Krups BW501 Series, Руководство пользователя

Страница: 116 / 118

115
´d ° w ´d ° w
®U® W «∞ Fd÷ «ù ∞J∑ dË≤ OW :
E ¢ºª Os√ Ë«∞L ∫U≠E W´K v«∞º ªu≤W °U∞ MEU «∞L µuÍ ù• ∑ºU »œ¸ §U‹ «∞∫ d«¸… .
F ±U¢ ∂Iv ±s «∞u ÆX ∞bË ¸…« ∞L∫ U≠E W´K v«∞º ªu≤W .
G ®FU¸ Å GOd ∞ºU ´W« ∞∑uÆ OX
H ®FU¸ «∞L ∫U≠E W´K v«∞º ªu≤W
{∂j «∞∫ d«¸…
<¥L Js∞ NcÁ «∞Gö ¥W« ù∞J∑ dË≤O W¢º ªOs «∞L U¡• ºV ¸¨∂∑ p.
<°L πdœ ¢uÅ Oq« ∞∑OU ¸,¥ ÔFd ÷´K v® U®W «∞F d÷ «∞d ÆLOW " °
001
",≈ –«Ø U≤X «∞G ö¥W
¢Ôº∑ FLq ∞KL d…« _Ë∞v .√Ë √Ê «∞A U®W ¢Fd ÷œ¸ §W« ∞∫d «¸… «_î Od… «∞LÔ∂ d±π W.
<
¢Ôº ∑FL q «_ “¸«¸ "+ /-" ùî∑ OU¸ œ¸§ W • d«¸… «∞L U¡ « ∞∑w ¢d ¨∂N U. ¥ LJM p «î ∑OU¸ œ¸ §W
•d«¸ … °O s 00 1 Ë 5 œ¸ §U‹ ±µ u¥W . £ r «{ Gj ´Kv “¸ "
ffO -n O
" ∞∑ QØO b «î ∑OU¸ „.
<¢∂b √œË ¸…« ∞∑º ªOs ´Mb ±U¥ ÔC U¡« ∞C u¡« _îL d.
<¢ÔF d÷ œ¸ §W« ∞∫d «¸… «∞∑w «î ∑d¢N U±Ôº ∂IUÎ ´Kv ®U ®W« ∞Fd ÷«∞d ÆLOW ( ®Jq
A
).
±Ôö• EW :
-¥ÔL JMp ¢GO Odœ ¸§W «∞∫ d«¸… ≠w √Í ËÆX °U∞C Gj´ Kv« _“¸ «¸
"+/ -".Ë ´Kv Øq •U ‰∞s ¢Rî c
œ¸§ W«∞ ∫d«¸ …«∞ πb¥b …°F Os «ù´ ∂∑U¸ ±U ∞r ¢Js √´ Kv ±s œ¸§ W• d«¸… «∞L U¡œ «îq «∞G ö¥W.
Ë¥LJ Mp Øc∞p ¢uÆ On ´LKO W«∞∑ ºªO s≠w √Í ËÆX °U∞ CGj ´Kv «∞e ¸"
ffO -nO
".
<´ Mb± U¢∂ Km• d«¸… «∞L U¡œ ¸§W «∞∫ d«¸… «∞L M∑IU ….¢ MDK oß KºK ∑Os ±s «ù ®U¸« ‹«∞B u¢OW «∞∑ M∂ON OW
Øqß KºK W±s 3√ Åu«‹ "°O V",Ë ¥ÔDH Q«∞C u¡« _•L d,Ë ¢∑uÆ n«∞G ö¥W √Ë¢u ±U¢O JOUÎ ´s« ∞∑A GOq.
±ö• EW :
-≈ –«≠ BKX «∞G ö¥W ´sÆ U´b ¢NU √£MU ¡œË ¸…« ∞∑º ªOs ,ß ∑∂Iv «∞I OÓr« ∞∑w «î ∑d¢N U±º ∂IUÎ ±∫H u™W ≠w
«∞c« Ød… ËÆOb «∞∑H FOq. ∞c∞ p,´ Mb± U¢ÔF Uœ« ∞Gö ¥W«∞ v±J U≤NU ´Kv «∞I U´b …,ß ∑∂b√ œË¸ …«∞∑ ºªO s± s
§b¥b •º Vœ¸ §W«∞ ∫d«¸ …«∞∑ w«î ∑d¢N U±º ∂IUÎ. Ë´ Kvß ∂Oq «∞L∏ U‰, ¥LJ Mp¸ ≠l« ∞Gö ¥W´ sÆU ´b¢N U
≠w± M∑B nœË ¸…« ∞∑º ªOs ,Ë ≈{ U≠W «∞LU ¡«∞O NU.Ë ´Mb± U¢F Ob≥ U£U≤ OW«∞ v«∞I U´b …,ß u· ¢º∑ JLq
œË¸ …«∞∑ ºªO sØU ∞LF ∑Uœ. Ë∞J s≠w •U ‰≠ÔB KX «∞Gö ¥W´ s«∞I U´b …∞L b…¢ ∑πU Ë“0 1œÆ Uzo ,≠º u·
¢∑uÆ n´s «∞∑ AGOq √Ë¢ u±U¢ OJOU Î.
-ô ¢∑d „«∞L U¡≠ w«∞G ö¥W °Fb «ù ß∑FL U‰.
-´ Mb± U¢M ∑Nw ±s «ß ∑FL U‰ «∞Gö ¥W, Ë¢FO b≥U «∞v «∞I U´b …,¥ Ôd§ v«∞ ∑QØb °QÊ œË ¸…« ∞∑º ªOs Æb
«Ø∑L KX, Ë√Ê «∞I U´b …«ù ∞J∑d Ë≤OW Æb √ËÆH X´s «∞∑A GOq ∞Jw ¢∑π MÒV ¨KOU Ê«∞L U¡≠ w«∞G ö¥W ˧H U≠t.
IFU_KR_KETTLES_PRECISION_NC00017283_Mise en page 1 01/06/10 14:22 Page115