background image

 INSTALLATION 

3

35

OPTISWIRL 4200

www.krohne.com

02/2022 - 4003930810 - MA OPTISWIRL4200 R10 en

3.8  Installation

3.8.1  General installation notes

The following procedures have to be carried out before installing the device:

•  

Ensure that the gaskets have the same diameter as the pipelines.

•  

Note the correct flow direction for the device. This is indicated by an arrow on the neck of the 

flow sensor.

•  

On measuring points with varying thermal loads, the devices have to be mounted with stress 

bolts (DIN 2510).

•  

Stress bolts or bolts and nuts are not included in the scope of delivery.

•  

Ensure that the measuring flange is concentrically fitted.

•  

Note the exact installation length of the measuring device when preparing the measuring 

point.

CAUTION!

Installation, assembly, start-up and maintenance may only be performed by appropriately 

trained personnel. The regional occupational health and safety directives must always be 

observed.

Figure 3-12: Preparing the metering point

1  

Installation length of measuring  thickness of gaskets

CAUTION!

The inner diameter of the pipelines, the flow sensor and the gaskets must match. The gaskets 

may not protrude into the flow.

Figure 3-13: Inner diameter

1  

Inner diameter of connection pipe

2  

Inner diameter of flange and gasket

3  

Inner diameter of flow sensor

Содержание OPTISWIRL 4200

Страница 1: ...Vortex flowmeter Electronic revision up to ER 2 0 8_ OPTISWIRL 4200 Handbook KROHNE 02 2022 4003930810 MA OPTISWIRL4200 R10 en ...

Страница 2: ...r any part thereof without the prior written authorisation of KROHNE Messtechnik GmbH Subject to change without notice 2 www krohne com 02 2022 4003930810 MA OPTISWIRL4200 R10 en Copyright 2022 by KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig Krohne Str 5 47058 Duisburg Germany IMPRINT ...

Страница 3: ... 2 6 Device description 19 2 2 7 Free air delivery measurement FAD optional 20 2 2 8 Gross heat measurement optional 21 2 2 9 Net heat measurement optional 22 2 2 10 Dual seal 23 2 3 Nameplate 24 3 Installation 26 3 1 General notes on installation 26 3 2 Storage 26 3 3 Transport 26 3 4 Installation conditions 27 3 4 1 Installation when measuring liquids 28 3 4 2 Installation when measuring steam a...

Страница 4: ...ts 55 6 1 1 Display for selection of submenu and functions in menu mode 56 6 1 2 Display when setting a parameter in parameter and data mode 57 6 1 3 Display for selection of submenu and functions with preview 57 6 2 Basic principles of operation 58 6 2 1 Functional description of the keys 58 6 2 2 Switch from measuring mode to menu mode 58 6 2 3 Change the settings in the menu 58 6 2 4 Character ...

Страница 5: ... Service 99 7 1 Replacing signal converter LC display 99 7 2 Maintaining the O rings 101 7 3 Spare parts availability 102 7 4 Availability of services 102 7 5 Returning the device to the manufacturer 102 7 5 1 General information 102 7 5 2 Form for copying to accompany a returned device 103 7 6 Disposal 103 8 Technical data 104 8 1 Functional principle 104 8 2 Technical data 105 8 3 Dimensions and...

Страница 6: ...hanges with new functions 5 Incompatible changes i e electronic equipment must be changed Table 1 1 Description of changes Release date Electronic revision Changes and compatibility Documentation 09 2015 ER 1 0 4_ 1 2 H 3 D MA OPTISWIRL 4200 R01 04 2016 ER 1 0 5_ 1 3 PO 3 SO MA OPTISWIRL 4200 R02 08 2016 ER 1 0 6_ 1 3 D MA OPTISWIRL 4200 R03 07 2017 ER 2 0 0_ 5 1 MA OPTISWIRL 4200 R04 10 2017 ER 2...

Страница 7: ... PS stated pressures TS stated temperatures and PT test pressure External forces and moments caused e g by pipe stresses have not been taken into account Primarily volumetric flow and temperature are measured with pressure measurement as an option From these parameters the measuring device calculates the mass flow or standard volumetric flow using pre programmed density data and then exports the m...

Страница 8: ...x 55 m s 180 ft s 2 DN25 Vmin 2 m s 6 6 ft s 1 Vmax 70 m s 229 ft s 2 DN25C Vmin 2 m s 6 6 ft s 1 Vmax 80 m s 262 ft s 2 DN40 DN300 Vmin 2 m s 6 6 ft s 1 Vmax 80 m s 262 ft s 2 Table 1 3 Flow velocities 1 Use the larger value according to the amount 2 Use the smaller value according to the amount 3 vmin 0 7 m s 2 3 ft s in SIL mode for liquid application INFORMATION DN15C and DN25C have a robust f...

Страница 9: ...irements of the relevant directives For full information of the directives and standards and the approved certifications please refer to the declaration of conformity which can be downloaded from the manufacturer s website DANGER For devices used in hazardous areas additional safety notes apply please refer to the Ex documentation CAUTION For devices used in SIL applications additional safety note...

Страница 10: ...the measuring devices with regard to corrosion resistance of the used materials against the measured fluid lies solely with the operator Don t use abrasive and high viscous media Avoid pulsation and cavitation The maximum allowable ambient temperatures are depending on the device equipment and declared in the technical data The draining of the device will be performed in the same way as the connec...

Страница 11: ... over the Internet e g when communicating by e mail may involve gaps in security It is not possible to protect such data completely against access by third parties We hereby expressly prohibit the use of the contact data published as part of our duty to publish an imprint for the purpose of sending us any advertising or informational materials that we have not expressly requested 1 5 2 Disclaimer ...

Страница 12: ...ion To prevent any injury to the user or damage to the device it is essential that you read the information in this document and observe applicable national standards safety requirements and accident prevention regulations If this document is not in your native language and if you have any problems understanding the text we advise you to contact your local office for assistance The manufacturer ca...

Страница 13: ...d without fail Even partial disregard of this warning can lead to serious health problems and even death There is also the risk of seriously damaging the device or parts of the operator s plant WARNING Disregarding this safety warning even if only in part poses the risk of serious health problems There is also the risk of damaging the device or parts of the operator s plant CAUTION Disregarding th...

Страница 14: ...tion F1R Flange version flow sensor with double reduction F2R INFORMATION Inspect the packaging carefully for damages or signs of rough handling Report damage to the carrier and to the local office of the manufacturer INFORMATION Do a check of the packing list to make sure that you have all the elements given in the order INFORMATION Look at the device nameplate to ensure that the device is delive...

Страница 15: ...Version with temperature sensor 2 Version with temperature sensor and optional pressure sensor 3 Version with temperature sensor optional pressure sensor and shut off valve 4 Version with temperature sensor flow sensor with integrated reducer Figure 2 3 Sandwich versions with display 1 Version with temperature sensor 2 Version with temperature sensor and optional pressure sensor 3 Version with tem...

Страница 16: ... two signal converters This provides twofold functional reliability and availability of the measurement This variant is ideally suited for measurements in multi product pipelines In such pipelines two different products are moved through one after the other One signal converter can be programmed for one product and the other signal converter for the other product Figure 2 4 Dual version and twofol...

Страница 17: ...sion With the remote version the flow sensor and signal converter are installed separately in different places The 6 pin shielded connection cable is available with a length up to 50 m 164 ft Figure 2 5 Remote version 1 Flow sensor connection box 2 Flow sensor 3 Signal converter 4 Wall mount bracket connection box ...

Страница 18: ...curacy and optimum measuring ranges even in pipelines with large diameters which have been designed for a low pressure loss Nominal diameter of flow sensor Nominal size of process connections DN15 DN25 DN40 DN50 DN80 DN100 DN150 DN200 DN250 DN300 DN15 StV 1 F1R F2R DN25 StV 1 F1R F2R DN40 StV 1 F1R F2R DN50 StV 1 F1R F2R DN80 StV 1 F1R F2R DN100 StV 1 F1R F2R DN150 StV 1 F1R F2R DN200 StV 1 F1R F2...

Страница 19: ...0 www krohne com 02 2022 4003930810 MA OPTISWIRL4200 R10 en 2 2 6 Device description Figure 2 6 Device description 1 Signal converter 2 Cable feed through 3 Pressure sensor optional 4 Shut off valve optional 5 Flow sensor 6 Centering ring ...

Страница 20: ...dardised suction conditions The vortex flowmeter with optional FAD function FAD Free Air Delivery can measure the free air delivery online regardless of its function as standard flowmeter For this the device needs the process and ambient conditions as well as the compressor data When installed on the outlet side it measures the air volume generated by the compressor and the process conditions The ...

Страница 21: ...ed by the vortex flowmeter and the enthalpy tables are programmed in the device The gross power flow rate is calculated within the device according to the following formula Gross power QH mass flow Qm x enthalpy H The absolute hot water and steam supply as well as the energy can be monitored internally via a totalizer by integration of the measured heat flow over time INFORMATION Heat quantity cal...

Страница 22: ...ex flowmeter either via the current input or via HART Figure 2 7 Measuring heat difference 1 Flowmeter with built in temperature sensor 2 Temperature sensor 3 Heat exchanger 4 Heat flow INFORMATION The net heat measurement can be realised for the inlet line media saturated steam superheated steam and hot water The medium in the return line must always be water Heat quantity calculation is an optio...

Страница 23: ... the primary seal The material used for this is always the same as that used for the measuring tube itself e g 1 4435 316L for measuring tube made of stainless steel 1 4404 316L or Hastelloy C 276 for measuring tube made of Hastelloy C 22 When selecting the material corrosion resistance depending on process parameters product temperature must be taken into account By using the membrane vent all re...

Страница 24: ...ameter datasheets Digital nameplates INFORMATION Look at the device nameplate to ensure that the device is delivered according to your order Check for the correct supply voltage printed on the nameplate Figure 2 9 Example of a nameplate for the compact version 1 Manufacturer address 2 Product designation production order number serial number and electronic revision ER 3 Manufacturing year and proc...

Страница 25: ...ber serial number and electronic revision ER 3 Manufacturing year and process data 4 PED data 5 Fluid data 6 Ex data according to notified body if applicable 7 Electrical connection data 8 Disposal China RoHs marking and safety instructions 9 Auto ID according to DIN SPEC 91406 Figure 2 11 Example of additional nameplate 1 Serial number 2 Sales order number 3 Production order number 4 Product desi...

Страница 26: ...o the local office of the manufacturer INFORMATION Do a check of the packing list to make sure that you have all the elements given in the order Figure 3 1 Transport instructions 1 Use lifting straps wrapped around both process connections for transport 2 Do not lift measuring devices by the signal converter housing for transport 3 Never lift the measuring device by the pressure sensor CAUTION Do ...

Страница 27: ...rnals in the immediate inlet run Devices in sandwich version may only be installed using centering rings Never install the device directly behind piston compressors or rotary piston meters The device must not be heated by radiated heat e g exposure to the sun to an electronics housing surface temperature above the maximum permissible ambient temperature If it is necessary to prevent damage from he...

Страница 28: ...llation when measuring liquids Figure 3 2 Recommended installation 1 If the device is installed in a downpipe a standpipe must be installed immediately after it 2 Installing the device in an inclined standpipe 3 Installing the device in a vertical standpipe 4 Installing the device in the lower pipe bend ...

Страница 29: ...t of an outlet 3 Installing the device in an upper pipe bend due to risk of gas bubbles forming CAUTION Installing the device in a downstream pipe 1 or upstream pipe of an outlet 2 there is a risk of partially filled pipes leading to inaccurate measurements Installing the device in an upper pipe bend 3 there is a risk of gas bubbles forming Gas bubbles can lead to pressure surges and inaccurate me...

Страница 30: ... pipe bend 2 If the device is installed in a downpipe a downpipe must be installed immediately after it Figure 3 5 Not recommended installation 1 Lower pipe bends 2 Condensate CAUTION Installing the device in a lower pipe bend there is a risk of condensate forming Condensate can lead to cavitation and inaccurate measurement Under certain circumstances the device can be destroyed and the measured m...

Страница 31: ...sult Figure 3 6 Pipelines with control valve 1 Recommended installing the device before the control valve at a distance of 5 DN 2 Not recommended installing the device directly downstream of control valves due to vortex formation Figure 3 7 Preferred mounting position for device without pressure sensor 1 Above a horizontal pipe 2 Underneath a horizontal pipe not permitted with lines at risk of con...

Страница 32: ...th a horizontal pipe not permitted with lines at risk of condensate forming 3 On a vertical pipe 4 Horizontal pipeline with signal converter orientation of 90 to side with pressure sensor syphon orientation downwards 5 Not recommended Horizontal pipeline with signal converter orientation of 90 to side with pressure sensor syphon orientation upwards INFORMATION Depending on the installation positio...

Страница 33: ...fter a control valve 50 DN 3 After a pipe diameter reduction 20 DN 4 After a single bend 90 20 DN 5 After a double bend 2x90 30 DN 6 After a double three dimensional bend 2x90 40 DN 7 Outlet section 5 DN INFORMATION The nominal diameter of the flange is significant for the determination of the minimum inlet and outlet sections for the nominal diameter reduced versions of vortex flowmeter versions ...

Страница 34: ...1 Upstream of pipe expanders pipe bends control valves etc 5 DN 2 Upstream of measuring points 5 DN INFORMATION The interior of the pipe at the metering points must be free of burrs and other flow impediments The measuring device has an internal temperature sensor The distance from external temperature measuring points must be 5 DN Use flow sensors that are as short as possible to avoid disturbanc...

Страница 35: ...uded in the scope of delivery Ensure that the measuring flange is concentrically fitted Note the exact installation length of the measuring device when preparing the measuring point CAUTION Installation assembly start up and maintenance may only be performed by appropriately trained personnel The regional occupational health and safety directives must always be observed Figure 3 12 Preparing the m...

Страница 36: ...he two flanges Insert the gaskets 5 between flow sensor 1 and flanges and align them Check that the flange is concentric Install the remaining bolts washers and nuts Do not yet tighten the nuts Turn the centring ring 2 in a counter clockwise direction and align the device Check that the gaskets 5 are concentric they must not protrude into the pipe cross section Now tighten all nuts bit by bit alte...

Страница 37: ...the gaskets 1 between flow sensor and flange and align them Check that the gasket is concentric and that it is not protruding into the pipe cross section Install the gasket bolts and fastening nuts on the other side of the flange Align the measuring device and the gaskets so they are concentric Now tighten all nuts bit by bit alternately across the diagonal Figure 3 15 Installing devices in flange...

Страница 38: ...al health and safety directives 3 Fasten the housing securely to the wall INFORMATION Assembly materials and tools are not part of the delivery Use the assembly materials and tools in compliance with the applicable occupational health and safety directives Figure 3 16 Pipe mounting of the field housing Figure 3 17 Wall mounting of the field housing INFORMATION Signal converters with a wall mountin...

Страница 39: ...tronic temperatures than 80 C 176 F The area above the signal converter support must not be heat insulated The heat insulation 3 may only extend to the maximum height 1 shown below Figure 3 18 Mounting of the heat insulation 1 Max height of the insulation up to the marking on the neck of the flow sensor 2 Max thickness of the insulation up to the bend of the pressure pipe 3 Insulation CAUTION The ...

Страница 40: ...connection housing Rotate the connection housing to the desired position 0 360 Tighten the M4 Allen screw 1 again DANGER All work on the device electronics may only be carried out by appropriately trained personnel The regional occupational health and safety directives must always be observed Figure 3 19 Turning the connection housing 1 M4 Allen screw on connection housing ...

Страница 41: ... on side a and then on side b Press the display onto the spacer pins 4 until it clicks Turn the cover with gasket 5 back onto the housing and tighten it by hand DANGER All work on the device electronics may only be carried out by appropriately trained personnel The regional occupational health and safety directives must always be observed INFORMATION If the measuring device is installed in a verti...

Страница 42: ...opening of the cover make sure that the closing mechanism engages when closing the cover Figure 3 21 Weather protection cover 1 Closed cover to protect the signal converter housing against intense solar radiation or vandalism 2 Open cover for direct display reading or reconfiguration CAUTION Ensure that there is an electrostatically conductive connection between the signal converter respectively t...

Страница 43: ... national regulations for electrical installations DANGER For devices used in hazardous areas additional safety notes apply please refer to the Ex documentation WARNING Observe without fail the local occupational health and safety regulations Any work done on the electrical components of the measuring device may only be carried out by properly trained specialists INFORMATION Look at the device nam...

Страница 44: ...d Take note of the voltage data on the nameplate INFORMATION When using the binary output M1 M4 as pulse output and frequencies above 100 Hz shielded cables are to be used in order to reduce effects from electrical interferences EMC Figure 4 1 Connecting the signal converter 1 Open the housing cover of the electrical terminal compartment using the key 2 Signal converter supply and 4 20 mA loop 3 4...

Страница 45: ... total measuring loop resistance 4 3 2 Current output Connect current loop 4 20 mA to terminals C1 and C2 When connection cables are long a shielded or twisted cable may be necessary The cable shield may only be grounded at one place e g on the power supply unit INFORMATION The supply voltage has to be between 12 VDC and 36 VDC 12 30 VDC for Ex This is based on the total resistance of the measurin...

Страница 46: ...uration of the current input the sources for temperature and or pressure value have to be adjusted in menu C1 6 or C1 7 4 3 4 Binary output Unless otherwise ordered the binary output is inactive by default and must thus be activated and configured as limit switch output pulse output frequency output or status output in menu C2 2 prior to first use The binary output is electrically separated from t...

Страница 47: ...60947 5 6 M2 4 and M1 Transistor output passive open collector Figure 4 4 Connection of binary output 1 Power supply Uext 2 Isolated switching amplifier INFORMATION Binary output Mx can only be operated if the loop supply 4 20 mA is applied to the terminals C1 and C2 The binary output is inactive by default and must thus be activated in menu C2 2 prior to first use Terminal M1 M3 M2 4 Connection N...

Страница 48: ...tages then no longer corresponds to the range of values for the inputs of process control systems and controls DIN IEC 946 For selection of measurement variable and adjustable data of the limit switch refer to chapter Menu description C Setup menu C2 2 5 Limit Switch and appropriate submenus N C contact 1 N O contact 2 Switching value reached 1 mA 3 mA Switching value not reached 3 mA 1 mA Table 4...

Страница 49: ...ally separated from the current interface and the flow sensor It requires its own power supply 2 The total resistance must be adapted so that the total current Itot does not exceed 120 mA For selection of measurement variable and adjustable data of the pulse or frequency output refer to chapter Menu description C Setup menu C2 2 2 Pulse Output or menu C2 2 3 Frequency Output and appropriate submen...

Страница 50: ...tion C Setup menu C2 2 4 Status Output and appropriate submenus 4 4 Connection of remote version The connection terminals in the connection box of the flow sensor and the wall bracket are identical in construction High current terminal M1 M2 4 Open Maximum voltage Umax 36 VDC Closed current IR 1 mA Closed Maximum current Imax 100 mA Voltage U 2 VDC NAMUR terminal M3 M2 4 Ri 900 Umax 36 VDC Table 4...

Страница 51: ...e 4 8 Connection of remote version 1 Connection terminal flow sensor 2 Connection terminal signal converter 3 Connection shielding flow sensor 4 Shielding drain wire and overall shield 5 Connection shielding signal converter 6 Heat shrink tubing rd bu bk gr ye gn gnye rd b u b k g r y e g n g n y e rd bu ye gn bk gr gn ye CAUTION Please ensure that the shielding 4 has been properly connected to bo...

Страница 52: ...pact version 1 Electrical grounding connection on connection piece between flow sensor and signal converter 2 Electrical grounding terminal in the housing CAUTION The measuring device has to be grounded properly to achieve accurate measurement The grounding wire may not transfer any interference voltage Do not use this grounding cable to ground any other electrical devices Figure 4 10 Grounding co...

Страница 53: ...must be replaced The electrical cables used must be undamaged and must comply with regulations The cables must be laid with a loop 1 upstream of the measuring device to prevent water from getting into the housing The cable feedthroughs 2 must be tightened Note that the clamping range of the cable feedthrough corresponds to the outer diameter of the cable Align the measuring device so that the cabl...

Страница 54: ...set for the customer are analysed and checked for plausibility and the currently measured value is displayed 5 2 Operation INFORMATION After connection to power supply the device carries out a self test After 10 seconds the following start up screen appears Figure 5 1 Start up screen INFORMATION The measuring device is largely maintenance free Observe the application limits in respect of temperatu...

Страница 55: ... point of the magnetic sensors is directly under the glass panel above the appropriate symbol Touch the symbol only vertically and from the front Touching it from the side may cause a malfunction Figure 6 2 Display and operating elements 1 Display 2 Mechanical keys and bar magnet 3 Bargraph indication 4 1st measured variable in large representation 5 Indicates when a key has been pressed 6 Tag num...

Страница 56: ...ys Figure 6 3 Displays in measuring mode examples for 2 or 3 measured values x y and z denote the units of the measured values displayed Figure 6 4 Display for selection of submenu and functions in menu mode 1 Indicates a possible status message in the status page 2 Menu submenu or function name 3 Number relating to 6 4 Indicates position within menu submenu or function list 5 Next menu s submenu ...

Страница 57: ... this parameter 4 Permissible value range for this parameter 5 Currently set value unit or function when selected appears with white text black background this is where the parameter value is changed 6 Name of this parameter Figure 6 6 Display for selection of submenu and functions with preview 1 Current menu s submenu or function 2 Number related to 6 3 Denotes a changed parameter simple check of...

Страница 58: ...Switch between Yes Back and No by pressing the or keys INFORMATION It is recommended to activate the push buttons perpendicular to the front Touching them from the side can cause incorrect operation The mechanical keys and keys for the bar magnet have the same functionality Switch from measuring mode to menu mode Switch to one menu level lower Open menu item and activate change mode In change mode...

Страница 59: ...isplay returns to measuring mode Save Configuration No Changes are discarded The display returns to measuring mode Save Configuration Back Returns to menu mode Table 6 4 Settings for configuration Procedure Display Procedure Display 1 25 m3 h 8x Volume Flow L h 2x A Quick Setup 4x Save Configuration Yes 8x A9 Units 1x 1250 L h 2x Volume Flow m3 h Table 6 5 Example Changing the default parameter fr...

Страница 60: ...tion Offset and Factor according to the following formula Text customised unit Basic unit Offset Factor Example Defining bar abs as customised unit in menu A9 18 or C6 5 18 Upon the prompt Text enter bar_a Upon the prompt Offset enter 0 Upon the prompt Factor enter 100000 Totalizer The basic units for the totalizer are m3 for volume Nm3 for standard volume and kg for mass Volume flow norm volume f...

Страница 61: ...gure the display C5 including changing the display language and the content of the measurement pages Operator 0009 All rights of User access level Configure binary output C2 2 Configure all HART communication options C3 with the exception of C3 1 1 Current Loop Mode Change Operator password C6 2 2 note that the new password must have three leading zeroes 000 Activate a different meter type Expert ...

Страница 62: ... or C5 1 Language Select the menu language for details refer to following chapter B1 2 Current Output Check the current output B1 3 1 Pulse Output Check the pulse output B1 3 2 Frequency Output Check the frequency output B1 3 3 Status Limit Output Check the status output C1 8 Time Constant Time constant damping value C2 1 2 0 Range Minimum flow rate current output The set value represents the 4 mA...

Страница 63: ...f the above mentioned gases Default format for the shares is 0 00000 To enter shares 9 99999 the point can be shifted rightwards by moving the cursor to the point and then press the upwards button Change between the digits by pressing the rightwards button After reaching the last digit the cursor will jump again to the first digit Air Ammonia Argon i Butane n Butane CO CO2 Ethane Ethylene n Hexane...

Страница 64: ...entify the underlying reference system Liquids steam gases d h min s m3 m3 m3 m3 ml ml ml ml L L L L ML ML hl hl hl hl ft3 ft3 ft3 ft3 gal gal gal gal kgal kgal kgal kgal Mgal Mgal ImpGal ImpGal ImpGal ImpGal MImpGal MImpGal bbl bbl bbl bbl acft acft acft acft fl oz Imp fl oz Imp fl oz Imp fl oz Imp fl oz US fl oz US fl oz US fl oz US Customised volume flow Table 6 12 Units for volume flow Liquids...

Страница 65: ... an indication for a normalised or standardised measuring variable and do not identify the underlying reference system d h min s kg kg kg kg g g g t t t lb lb lb lb Customised mass flow Table 6 14 Units for mass flow Volume Norm standard volume Mass m3 Nm3 g L SL kg hl SM3 oz in3 Sft3 lb ft3 NL T gal ImpGal bbl Customised volume Table 6 15 Totalizer units ...

Страница 66: ... pressure of 1 01325 bara 14 7 psia acc to DIN 1343 Temperature Pressure Power Energy Density C mbar W J kg m3 F bar kW kJ kg L K atm kJ h MJ g cm3 Rank kg m2 MJ s kW h g L Customised temperature kg cm2 MJ h Mcal g ml g cm2 Mcal h BTU lb gal torr Btu h Customised energy lb ft3 psi Mbtu s lb in3 psi abs Mbtu h Customised density b ft2 Mbtu d MPa Customised power kPa Pa Customised pressure Table 6 1...

Страница 67: ... Language A2 Contrast A3 Login A4 Tag A5 Long Tag A6 Message View A7 Fluid A8 Medium A9 Units A9 1 Volume Flow A9 2 Cst Vol Flow A9 3 Norm Vol Flow A9 4 Cst N Vol Flow A9 5 Mass Flow A9 6 Cst Mass Flow A9 7 Power A9 8 Cst Power A9 9 Volume A9 10 Cst Volume A9 11 Norm Volume A9 12 Cst Norm Volume A9 13 Mass A9 14 Cst Mass A9 15 Energy A9 16 Cst Energy A9 17 Pressure A9 18 Cst Pressure A9 19 Tempera...

Страница 68: ... 1 12 Density B1 1 13 Temperature1 B1 1 14 Temperature2 B1 1 15 Pressure B1 1 16 Vortex Frequency B1 1 17 Velocity B1 1 18 Specific Enthalpy B1 1 19 Specific Heat Cap B1 1 20 Reynolds Number B1 2 Current Output B1 3 Binary Output B1 3 1 Pulse Output B1 3 2 Frequency Output B1 3 3 Status Limit Output B Test B2 Actual Values B2 1 Operating Time B2 2 Volume Flow B2 3 Norm Volume Flow B2 4 Mass Flow B...

Страница 69: ...e Humidity C1 3 3 Inlet Temperature C1 3 4 Atm Pressure C1 3 5 Filter Pressure Drop C1 3 6 Inlet Rel Humidity C1 3 7 Outlet Rel Humidity C1 3 8 Compressor RPM C1 3 9 Rated Compr RPM C1 4 Saturated Steam C1 4 1 Dry Factor C1 5 Current Input C1 5 1 Function C1 5 2 Current Input Meas C1 5 3 0 Range 4mA C1 5 4 100 Range 20mA C1 6 Temp Sensor C1 6 1 Temp Source1 C1 6 2 Temp Source2 C1 7 Pressure Sensor...

Страница 70: ...2 1 Function C2 2 2 Pulse Output C2 2 3 Frequency Output C2 2 4 Status Output C2 2 5 Limit Switch C2 2 6 Invert Signal C3 Communication C3 1 HART C3 1 1 Current Loop Mode C3 1 2 Identification C3 1 3 Device Information C3 1 4 HART Variables C3 1 5 Catch DV Temp C3 1 6 Catch DV Pressure C4 Totalizer C4 1 Flow Totalizer C4 1 1 Measurement C4 1 2 Preset Value C4 1 3 Reset Totalizer C4 1 4 Set Start V...

Страница 71: ...4 3 0 Range C5 4 4 100 Range C5 4 5 Format 1 Line C5 4 6 Measurement 2 Line C5 4 7 Format 2 Line C5 4 8 Measurement 3 Line C5 4 9 Format 3 Line C6 Device C6 1 Information C6 1 1 Tag C6 1 2 Long Tag C6 1 3 Meter Type C6 1 4 Serial Number C6 1 5 Manufacturer ID C6 1 6 Device Name C6 1 7 V Number C6 1 8 Electronic Revision C6 1 9 Device Revision C6 1 10 Software Revision C6 1 11 Hardware Revision C6 ...

Страница 72: ...r C6 5 Units C6 5 1 Volume Flow 1 C6 5 3 Norm Vol Flow C6 5 5 Mass Flow C6 5 7 Power C6 5 9 Volume C6 5 11 Norm Volume C6 5 13 Mass C6 5 15 Energy C6 5 17 Pressure C6 5 19 Temperature C6 5 21 Density C6 6 Factory Default C6 6 1 Reset to Fact Def C6 8 Proof Test C6 8 2 Run Proof Test Table 6 19 Menu overview C Setup 1 In all even numbered menus C6 5 2 to 22 Cst Units Custom Units there is a submenu...

Страница 73: ...rement on page 63 The following selection is available for fluid Steam Saturated Steam Superheated Steam Custom The following selection is available for fluid Liquid Water Custom The following selection is available for fluid Wet Gas Here a gas can be selected as a wet gas from all of the above mentioned gases A9 Units For further information refer to menu C6 5 A10 Meter Type Standard For liquids ...

Страница 74: ...sistant the operator must be logged on the access level Expert For further information refer to Security and permissions on page 61 To abort an application assistant sequence press and at the same time Be sure to select Save Config No when returning to measuring mode Please select a suitable application assistant from the following options A11 1 Liquids Configuration for liquid applications incl t...

Страница 75: ...rement variable for current output 5 2 0 Range The set value represents 4 mA at the current output Usually 0 flow 4 mA but it is also possible to define a higher flow value for 4 mA 5 3 100 Range The set value represents 20 mA at the current output Usually 100 flow 20 mA but it is also possible to define a lower flow value for 20 mA 5 4 Error Function Low Off High Hold 5 5 Low Error Current 3 5 3 ...

Страница 76: ...Binary Output Same options as in A11 1 6 9 Pulse Output Same options as in A11 1 7 10 Frequency Output Same options as in A11 1 8 11 Status Output Same options as in A11 1 9 12 Limit Switch Same options as in A11 1 10 13 Flow Totalizer Same options as in A11 1 11 14 Energy Totalizer Same options as in A11 1 12 15 1 Meas Page Same options as in A11 1 13 16 2 Meas Page Same options as in A11 1 14 Ta...

Страница 77: ...order specification or m3 h 2 2 Mass Flow Select unit default according to order specification or kg h 2 3 Power Select unit default according to order specification or kJ h 2 4 Volume Select unit default according to order specification or m3 2 5 Mass Select unit default according to order specification or kg 2 6 Energy Select unit default according to order specification or kJ 2 7 Temperature Se...

Страница 78: ...iption 1 2 Units Same options as in A11 1 2 2 1 Volume Flow Select unit default according to order specification or m3 h 2 2 Norm Vol Flow Select unit default according to order specification or Nm3 h 2 3 Mass Flow Select unit default according to order specification or kg h 2 4 Volume Select unit default according to order specification or m3 2 5 Norm Volume Select unit default according to order...

Страница 79: ...ting Description This application assistant is available if meter type is set to Heat Dens FAD refer to C6 3 Extras 1 2 Units 2 1 Volume Flow Select unit default according to order specification or m3 h 2 2 Norm Vol Flow Select unit default according to order specification or Nm3 h 2 3 Volume Select unit default according to order specification or m3 2 4 Norm Volume Select unit default according t...

Страница 80: ...de in 0 100 6 6 Compressor RPM Compressor revolutions per minute 6 7 Rated Compr RPM Rated compressor revolutions per minute 7 Operating Values Same options as in A11 1 4 8 Current Output Select FAD 9 Binary Output Same options as in A11 1 6 10 Pulse Output Same options as in A11 1 7 11 Frequency Output Same options as in A11 1 8 12 Status Output Same options as in A11 1 9 13 Limit Switch Same opt...

Страница 81: ...1 3 7 Outlet Rel Humidity Enter relative air humidity of the compressor outlet side as 0 100 C1 3 8 Compressor RPM Enter compressor revolutions per minute C1 3 9 Rated Compr RPM Enter rated compressor revolutions per minute C1 4 Saturated Steam This menu is available if fluid Steam and medium Saturated Steam C1 4 1 Dry Factor Enter 0 85 1 C1 5 Current Input The current input is a passive 2 wire 4 ...

Страница 82: ...6 1 and Temp Source 2 C1 6 2 and triggers a NE 107 status message type C in case of temperature incongruity Select Heater status message is triggered in case of Temp Source 1 Temp Source 2 Cooler status message is triggered in case of Temp Source 1 Temp Source 2 Don t care functionality is deactivated Table 6 29 Menu description C1 Function Setting Description C2 Output C2 1 Current Output 2 wire ...

Страница 83: ... Flow Mass Flow Norm Volume Flow Gross Power Net Power Gross net power is just available for non standard meter types measuring steam or water Availability of selection depending on meter type and medium configuration C2 2 2 2 Value p Pulse Define value per pulse in unit according to measurement variable selection C2 2 2 3 Pulse Width Define pulse width in ms C2 2 2 4 100 Pulse Rate Define 100 pul...

Страница 84: ...y available if Limit Switch is selected in C2 2 1 C2 2 5 1 Measurement Limit output variable can be defined which will trigger a signal on the status output Select Volume Flow Norm Volume Flow Mass Flow Volume Density Temperature1 Temperature2 Pressure Vortex Frequency Velocity Specific Enthalpy Specific Heat Capacity Reynolds Number Mass Norm Volume FAD Net Energy Gross Energy Net Power Gross Pow...

Страница 85: ...not configured as frequency output the secondary HART variable is selectable The variable selection is depending on the device configuration C3 1 4 3 Current Input Meas Tertiary HART variable identical with current input measurement variable If the current input is not activated the secondary HART variable is selectable The variable selection is depending on the device configuration C3 1 4 4 Quate...

Страница 86: ...2 Energy Totalizer This menu is available for meter types Standard and for medium Steam or Water C4 2 1 Measurement Select Gross Energy Net Energy Net Energy is only available if fluid Steam or medium Water C4 2 2 Preset Value Set value which triggers signal on status output C4 2 3 Reset Totalizer Select Yes No C4 2 4 Set Start Value Enter current value in selected unit Start value has to be confi...

Страница 87: ... 3 1 C5 3 8 Measurement 3 Line Same as C5 3 2 visible if three values were selected in C5 3 1 C5 3 9 Format 3 Line Same as C5 3 5 visible if three values were selected in C5 3 1 C5 4 2 Meas Page Configurable for 4 20 mA HART version same options as in C5 3 Table 6 33 Menu description C5 Function Setting Description C6 Device C6 1 Information C6 1 1 Tag Entry and display of measuring point identifi...

Страница 88: ...ion refer to Status messages and diagnostic information on page 92 C6 4 4 Error Mapping For specific NE 107 events it is possible to redefine the status type C6 4 4 1 Totalizer This function defines the NE 107 status type for the totalizer overflow Select Information Maintenance Request Out of Specification Function Check Failure None Table 6 34 Menu description C6 1 C6 4 Function Setting Descript...

Страница 89: ... parameters C1 1 Fluid Gas C1 2 Medium Air C6 5 Units Set units for temperature pressure and flow C1 3 3 Inlet Temperature Enter value in selected unit C1 3 4 Atm Pressure Enter value in selected unit C1 3 5 Filter Pressure Drop Enter value in selected unit C1 3 6 Inlet Rel Humidity Enter value in C1 3 7 Outlet Rel Humidity Enter value in C1 3 8 Compressor RPM Enter value in RPM C1 3 9 Rated Compr...

Страница 90: ...the proper four digit code if not activated by order This needs to be done once Enter process parameters C1 1 Fluid Steam C1 2 Medium Superheated Steam C1 6 Temp Sensor C1 6 1 Temp Source1 Internal Temp Source2 must not be selected as Internal C1 7 Pressure Sensor C 1 7 1 Pressure Source Internal C6 5 Units Set units for temperature pressure and flow C1 10 Operating Values C1 10 3 Oper Density Ope...

Страница 91: ...r process parameters C1 1 Fluid Steam C1 2 Medium Superheated Steam C1 5 Current Input C1 5 1 Function On C1 5 2 Current Input Meas Temperature External C1 6 Temp Sensor C1 6 1 Temp Source1 Internal C1 6 2 Temp Source2 External C1 7 Pressure Sensor C 1 7 1 Pressure Source Internal C6 5 Units Select units of temperature pressure volume flow power and energy C1 10 Operating Values C1 10 3 Oper Densi...

Страница 92: ...e The length of each message is limited to one line INFORMATION As a status message always the event group name and the the status signal F S M C are displayed Symbol Letter Status signal Description and consequence F Failure No measurement possible S Out of specification Measurements are available but are no longer sufficiently accurate and should be checked M Maintenance required Measurements ar...

Страница 93: ...f the sensor electronic failed Perform a hard reset If the message recurs contact the manufacturer Failed Sensor MCU Test The continuous self test of the sensor electronic failed Perform a hard reset If the message recurs contact the manufacturer Temperature Sensor Error The resistance of the internal temperature sensor PT1000 is too low Check the pick up and its connection Perform a hard reset Co...

Страница 94: ...ensor Conv FW Mismatch Incompatible firmware versions in the sensor and the converter module Perform a hard reset If the message recurs contact the manufacturer Max Number of Restarts The device could not start the measuring mode after a cold starting Perform a hard reset once again If the message recurs contact the manufacturer Converter Overvoltage An electronics or hardware failure has occurred...

Страница 95: ...e A simulation of the sensor is active Stop the simulation of the sensor variables Current Out Sim Active A simulation of the current output is active Stop the simulation of the current output variables Current In Sim Active A simulation of the current input is active Stop the simulation of the current input variables HART Sim Active Simulation of a measuring value via HART interface Stop the simu...

Страница 96: ...perated within the permissible temperature range S Process CO Undersaturation The measurement value is lower than the lower range value of the current output The current output is saturated and does not reflect the effective measuring value Check the process conditions and the lower current output limit CO Oversaturation The measurement value is higher than the upper range value of the current out...

Страница 97: ...reset If the message recurs contact the manufacturer Faulty conv voltage ref Reference voltage in converter module out of specification C Process Heater Cooler Error During net heat metering the difference in temperature is reversed Check net heat metering setup Check temperature input configuration Table 6 40 Status messages Status type Event group Single event Description Actions to eliminate th...

Страница 98: ...ut status output limit switch local display and flow totalizer It also checks if the currently selected medium is supported by the new meter type as well as the configuration of temperature sources and pressure sources 04 Temperature Pressure Checks configuration of temperature sources and pressure sources 05 Current output primary HART variable Checks if selected measurement variable is valid Als...

Страница 99: ...e language package For example CG2000x200 x 1 Full language package according to table on page 62 x 2 European language package English German French Italian Spanish Swedish Czech Polish Turkish Slovenian x R Chinese language package Chinese English German French x S Russian language package Russian English German French Table 7 1 Possible language packages Figure 7 1 Connect the transmitter modul...

Страница 100: ...ently pulling it out Detach the flow sensor connection 5 Loosen the two fixing screws 6 Pull out the signal converter Insert the new signal converter Tighten the two screws 6 Attach the flow sensor cable 5 Attach display 1 in desired position apply even pressure to the entire surface Screw on cover by hand INFORMATION Use only spare parts that are unused and do not yet contain any configuration da...

Страница 101: ...sed or being replaced if need be O ring 94x2 5 NBR 70K ISO 3601 1 Figure 7 2 Maintaining the O rings 1 Display cover 2 Rear cover CAUTION Use proper multi purpose grease covering the full operational temperature range to treat the O rings with the following properties Operational temperature range 30 130 C 22 266 F at permanent lubrication Free from silicone Good adhesive capability Lithium saponi...

Страница 102: ...tructions it will rarely present any problems INFORMATION For more precise information please contact your local sales office WARNING Should you nevertheless need to return a device for inspection or repair please pay strict attention to the following points Due to statutory regulations on environmental protection and safeguarding the health and safety of the personnel the manufacturer may only ha...

Страница 103: ...m such substances We have flushed out and neutralized all cavities in the device We hereby confirm that there is no risk to persons or the environment caused by any residual media contained in this device when it is returned Date Signature Stamp LEGAL NOTICE Disposal must be carried out in accordance with legislation applicable in your country Separate collection of WEEE Waste Electrical and Elect...

Страница 104: ... The measuring tube contains a bluff body at which vortex shedding occurs and which is detected by a sensor unit located behind The frequency f of the vortex shedding is proportional to the flow velocity v The non dimensional Stouhal number S describes the relationship between vortex frequency f width b of the bluff body and the average flow velocity v The vortex frequency is recorded at the flow ...

Страница 105: ...le cover to protect the signal converter housing against intense solar radiation or vandalism Flow sensor Standard Flange version with integrated temperature measurement flow sensor F Sandwich version with integrated temperature measurement flow sensor S Option Basic device with additional pressure measurement Basic device with additional pressure measurement and shut off valve for pressure sensor...

Страница 106: ...0 Re 20000 1 Repeatability volume flow 0 1 of measured value 1 The maximum error of measurement refers to measurement at an operating pressure 65 of the full scale value of the applied pressure sensor Note In SIL mode deviating measuring errors have to be taken into account For details refer to the Safety Manual Operating conditions Temperature Medium temperature 40 240 C 40 465 F Ambient temperat...

Страница 107: ...on conditions Inlet section 15 DN without disturbing flow 20 DN after a pipe diameter reduction 20 DN after a single bend 90 30 DN after a double bend 2 x 90 40 DN after a double three dimensional bend 2 x 90 50 DN after a control valve 2 DN before a flow straightener 8 DN after a flow straightener Outlet section 5 x DN Materials Flow sensor and process connections Standard 1 4404 316L Option Hast...

Страница 108: ...the elapsed time of a processor procedure 0 100 seconds rounded up to 0 1 seconds Current output Type 4 20 mA HART passive Output data Volume flow mass flow norm volume flow gross net power free air delivery density temperature internal sensor pressure vortex frequency flow velocity Resolution 5 µA Linearity accuracy 0 1 of read value Temperature coefficient 50 ppm K typically 100 ppm K max Error ...

Страница 109: ... volume gross net power gross net energy free air delivery density temperature internal sensor or via external input pressure vortex frequency flow velocity spec enthalpy spec heat capacity Reynolds number Current input Type 4 20 mA passive Resolution 6 µA Linearity accuracy 0 1 of read value Temperature coefficient 100 ppm K typically 200 ppm K max Voltage drop 10 V Communication interface Profib...

Страница 110: ...standards and the approved certifications please refer to the declaration of conformity which can be downloaded from the manufacturer s website Standard version Non Ex Functional safety according to IEC 61508 Depends on I O variant and flow sensor For detailed information refer to the Safety manual Hazardous areas ATEX ATEX II2 G Ex ia IIC T6 T2 Gb ATEX II2 G Ex d ia IIC T6 T2 Gb not for signal co...

Страница 111: ...362 3 358 3 358 8 169 5 169 3 169 3 50 16 54 5 165 200 368 3 362 3 358 3 169 5 169 5 169 3 50 40 54 5 165 200 368 3 362 3 358 3 169 5 169 5 169 3 50 63 54 5 180 200 368 3 362 3 358 3 169 5 169 5 169 3 50 100 53 9 195 200 368 3 362 3 358 3 169 5 169 5 169 5 80 16 82 5 200 200 380 3 368 3 362 3 169 3 169 5 169 5 80 40 82 5 200 200 380 3 368 3 362 3 169 3 169 5 169 5 80 63 81 7 215 200 380 3 368 3 36...

Страница 112: ... 442 1 416 3 396 8 202 8 191 5 171 5 250 10 260 4 395 380 468 8 442 1 416 3 229 5 202 8 191 5 250 16 260 4 405 380 468 8 442 1 416 3 229 5 202 8 191 5 250 25 258 8 425 380 468 8 442 1 416 3 229 5 202 8 191 5 250 40 258 8 450 380 468 8 442 1 416 3 229 5 202 8 191 5 300 10 309 7 445 450 492 8 468 8 442 1 255 229 5 202 8 300 16 309 7 460 450 492 8 468 8 442 1 255 229 5 202 8 300 25 307 9 485 450 492 ...

Страница 113: ...16 22 0 21 4 21 5 20 9 18 7 18 1 100 40 25 0 24 4 24 9 24 3 22 1 21 5 100 63 30 0 29 4 30 1 29 5 27 4 26 8 100 100 36 0 35 4 36 7 36 1 34 0 33 4 150 16 35 8 35 2 33 9 33 3 32 3 31 7 150 40 41 8 41 2 41 4 40 8 40 2 39 6 150 63 59 8 59 2 58 3 57 7 59 0 58 4 150 100 67 8 67 2 69 2 68 6 70 8 70 2 200 10 38 4 37 8 40 7 40 1 43 1 42 5 200 16 38 4 37 8 40 3 39 7 44 3 43 7 200 25 47 4 46 8 49 5 48 9 50 8 ...

Страница 114: ... 169 3 2 150 52 5 150 200 368 3 362 3 358 3 169 5 169 5 169 3 2 300 52 5 165 200 368 3 362 3 358 3 169 5 169 5 169 3 2 600 49 2 165 200 368 3 362 3 358 169 5 169 5 169 3 3 150 77 9 190 200 380 3 368 3 362 3 169 3 169 5 169 5 3 300 77 9 210 200 380 3 368 3 362 3 169 3 169 5 169 5 3 600 74 0 210 200 380 3 368 3 362 3 169 3 169 5 169 5 4 150 102 3 230 250 396 8 380 3 368 3 171 5 169 3 169 5 4 300 102...

Страница 115: ... 7 7 7 1 1 1 2 300 11 0 10 4 10 9 10 3 10 0 9 4 1 1 2 600 12 0 11 4 11 8 11 2 11 0 10 4 2 150 11 6 11 0 11 0 10 4 10 3 9 7 2 300 13 0 12 4 12 6 12 0 11 9 11 3 2 600 14 5 13 9 14 0 13 4 13 4 12 8 3 150 20 4 19 8 16 9 16 3 15 6 15 0 3 300 23 4 22 8 20 4 19 8 19 2 18 6 3 600 24 4 23 8 22 9 22 3 21 8 21 2 4 150 24 0 23 4 25 3 24 7 22 7 22 1 4 300 32 0 31 4 33 9 33 3 31 2 30 6 4 600 41 0 40 4 44 1 43 5...

Страница 116: ...7 6 67 1 1 2 600 1 6 6 1 7 9 14 3 14 1 14 1 6 67 6 67 6 67 2 150 2 07 5 9 7 9 14 5 14 3 14 1 6 67 6 67 6 67 2 300 2 07 6 5 7 9 14 5 14 3 14 1 6 67 6 67 6 67 2 600 1 9 6 5 7 9 14 5 14 3 14 1 6 67 6 67 6 67 3 150 3 07 7 5 7 9 15 0 14 5 14 3 6 67 6 67 6 67 3 300 3 07 8 3 7 9 15 0 14 5 14 3 6 67 6 67 6 67 3 600 2 9 8 3 7 9 15 0 14 5 14 3 6 67 6 67 6 67 4 150 4 0 9 1 9 8 15 6 15 0 14 5 6 76 6 67 6 67 4...

Страница 117: ...0 22 7 22 1 20 7 1 1 2 600 26 5 25 1 26 0 24 7 24 1 22 9 2 150 25 6 24 3 24 3 22 9 22 7 21 4 2 300 28 7 27 3 27 8 26 5 26 2 24 9 2 600 32 0 30 7 30 9 29 6 29 6 28 2 3 150 45 0 43 7 37 3 36 0 34 4 33 1 3 300 51 6 50 3 45 0 43 7 42 3 41 0 3 600 53 8 52 5 50 5 49 2 48 1 46 8 4 150 52 9 51 6 55 8 54 5 50 1 48 7 4 300 70 6 69 3 74 8 73 4 68 8 67 5 4 600 90 4 89 1 97 3 95 9 91 0 89 5 6 150 81 2 79 8 83 ...

Страница 118: ...ension H x 2 Specified weight 2 8 kg 6 2 lb Nominal size Pressure rating Dimensions mm Weight kg DN PN d D L H l with without Pressure sensor 15 100 16 45 65 358 8 169 3 4 1 3 5 25 100 24 65 65 358 3 169 3 4 9 4 3 40 100 38 82 65 362 3 169 5 5 5 4 9 50 100 50 102 65 368 3 169 5 6 6 6 0 80 100 74 135 65 380 3 169 3 8 8 8 2 100 100 97 158 65 396 8 171 5 10 1 9 5 Table 8 7 Dimensions and weight of Sa...

Страница 119: ... 1 300 0 94 2 56 2 56 14 13 6 67 10 8 9 48 1 600 0 94 2 56 2 56 14 13 6 67 10 8 9 48 1 1 2 150 1 5 3 23 2 56 14 27 6 67 12 13 10 8 1 1 2 300 1 5 3 23 2 56 14 27 6 67 12 13 10 8 1 1 2 600 1 5 3 23 2 56 14 27 6 67 12 13 10 8 2 150 1 97 4 02 2 56 14 50 6 67 14 55 13 23 2 300 1 97 4 02 2 56 14 50 6 67 14 55 13 23 2 600 1 97 4 02 2 56 14 50 6 67 14 55 13 23 3 150 2 91 5 31 2 56 14 98 6 67 19 4 18 08 3 ...

Страница 120: ...nge version DN 15 25 40 50 80 100 150 200 250 300 NPS 1 2 1 1 1 2 2 3 4 6 8 10 12 F1R 1 mm 315 7 315 2 319 2 325 2 337 2 353 7 373 2 398 9 425 7 F1R 1 12 4 12 4 12 6 12 8 13 3 13 9 14 7 15 7 16 8 F2R 2 mm 315 7 315 2 319 2 325 2 337 2 353 7 373 2 398 9 F2R 2 12 4 12 4 12 6 12 8 13 3 13 9 14 7 15 7 Table 8 10 Dimension a F1 2R mm and inch 1 F1R single reduction 2 F2R double reduction b c d e f g h ...

Страница 121: ... 200 8 56 55 787 6 14954 208089 250 10 90 49 1260 23905 332989 300 12 127 3 1772 33611 488200 Values based on water at 20 C 68 F Air 15 1 2 6 8 32 4 1797 8561 25 1 10 21 113 4 2696 29966 40 1 1 2 24 5 324 5 6472 85856 50 2 42 42 562 6 11205 148644 80 3 92 91 1232 24543 325589 100 4 159 7 2117 42170 559436 150 6 361 7 4797 95536 1267398 200 8 678 7 9002 179275 2378304 250 10 1086 14406 286880 38058...

Страница 122: ...54 34876 2156 47145 2432 59990 300 12 1786 22996 2607 49037 3031 66288 3419 84350 Table 8 13 Measuring range for saturated steam 1 7 barg Gauge pressure barg 10 5 14 17 5 20 Density kg m 5 883 7 588 9 304 10 53 Temperature C 186 1 198 3 208 5 214 9 Flow rate min max min max min max min max DN EN 1092 1 NPS ASME B16 5 kg h kg h kg h kg h kg h 15 1 2 12 78 190 6 16 49 246 0 20 21 301 5 22 87 341 3 2...

Страница 123: ...76060 4743 103501 5329 130634 300 12 3968 51515 5717 106944 6669 145528 7492 183678 Table 8 15 Measuring range for saturated steam 15 100 psig Gauge pressure psig 150 200 250 300 Density lb ft 0 3626 0 4682 0 5727 0 6781 Temperature F 365 9 387 9 406 0 421 8 Flow rate min max min max min max min max DN EN 1092 1 NPS ASME B16 5 lb h lb h lb h lb h lb h 15 1 2 27 80 414 8 35 87 353 3 43 94 655 7 52 ...

Страница 124: ...ing solutions Engineering commissioning calibration maintenance and training services Head Office KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig Krohne Str 5 47058 Duisburg Germany Tel 49 203 301 0 Fax 49 203 301 10389 info krohne de KROHNE 02 2022 4003930810 MA OPTISWIRL4200 R10 en Subject to change without notice The current list of all KROHNE contacts and addresses can be found at www krohne com ...

Отзывы: