Krüger & Matz KM2006 Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 56

Deutsch

Bedienungsanleitung

USB Verbindung

Braun – Rückwärtsgang

Grün/Schwarz – Bremse

Blau/Weiß – BT Antenne

Gelb – Eingang hintere Kamera

Schwarz – Masse

Blau/Weiß – Wi-Fi Antenne

Blau/Weiß – Verstärker

AUX-LIN – linker AUX Kanal

AUX-RIN – rechter AUX Kanal

Pink – Stromversorgung für Frontkamera

F-CAM – Signal der Frontkamera

MIC – Mikrofon

SUB OUT – Subwoofer Ausgang

VIDEO IN – Videoeingang

VIDEO OUT 1 – Videoausgang 1

VIDEO OUT 2 – Videoausgang 2

FR OUT – Ausgang vorderer rechter Kanal

FL OUT – Ausgang vorderer linker Kanal

Radio Antennenanschluss

GPS Antennenanschluss

USB Verbindung

Содержание KM2006

Страница 1: ...Polski English Deutsch Rom n Car receiver KM2006 BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER S MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI MANUAL DE UTILIZARE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ngsgem funktionieren Wenn die Sicherung durchbrennt berpr fen Sie den Stromanschluss und ersetzen die Sicherung durch eine mit den gleichen spezifizierten Werten Wenn die Sicherung h ufig durchbrennt...

Страница 4: ...nd lose Kabel zu b ndeln damit sie die L ftungs ffnungen nicht blockieren Sicherheitsanleitungen Bedienen Sie das Ger t NICHT w hrend der Fahrt da dies zu einem Verkehrsunfall f hren kann Der Fahrer d...

Страница 5: ...rigen Temperaturen m glicherweise nicht ordnungsgem Verwenden Sie nur autorisierte Speichermedien Bitte beachten Sie dass der Hersteller keine Kompatibilit t mit jedem externen Speichermedium garantie...

Страница 6: ...orne rechts Lautsprecher vorne links Violet Schwarz Violett Grau Grau Schwarz Wei Schwarz Wei Gr n Schwarz GND Masse Gelb Speicher Stromversorgung B Rot Z ndschl ssel B Orange Beleuchtung Braun BACK R...

Страница 7: ...Verst rker AUX LIN linker AUX Kanal AUX RIN rechter AUX Kanal Pink Stromversorgung f r Frontkamera F CAM Signal der Frontkamera MIC Mikrofon SUB OUT Subwoofer Ausgang VIDEO IN Videoeingang VIDEO OUT 1...

Страница 8: ...ezeigt Streichen Sie nach links oder rechts um zwischen den Seiten des Startbildschirms zu wechseln Taste f r etwa 3 Sekunden dr cken um den Schlafmodus zu aktivieren Zum aufwecken erneut dr cken Dr c...

Страница 9: ...en eine der Tasten von P1 bis P6 dr cken und halten Zur Wiedergabe eines gespeicherten Radiosenders zugeh rige Taste dr cken dr cken um den Lautst rkepegel anzuzeigen dr cken um zwischen Stereo oder M...

Страница 10: ...s zu tun befolgen Sie die unteren Schritte 1 Gehen Sie zum Bluetooth Modus 2 Bluetooth am externen Ger t einschalten Setzen Sie die Sichtbarkeit auf Ein 3 Koppeln Sie das Ger t mit dem Radio Wenn n ti...

Страница 11: ...ur vorherigen Videodatei zu gehen dr cken um ein Video abzuspielen oder anzuhalten Pause dr cken um zur n chsten Videodatei zu gehen dr cken um das Video zu Favoriten hinzuzuf gen dr cken zur Anzeige...

Страница 12: ...te zu ndern dr cken Sie die gew nschte Taste am Ger t die Taste beginnt zu blinken und dann die Taste am Lenkrad ndern der Anzeigesprache 1 Um die Anzeigesprache zu ndern gehen Sie zum Men 2 Gehen Sie...

Страница 13: ...n Sie TASTE1 braun TASTE2 schwarzbraun MASSE schwarz in dem Drahtb ndel des Systemnetzkabel mit TASTE1 braun TASTE2 schwarzbraun und MASSE schwarz in Autolenkrad Die schematische Darstellung ist folge...

Страница 14: ...reo 8 1 CPU ARM Cortex A7 Quad Core 32 bit Chipset MT8227L GPU PowerVR Series6 600 MHz CPU Frequenz 4 x 1 2 GHz RAM 2 GB DDR3 Interner Speicher 16 GB Kommunikation GPS WLAN 802 11 a b g n Bluetooth 4...

Страница 15: ...arf Entsorgen Sie dieses Ger t bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Ger t um die na...

Страница 16: ...ke sure that the ignition is off before connecting the device Make sure to connect the yellow and red power supply cables after all other cables are already connected The heat sink becomes very hot af...

Страница 17: ...pts to higher volumes of sound So after prolonged listening what sounds normal can actually be loud and harmful to your hearing To guard against this set your volume to a safe level before your hearin...

Страница 18: ...r front left speaker violet black violet gray gray black white black white green black GND ground yellow memory power B red ignition switch B orange illumination brown BACK reverse blue P ANT antenna...

Страница 19: ...white amplifier AUX LIN left AUX channel AUX RIN right AUX channel pink front camera power supply F CAM front camera signal MIC microphone SUB OUT subwoofer output VIDEO IN video input VIDEO OUT 1 vi...

Страница 20: ...creen will appear To switch between pages of home screen swipe left and right Press and hold for about 3 seconds to enable sleep mode Press it again to wake up Press it to mute the sound Press on touc...

Страница 21: ...P1 to P6 To play saved station press it s button Press to show volume level Press to enable or disable stereo sound Press the FM button to change frequency to FM and to switch between saved stations...

Страница 22: ...is follow these steps 1 Go to Bluetooth mode 2 Turn on Bluetooth on external device Set visibility to on 3 Pair the device with the radio If necessary confirm the code on the external device After con...

Страница 23: ...o previous video file Press to play or pause video Press to go to next video file Press to add video to favorites Press to go to video files list Press to play video while using the device To go back...

Страница 24: ...ion of the button press desired button on the device button will start flashing then press button on the steering wheel Changing display language 1 To change display language go to Settings menu 2 Go...

Страница 25: ...ontrol connect KEY1 brown KEY2 brownish black KEYGND black in the wire bundle of power cord with KEY1 brown KEY2 brownish black and KEYGND black in steering wheel of cars The schematic diagram is as t...

Страница 26: ...o 8 1 CPU ARM Cortex A7 Quad Core 32 bit Chipset MT8227L GPU PowerVR Series6 600 MHz CPU frequency 4x 1 2 GHz RAM 2 GB DDR3 Internal memory 16 GB Communication GPS Wi Fi 802 11 a b g n Bluetooth 4 0 P...

Страница 27: ...le it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for detai...

Страница 28: ...na nowy o identycznych parametrach Je li bezpiecznik si cz sto przepala nale y skontaktowa si z autoryzowanym punktem serwisowym w celu sprawdzenia naprawy Producent zaleca pod czenie urz dzenia do g...

Страница 29: ...zez odpowiedni okres czasu Przed u ony kontakt z d wi kiem nawet przy zazwyczaj bezpiecznym poziomie g o no ci r wnie mo e spowodowa uszkodzenie s uchu U ywaj swojego urz dzenia odpowiedzialnie i r b...

Страница 30: ...nie stanowi to b du ani uszkodzenia urz dzenia Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za ewentualn utrat danych Nie nale y od cza pami ci podczas odtwarzania Przed od czeniem pami ci zewn trznej nale...

Страница 31: ...ebieski bia y wzmacniacz AUX LIN lewy kana AUX AUX RIN prawy kana AUX r owy zasilanie przedniej kamery F CAM sygna przedniej kamery MIC mikrofon SUB OUT wyj cie subwoofera VIDEO IN wej cie wideo VIDEO...

Страница 32: ...e y przesuwa w lewo i w prawo Przytrzyma na panelu dotykowym przez oko o 3 sekundy aby prze czy urz dzenie w tryb u pienia Nacisn ponownie aby wybudzi urz dzenie Nacisn aby w czy lub wy czy wyciszenie...

Страница 33: ...a regulacj g o no ci Nacisn przycisk aby w czy lub wy czy d wi k stereo Nacisn przycisk FM aby zmieni cz stotliwo na FM oraz prze cza si mi dzy zapisanymi stacjami Dost pna liczba zapisanych stacji t...

Страница 34: ...Bluetooth Aby powi za radio z urz dzeniem zewn trznym nale y 1 Przej do trybu Bluetooth 2 Nast pnie w czy czno Bluetooth na urz dzeniu zewn trznym Nale y pami ta o w czeniu widoczno ci 3 Przeprowadzi...

Страница 35: ...ekranu Nacisn przycisk aby wybra tryb powtarzania plik w wideo Nacisn przycisk aby wybra poprzedni plik wideo Nacisn przycisk aby odtworzy lub zatrzyma plik wideo Nacisn przycisk aby wybra nast pny p...

Страница 36: ...wa ca y ekran Nale y zaakceptowa aby przej dalej 4 Radio b dzie wy wietla obraz z urz dzenia mobilnego Sterowanie z kierownicy 1 Aby ustawi przypisanie przycisk w na kierownicy nale y otworzy menu Ust...

Страница 37: ...iej impedancji Je eli powy ej 12 k to nale y pod czy zgodnie ze schematem wysokiej impedancji Schemat po czenia niska impedancja KEY1 GND uziemienie KEY2 Schemat po czenia wysoka impedancja Parametry...

Страница 38: ...ogowe Mikrofon Tak Linie pomocnicze Tak Kolor pod wietlenia klawiszy RGB Sterowanie aplikacj EasyConnection Kompatybilno aplikacji Android 5 0 albo nowsze System i g wne parametry System operacyjny An...

Страница 39: ...ej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tego produktu u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y...

Страница 40: ...ATE cu band izolatoare Asigura i v c contactul este oprit nainte de a conecta dispozitivul Asigura i v c conecta i cablurile de alimentare galben i ro u doar dup ce toate celelalte cabluri au fost dej...

Страница 41: ...ze i l sa i l a a Asculta i perioade rezonabile de timp Ascultarea prelungit chiar i la un nivel sigur poate duce la pierderea auzului Asigura i v c utiliza i echipamentul n mod rezonabil i face i pau...

Страница 42: ...fa dreapta Difuzor fa st nga violet negru violet gri gri negru alb negru alb verde negru GND masa B galben alimentare memorie B ro u comutator contact B portocaliu iluminare maro BACK mers napoi albas...

Страница 43: ...Wi Fi albastru alb amplificator AUX LIN canal AUX st nga AUX RIN canal AUX dreapta roz alimentare camer frontal F CAM semnal camer frontal MIC microfon SUB OUT ie ire subwoofer VIDEO IN intrare video...

Страница 44: ...isa i st nga i dreapta Ap sa i i ine i ap sat timp de aproximativ 3 secunde pentru a activa modul sleep Ap sa i l din nou pentru a activa ecranul Ap sa i pentru a dezactiva sunetul Ap sa i de pe touch...

Страница 45: ...p sa i pentru a afi a nivelul volumului Ap sa i pentru a activa sau dezactiva sunetul stereo Ap sa i butonul FM pentru a modifica frecven a la FM i a comuta ntre posturile salvate Sunt disponibile 18...

Страница 46: ...etooth Pentru a face acest lucru respecta i ace ti pa i 1 Merge i la Modul Bluetooth 2 Activa i Bluetooth ul pe dispozitivul extern Activa i vizibilitatea 3 Asocia i dispozitivul cu radioul Dac este n...

Страница 47: ...i pentru a merge la videoclipul urm tor Ap sa i pentru a ad uga videoclipul la preferate Ap sa i pentru a merge la lista de videoclipuri Ap sa i pentru a reda videoclipul n timp ce utiliza i dispozit...

Страница 48: ...s p lp ie apoi ap sa i butonul de pe volan Modificarea limbii de afi are 1 Pentru a modifica limba de afi are merge i la meniul Set ri 2 Merge i la Sistem 3 Merge i la Limb i intrare 4 Merge i la Lim...

Страница 49: ...n a sc zut Dac dep e te 12 k conecta i l n conformitate cu schema pentru impedan a ridicat Schema de conectare impedan a sc zut KEY1 GND mp m ntare KEY2 Schema de conectare impedan a ridicat Specifica...

Страница 50: ...Sistem i parametrii principali Sistem de operare Android Oreo 8 1 CPU ARM Cortex A7 Quad Core 32 bit Chipset MT8227L GPU PowerVR Series6 600 Mhz Frecven CPU 4x 1 2 Ghz RAM 2 GB DDR3 Memorie intern 16...

Страница 51: ...reciclarii sale ecologice Utilizatorii institutionali sunt rugati s ia legatura cu furnizorul i s verifice condi iile stipulate in contractul de vanzare Acest produs nu trebuie amestecat cu alte rezi...

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...www krugermatz com is a registered trademark...

Результаты поиска

Содержание KM2006

Отзывы:

Похожие инструкции для KM2006

Бренды по названию

Популярные бренды

Krüger & Matz KM2006, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KM2006

Отзывы:

Похожие инструкции для KM2006

Бренды по названию

Популярные бренды