Krups KA990, Руководство пользователя

Страница: 171 / 194

171
´d ° w
«∞L eà : ß d´W ±s
1
«∞v
21
<
«ß∑ FLq ®H d… « ∞ªö ◊ ( 3c ).
<
¥LJ Mp îKj ∞GU ¥W 2 ØKZ ±s «∞F πOMW «∞ª HOHW (´ πOMW «∞J Op, ´π OMW Øö≠ u¢Of , ´π OMW ØFJ W «∞H u«Øt ,.. «∞a) .
√{ n «∞H u«Øt «∞L πHHW , ¸Æ Uzo «∞A uØu ô¢t ..«∞ a, ≠ w «∞º d´W 1
¥LJ Mp √¥C UÎ √Ê ¢º ∑FL q ® Hd… «∞ª ö◊ ∞ ∑∫C Od « ∞∂D U©f «∞L NdË ßW " °u¸ ¥Ot" ∞GU ¥W « ∞ºd ´W
3
.
<
ô ¢º ∑FL q «∞A Hd… ( 3c ) ∞F πs « ∞Fπ Os « ∞∏IO q.
«∞C d»/ «∞F Bd/ «∞ª Ho : «∞ ºd´ W ±s 1 «∞v 21 Ë ß d´W "¢O d°u "
<
«ß∑ FLq ±ª HIW «∞∂U ∞uÊ (
4c
)
<
¥LJ Mp ¢∫C Od « ∞LU¥ u≤Oe , ¬¥ u∞w , Å KB U‹, °OU ÷ «∞∂ Oi «∞L ªHu‚ (∞G U¥W 01 ° OC U‹) . Ød ¥r ® U≤∑O Ot ( ∞GU¥ W 00 5 ±K K∑d) .
<
ô ¢º ∑FL q «° b«Î ± ªHIW «∞∂ U∞uÊ (
4c
) ∞F πs « ∞πO MW « ∞∏IO KW, √Ë ∞ Leà ´π OMW îHOH W.
«∞∂b «¥W :
¥Ô∂d± Z √• b √Ë ÆU‹ «∞∑ AGOq «∞L ÔAU ¸ «∞O NU ¢ ∫X Ë™O HW RE MIT √Ë « °b√ ≠u¸ «Î °∑ ∫u¥q ±H ∑UÕ «∞∑ ∫Jr °U∞ ºd´ W ( 1a ) «∞v «∞L uÆl «∞L ∫bœ
°uÅ HW « ∞DN w.
<
ßO∂b √ «∞L M∑Z °U∞ FLq ≠u¸ «Î.
<
îö‰ ´L KOW «∞∑∫ COd, ¥LJ Mp ≈{ U≠W ±Ju ≤U‹ «∞D FU ±s î ö‰ « ∞H∑∫ W «∞L u§u œ… ≠ w «∞G DU¡ (
2b
)
<
ù¥IU · «∞L M∑Z ´s «∞∑ AGOq , «¸ §l « ∞LH ∑UÕ ( 1a ) «∞v ±u Æl " 0 ", √Ë «≤∑ Ed « ∞v √Ê ¥ ∑uÆn «∞L M∑Z √Ë¢ u±U¢ OJOU Î ≈– « ØM X Æb °d± πX «∞LR ÆX
"
RE MIT
".
≠B q «∞ LK∫ IU‹ ´s «∞L M∑Z :
<
«≤∑E d «∞v √Ê ¥∑∫ u‰ « ∞LM∑ Z «∞v Ë{ FOW «∞∑Q ≥V.
<
«{ Gj ´ Kv “¸ (
3a
). « ∞Lu §uœ ´Kv ¥LO s «∞L M∑Z ∞∑∫ d¥d «∞d√ ” «∞L ∑Fb œ «∞u ™Uzn (
4a
), Ë «¸≠F t ≠w Ë{ l ´L uœÍ .
<
«≠B q «∞G DU¡ ( 2b ).
<
•d¸ «∞L K∫o (
2c
), (
3c
),√ Ë (
4c
) ±s «∞d √” «∞L ∑Fb œ «∞u ™Uzn , °º ∫V «∞LK ∫o √£MU ¡ ∞n «∞d √” «∞v «∞u ¸«¡.
<
«≠B q «∞A Hd… ( 1c ) ≈– « ØU ≤X ≠w ±JU≤ NU ° ∑bË ¥d≥ U °S ¢πU Á ´I U¸» «∞º U´W .
<
«Å ∂` « üÊ ° S±J U≤p ≠B q «∞u ´U¡.
2
- ¢π U≤f /±e Ã/î Ho (•º V «∞ Luœ ¥q)
<
•ºV ©∂ OFW «∞LJ u≤U‹ , ¥L Js « ß∑FL U‰ « ∞ªö ◊ ( d ) ∞∑∫ COd 5,1 ∞∑d ±s «∞ª özj «∞º LOJW , Ë 52, 1 ∞∑d ±s «∞∑ ∫C Od«‹ «∞º UzKW .
«∞L K∫I U‹ «∞L Ôº ∑FL KW :
<
îö◊ “§ U§w √Ë «ß∑ U≤Kf ß∑ Oq (
d
)
¢dØ OV «∞L K∫I U‹ :
<
¸ØÒV ¢dØ O∂W «∞A Hd… ( 1d ) «∞v •K IW ± Ml « ∞∑º d» ( 2d ) Ë« ÆHKN U ≠w ÆFd «∞u ´U¡ ( 3d ) °∑ bË¥d ≥U ¸ °l œ ˸… °U¢π UÁ ´ IU¸» «∞º U´W (¥π V
√Ê ¥ JuÊ «∞u ´U¡ ±IKu °UÎ ( ®Jq
a2
).
<
{l « ∞LJ u≤U‹ ≠w «∞ª ö◊, «ÆH q «∞G DU¡ ( 4d ) Ë ¸ØÒV ≠Mπ UÊ « ∞IOU ” ( 5d )
<
«{ Gj ´ Kv “¸ (
3a
). « ∞Lu §uœ ´Kv ¥LO s «∞L M∑Z ∞∑∫ d¥d «∞d√ ” «∞L ∑Fb œ «∞u ™Uzn (
4a
), Ë «¸≠F t ≠w Ë{ l ´ Luœ Í.
<
£∂ÒX «∞u ´U¡ ( 1b ) ´K v «∞L M∑Z , °∫ OY ¥Ju Ê «∞L I∂i ≠w ±u «§N ∑p, Ë«œ ¸Á Æ KOö Î «∞v «∞O ºU¸ «∞v √Ê ¥IH q ≠w ±J U≤t.
<
îc « ∞GD U¡ ( 2b ) °O b„ « ∞Oº dÈ, «ß ∫∂t ´Kv «∞º JW ≠ w «∞L Ib± W Ë« ∞LR îd… ±s « ∞d√” «∞L ∑Fb œ «∞u ™Uzn (
4a
), « ∞v √Ê ¥ IHq ≠w ±J U≤t.
<
«{ Gj ´Kv “¸ ( 3a ) «∞ Lu§ uœ ´ Kv ¥LOs «∞L M∑Z ∞∑∫ d¥d «∞d√ ” «∞ L∑Fb œ «∞ u™U zn ( 4a ), « îHC t Ë« {Gj ´KO t °F e ∞ Jw ¥IHq ´Kv
«∞u´ U¡ ( ¥πV √Ê ¢º Ll Å u‹ «ù¨ ö‚ "ØKO p") (®J q
b2
).
<
•d¸ «∞G DU¡ ( 6a ) Ë« ≠B Kt ´ s ±Q îc « ∞Iu… ( 5a ) °∑ bË¥d Á °F Jf «¢π UÁ ´ IU¸» «∞º U´W .
<
«ÆHq «∞ª ö◊ (
d
) ´K v ±Q îc « ∞Iu… (
5a
) °∑ bË¥d Á °U ¢πU Á ´I U¸» «∞º U´W («∞ AJq
c2
).