter nefunguje nebo funguje patn z d vodu zanesen vodn m kamenem Probl my e en K vovar se nezapne Zkontrolujte p ipojen k elektrick s ti Z ejm doch z k prot...

Страница 64: ...aszn lja a k sz l ket ha a cseppgy jt t lca s a r cs nincsenek felhelyezve n Abban az esetben ha a k v f z s sor n probl ma ad dik valamint a k sz l k tiszt t sa el tt a vill sdug t h zza ki az aljzat...

Страница 65: ...terjed ki Boltok irod k s egy b munkahelyek alkalmazottak sz m ra fenntartott konyh iban t rt n haszn latra Gazdas gokban t rt n haszn latra Hotelek motelek s egy b sz ll shelyek gyfelei ltali haszn...

Страница 66: ...jd z rja vissza a fedelet 3 bra n A be kikapcsol gomb megnyom s val kapcsolja be a k sz l ket 4 bra n Ford tsa a funkci v laszt t g z el meleg t s poz ci ra Amikor a jelz f ny villog sa abbamarad ll t...

Страница 67: ...meleg t s t filtertart s cs sz k Ennek elv gz s hez k vesse az al bbi l p seket n T ltse meg a tart lyt v zzel s kapcsolja be a k sz l ket 1 2 3 s 4 bra n Helyezze fel a filtertart t s tegye al a cs...

Страница 68: ...d lefel n z piros felirattal helyezze az E S E k v kapszul t a filtertart ba 6 bra Helyezze a teljes pap rt a filtertart belsej be ellenkez esetben sziv roghat n Ha a k v kapszul t nem helyezte el meg...

Страница 69: ...mp l si ciklust v gez sz neteket tartva k z tt k Ezen automatikus m velet befejez se ut n kezdheti meg a k v k sz t st FONTOS a g zf v ka elt m d s nek elker l se rdek ben a tejhab nem rheti el a fels...

Страница 70: ...k n Ha a sz r fej elt m d tt csavarozza le a r csot egy csillagcsavarh z seg ts g vel tiszt tsa meg majd er sen megszor tva helyezze vissza 23 bra A G Z L KAR n Ez a kieg sz t 2 r szb l ll egy m anyag...

Страница 71: ...tsa a funkci v laszt t k v poz ci ra s hagyja kifolyni a kever k fel t 8 bra n Kapcsolja ki a k sz l ket a be kikapcsol gomb seg ts g vel A funkci v laszt t hagyja k v poz ci n n 15 perc eltelt vel k...

Страница 72: ...l finom rl s zs ros vagy lisztes A filtertart piszkos A r cs amelyen a v z thatol eldugult V lasszon egy valamivel durv bb rl s k v t Tiszt tsa meg a filtertart t l sd a 4 pontot Amikor a k sz l k le...

Страница 73: ...sziv rg s szlelhet a filtertart sz lein l A filtertart nincs megfelel m don helyre illesztve A filtertart perem n r lt k v tal lhat A k v kapszul t nem megfelel en helyezte be a filtertart ba Helyezze...

Страница 74: ...t ltse meg r lt k v val Ehhez haszn lja az adagol kanalat Egy adagol kan lnyi r lt k v egy cs sze k v nak felel meg 26 bra n Nyomja meg a k v f z g p oldali be kikapcsol gombot a jelz f ny bekapcsol a...

Страница 75: ...terjed ki azokra a k v f z kre amelyek rosszul vagy egy ltal n nem m k dnek a v zk elt vol t s nak elmulaszt sa k vetkezt ben Probl m k Megold sok A k v f z g p nem kapcsol be Ellen rizze a csatlakozt...

Страница 76: ...ck 73 a b c d e f f1 f2 f3 f4 g h i j k A B C D E F G H Duo filter XS1000 I n n n n n n n n Krups KTS KrupsTamping System E S E Easy Serving Espresso IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page...

Страница 77: ...n n n n n n n n n 15 n KTS Krups Tamping System E S E n n m n 1 1 n 2450 n 220 240 50 60 n n 320 345 290 220 240 n 50 n n 1 1 2 2 n 5 n 74 P cck IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page74...

Страница 78: ...n n n Claris Aqua Filter System F088 1 CLARIS A CLARIS Claris n Claris n 2 n 3 n 4 n 4 n Claris n Claris 2 3 B n n 7 n n 8 n 9 n OPEN 10 1 75 P cck IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page75...

Страница 79: ...n n n n 75 n n 30 3 3 n n 1 2 3 4 n n n 8 n 9 n n OPEN 10 n 1 2 3 4 n 5 n KTS KrupsTampingSystem n 7 n n n 8 n 9 n OPEN 10 2 76 P cck IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page76...

Страница 80: ...n EJECT 11 EJECT n E S E E S E Easy Serving Espresso 44 7 n 1 2 3 4 n E S E 6 n n n 7 11 60 E S E n 1 2 3 4 n n 7 11 n n n n 3 77 P cck IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page77...

Страница 81: ...n 1 2 3 4 n 12 n n 60 100 n n n 13 n 25 14 n 15 3 n 30 n n n n n 5 n n 7 8 19 20 n 4 78 P cck IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page78...

Страница 82: ...n n 21 n n EJECT n n n 22 n n n n 23 n 2 n 16 16 2 n 16 3 n 17 n n n 16 3 n 18 1 18 2 KRUPS F054 KRUPS F054 5 79 P cck IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page79...

Страница 83: ...laris Aqua Filter System F 088 n n n n 4 n 13 n n 15 n n 8 n n 15 n n 2 3 5 n n 4 n 13 n n n n n 19 th 19 30 th 30 th 7 8 6 7 20 4 3 2 20 3 2 6 80 P cck IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 P...

Страница 84: ...n n 7 2 OPEN 4 21 Claris 4 5 1 9 5 EJECT 81 P cck IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page81...

Страница 85: ...5 4 7 5 1 1 1 5 82 P cck IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page82...

Страница 86: ...n 1 Duo Filter Krups XS 1000 n 4 n 24 n n OPEN 25 n 26 n n n n n n n n n 2 duo filter duo filter 60 120 40 80 83 P cck IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page83...

Страница 87: ...P cck 84 250 250 n n n 1 n n Krups IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page84...

Страница 88: ...85 a b c d e f f1 f2 f3 f4 g h i j k A B C D E F G H Duo filter XS100 I n n n n n n n n n Krups KTS KrupsTamping System E S E IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page85...

Страница 89: ...n n n n n n n n 15 n KTS KrupsTamping System n E S E n n n 1 1 n 2450 n 220 240 50 60 n n 320 345 290 220 240 n 50 n n 1 1 2 2 n 5 n n 86 IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page86...

Страница 90: ...87 n n Claris Aqua Filter System F088 1 Claris CLARIS Claris n Claris n 2 n 3 n 4 n n Claris n Claris 2 3 B n n 7 n n 8 n 9 n OPEN 10 1 IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page87...

Страница 91: ...n n n n n n 30 3 3 n n 1 2 3 4 n n n 8 n 9 n n OPEN 10 n 1 2 3 4 n 5 n KTS KrupsTampingSystem n 7 n n n 8 n 9 n OPEN 10 n EJECT 11 EJECT n 2 88 IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page88...

Страница 92: ...E S E E S E Easy Serving Espresso 7 44 n 1 2 3 4 n E S E 6 n n n 7 11 60 E S E n 1 2 3 4 n n 7 11 n n n n n 1 2 3 4 n 12 n n 60 100 1 2 n UHT n 3 89 IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page8...

Страница 93: ...n 13 n 25 14 n 15 3 n 30 n n n n 5 n n 7 8 19 20 n n n 21 n n EJECT n 4 90 IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page90...

Страница 94: ...n n 23 n n 16 16 2 n 16 3 n 17 n n n 16 3 n 18 1 18 2 Krups F054 Krups F054 n n Claris Aqua Filter System F088 5 19 th 19 30 th 30 th 7 1 8 6 7 20 4 3 2 20 3 2 91 IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11...

Страница 95: ...n n n n 4 n 13 n n 15 n n 8 n n 15 n n 2 3 5 n n 4 n 13 n n n n n n n 6 92 IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page92...

Страница 96: ...7 2 OPEN 4 21 Claris 4 5 1 9 5 EJECT 5 93 IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page93...

Страница 97: ...4 5 Claris 1 1 5 94 IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page94...

Страница 98: ...n 1 DuoFilter Krups XS1000 n n 4 n 24 n n OPEN 25 n 26 n n n n n n n n n 2 duo duo 60 120 40 80 95 IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page95...

Страница 99: ...96 P 250 250 n n n 1 n n Krups IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page96...

Страница 100: ...d cafea m cinat n timpul trecerii apei pentru c aparatul se afl sub presiune n acel moment n Nu utiliza i aparatul dac tava de colectare a pic turilor i grila nu sunt montate n Scoate i aparatul din p...

Страница 101: ...ontinuare care nu sunt acoperite de garan ie n buc t riile destinate personalului din magazine birouri i alte medii profesionale n ferme De c tre clien ii hotelurilor motelurilor i ai altor spa ii cu...

Страница 102: ...ap s nd butonul de pornire oprire fig 4 n Roti i selectorul n pozi ia pre nc lzire abur C nd martorul luminos lumineaz permanent readuce i selectorul n pozi ia oprit Repeta i aceast opera iune de nc 4...

Страница 103: ...n Pune i suportul pentru filtru la loc i a eza i ce tile dedesubt n De ndat ce aparatul atinge temperatura optim martorul luminos nceteaz s mai p lp ie n Roti i atunci selectorul n pozi ia cafea fig 8...

Страница 104: ...nscrip ia ro ie n jos fig 6 Ave i grij s a eza i toat h rtia n suportul pentru filtru n caz contrar exist posibilitatea unor scurgeri n Dac doza nu este a ezat corespunz tor rezultatul nu va fi satisf...

Страница 105: ...terminat aceast opera iune pute i s v prepara i o cafea IMPORTANT Pentru a evita nfundarea duzei de abur spuma laptelui nu trebuie s ating sub nicio form partea superioar din plastic negru Este import...

Страница 106: ...s ge i de pe cele dou piese n n cazul ancras rii puternice a capului de percolare demonta i grila cu ajutorul unei urubelni e n cruce cur a i o i pune i o la loc str ng nd cu putere fig 23 AL DUZEI D...

Страница 107: ...martorul luminos lumineaz permanent roti i selectorul n pozi ia cafea i l sa i s curg jum tate din amestec fig 8 n Opri i aparatul de la butonul de pornire oprire l s nd selectorul n pozi ia cafea n...

Страница 108: ...soului Cafeaua m cinat este prea fin prea gras sau f inoas Suportul pentru filtru este murdar Grila prin care se scurge apa este ancrasat Alege i o cafea m cinat mai pu in fin Cur a i suportul pentru...

Страница 109: ...ul pentru filtru nu este pozi ionat corect Marginea suportului pentru filtru este ancrasat de cafeaua m cinat Doz a ezat necorespunz tor n suportul pentru filtru Pune i suportul pentru filtru la loc i...

Страница 110: ...i l cu cafea m cinat cu ajutorul lingurii de dozare tiind c o lingur nseamn o cea c de cafea fig 26 n Ap sa i butonul de pornire oprire al cafetierei martorul luminos se aprinde i ciclul porne te n Ca...

Страница 111: ...oneaz sau func ioneaz incorect ca urmare a lipsei detartr rii Probleme Solu ii Cafetiera nu porne te Verifica i conectarea aparatului la re ea Se pare c exist o scurgere Verifica i ca rezervorul de ap...

Страница 112: ...a b c d e f f1 f2 f3 f4 g h i j k A B C D E F G H Duo filter XS1000 I n n n n n n n n n n n Krups KTS KrupsTamping System E S E Easy Serving Espresso IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Pag...

Страница 113: ...n n n n n n 15 n KTS KrupsTamping System n E S E n n n 1 1 n 2450 W n 220 240 V 50 60Hz n n 320 345 290 220 240V n 50 n n 1 1 2 2 n 5 n n n 110 IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page110...

Страница 114: ...n n Claris Aqua Filter System F088 1 Claris A CLARIS Claris n Claris n 2 n 3 n 4 n 4 n n Claris 2 3 B n n 7 n n 8 n 9 n OPEN 10 1 111 IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page111...

Страница 115: ...n n n n n n 30 3 3 n n 1 2 3 4 n n n 8 n 9 n n OPEN 10 n 1 2 3 4 n 5 n KTS KrupsTamping System n 7 n n n 8 n 9 2 112 IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page112...

Страница 116: ...10 n EJECT 11 EJECT n E S E E S E Easy Serving Espresso 44 7 ristretto n 1 2 3 4 n E S E 6 n n n 7 11 60 E S E n 1 2 3 4 n n 7 11 n n n n n 1 2 3 4 3 113 IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47...

Страница 117: ...n 12 n n 60 100 1 2 n UHT n n 13 n 25 14 n 15 3 n 30 n n n n 5 n n 7 8 19 20 n n 4 114 IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page114...

Страница 118: ...n 21 n n EJECT n n n EJECT 22 n n n n 23 n 2 n 16 16 2 n 16 3 n 17 n n n 16 3 n 18 1 18 2 Krups F054 Krups F054 5 115 IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page115...

Страница 119: ...n n Claris Aqua Filter System F088 n n n n 4 n 13 n n 15 n n 8 n n 15 n n 2 3 1 n n 4 n 13 n n n 19 th 19 30 th 30 th 7 8 6 7 20 4 3 2 20 3 2 116 IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page116...

Страница 120: ...2 OPEN 4 21 Claris 4 5 1 Claris L 9 5 EJECT n n n n 7 6 117 IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page117...

Страница 121: ...5 4 7 5 Claris 1 1 Claris 5 118 IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page118...

Страница 122: ...n 1 Krups Duo Filter XS 1000 n 4 n 24 n n OPEN 25 n 26 n n n n n n n n n 2 duo filter duo filter 60 120 40 80 119 IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page119...

Страница 123: ...120 250 250 n n n 1 n n 2 Krups IFU_KR_XP2240_EE_NC00026068 01 29 11 11 09 47 Page120...

Страница 124: ...u L I O W M U n D n W I N u A G O K N U d O s F b q e U L U B U w A L q C L U W I N u L F D K W K p w F L q O b V b W d V J K O W w U u A J K W K u L A J Q b s u O q U O U L J s A G O q W I N u Q b Q...

Страница 125: ...U K W H K d U s L D u l F L U K F I W I O U L U F U K F I W b J q M U N u A J q 6 2 n G j K v L H U A G O q I U U l W I N u M b U C w L R d C u z w b b n W I N u w u p N e M E U M l M I O j c L Q c M...

Страница 126: ...U F L q U G O d F L q K O U U U U b b t b C D d v G O O d u K O V u U b L K T U d V J K O W K O V U s b J q u U O d M U V K O V O f U U L U O t J H U W u W U B M l d u s K O V K u _ U L L K W L A J 12...

Страница 127: ...O d Q u E n U K W H K d l H I d 4 U K W H K d W H M U O s L K T B u U W l U K W H K d w u F N U r H K N U U L U U u O L O s v I H q e J L O W H U z C W s s L D u l u U q U K W H K d U K W H K d O d d...

Страница 128: ...L K I U I U H M U O s U K W H K d l H I d 2 H M U O s U K W H K d U s N u d u O X U M W L U O t J H U W G j K v e N E P O l U K W H K d u O U O X H p H K d U K W H K d B u b U K W H K d S N U L U U u...

Страница 129: ...u H U O p L u d w L U d n V U K W H K d b s L D u K v W r H K N U S N U u O L O s v u n n l U W X u U n G j K v L H U A G O q I U A J q 4 n u L M I w u v u F O W U b u n M b u F O W O s L N O b U A J...

Страница 130: ...q M B p i U K W H K d O b K K h s L U n q H n n w U b F L U W d u d U K W H K d d W K v W H U K n K I W M l d K I O U M E O n O b L J s H J O p U K W H K d n L J M p V e O J w _ u O Y u b U I N u e T...

Страница 131: ...U W b B _ e L F b O W _ u U U M W b F L U u U K B u K v u K O V n e L U G q W _ J U 1 2 3 4 n L M I w v u F O W O s L N O b U M b U u i L R d C u z w A J q 2 1 n u U v U O j W n J V s 0 6 v 0 0 1 q s...

Страница 132: ...s d u F L q u d s s q s I N u H u W t n a t s n I n V U K W H K d K v W S N U L U U v O L O s v B q v F O W H U A J q 7 n l M U U M U O s X U K W H K d n L d u d W v b L M U V I v L R d C u z w C O U...

Страница 133: ...p Q b Q L U L d O b s d u W H K d U V U D u d O V L u W w q d b O N U d u W V G O O d d u W f q N d s v W N d U X F L q u O U B q L M Z G q L M Z M b F L U K L d _ v F b q F L U F b q L K O W W K J K...

Страница 134: ...n O H W U n u n u U O J w n e U U q K H p d O V F W 1 1 d n I u 0 5 4 2 n O U 0 2 2 0 4 2 u j d 0 5 0 6 d e n E L W U b u W L H d W n _ F U H U 0 2 3 r F d 5 4 3 r F L o 0 9 2 r U u O U I b L L X c W...

Страница 135: ...u B q O U C U q M E O n W n H B q L M Z s O U u D W b K p J N d U z w b K p J N d U z w L d u U W U K v W U U n b K p J N d U z w f _ e U M W s W K L N U X C U O b p U K W H K d u U n G L d W b w L U...

Результаты поиска

Содержание XP2240

Отзывы:

Похожие инструкции для XP2240

Бренды по названию

Популярные бренды

Krups XP2240, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание XP2240

Отзывы:

Похожие инструкции для XP2240

Бренды по названию

Популярные бренды