background image

11

TRUE WIRELESS STEREO PAIRING (TWS)

/ÆGTE 

TRÅDLØS STEREO/ECHTE DRAADLOZE STEREO/VÉRITABLE STÉRÉO 
SANS FIL/ECHTE DRAHTLOSE STEREOANLAGE/VERO STEREO SENZA 
FILI/VERDADERO ESTÉREO INALÁMBRICO/

真正的无线立体声

STEP 1

L

R

0:03

Содержание aBOOM

Страница 1: ...aBOOM Bluetooth speaker Operation manual Brugermanual Handleiding Manual de instrucciones Bedienungshandbuch Manuale operativo Manual d utilisation...

Страница 2: ...IEN SICHERHEITS UND WARTUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI DI DICUREZZA E MANUTENZIONE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO This product is in compliance with the essential requirements and other relevant...

Страница 3: ...3 OVERVIEW OVERSIGT OVERZICHT VUE D ENSEMBLE BERBLICK PANORAMICA VISI N GENERAL USB C 5V 1A AUX Reset 0 08...

Страница 4: ...4 ON OFF T ND SLUK AAN UIT ALLUM TEINT AN AUS ACCESO SPENTO ENCENDIDO APAGADO 0 03 STEP 1...

Страница 5: ...5 LISTEN VIA BLUETOOTH LYT VIA BLUETOOTH LUISTER VIA BLUETOOTH COUTER VIA BLUETOOTH BER BLUETOOTH H REN ASCOLTA VIA BLUETOOTH ESCUCHAR A TRAV S DE BLUETOOTH STEP 2 Bluetooth Bluetooth 10 02 aBOOM...

Страница 6: ...NUAL BLUETOOTH PAIRING MANUEL BLUETOOTH PARRING HANDMATIGE BLUETOOTH KOPPELING COUPLAGE BLUETOOTH MANUEL MANUELLE BLUETOOTH KOPPLUNG ACCOPPIAMENTO BLUETOOTH MANUALE EMPAREJAMIENTO MANUAL DE BLUETOOTH...

Страница 7: ...7 CHARGING OPLADNING OPLADEN MISE EN CHARGE LADEN CARICA CARGA USB C 5V 1A 0 99 White 100...

Страница 8: ...8 PLAY PAUSE PLAY PAUSE SPEEL PAUZE JOUER PAUSE SPIEL PAUSE PLAY PAUSA REPRODUCIR PAUSAR 1x...

Страница 9: ...LUME CHANGE TRACK NDRE VOLUME NDRE SPOR VOLUME WIJZIGEN VAN SPOOR VERANDEREN CHANGER DE VOLUME CHANGER DE PISTE VOLUMEN NDERN SPUR NDERN CAMBIA VOLUME CAMBIA TRACCIA CAMBIAR VOLUMEN CAMBIAR PISTA 1x 0...

Страница 10: ...10 PHONE TELEFON TELEFOON T L PHONE TELEFON TELEFONO TEL FONO 1x 1x 0 02...

Страница 11: ...1 TRUE WIRELESS STEREO PAIRING TWS GTE TR DL S STEREO ECHTE DRAADLOZE STEREO V RITABLE ST R O SANS FIL ECHTE DRAHTLOSE STEREOANLAGE VERO STEREO SENZA FILI VERDADERO EST REO INAL MBRICO STEP 1 L R 0 03...

Страница 12: ...12 STEP 2 Blue 0 02 L R...

Страница 13: ...13 STEP 3 Bluetooth Bluetooth 10 02 aBOOM Bluetooth Bluetooth 10 02 aBOOM aBOOM...

Страница 14: ...FICHE TECNICHE ESPECIFICACIONES T CNICAS Dimensions 180 60 50 mm Weight 362g Speaker 45 mm 4 5W 2 Playing time up to 20 hours Charging time 3 hours USB Including USB to USB C charging cable True wirel...

Страница 15: ...ce pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits for a signed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment gen erates uses and can rad...

Страница 16: ...eceiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an unco...

Страница 17: ...the product to direct sunlight for longer periods High temperatures may shorten the life of the product destroy the battery and distort certain plastic parts 6 Do not expose the product to extreme co...

Страница 18: ...er supplies only The connection of power supplies with higher voltage may lead to severe damage 15 Do not arbitrarily discard or place the lithium battery near fire or intense heat in order to avoid a...

Страница 19: ...ds t ikke produktet for direkte sollys over l ngere perioder H je temperaturer kan forkorte produktets levetid del gge batteriet og forvride visse plastdele 6 Uds t ikke produktet for ekstrem kulde da...

Страница 20: ...e ting da disse kan skade plastdelene 14 Brug kun 5V 1A str mforsyninger Tilslutning af str mforsyninger med h jere sp nding kan medf re alvorlig skade 15 Placer eller l g ikke batteriet vilk rligt n...

Страница 21: ...veroorzaakt 5 Stel het product niet gedurende langere tijd bloot aan direct zonlicht Hoge temperaturen verkorten de levensduur van het product vernielen de batterij en vervormen bepaalde plastic onder...

Страница 22: ...e plastic onderdelen kunnen beschadigen 14 Gebruik alleen 5V 1A voedingen Het aansluiten van voedingen met een hogere spanning kan leiden tot ernstige schade 15 Gooi de lithiumbatterij niet willekeuri...

Страница 23: ...mages ou des blessures 5 N exposez pas le produit la lumi re directe du soleil pendant une p riode prolong e Les temp ratures lev es peuvent r duire la dur e de vie du produit d truire la batterie et...

Страница 24: ...coupants car ils pourraient endommager les pi ces en plastique 14 Utilisez uniquement des alimentations 5V 1A Le connecter des blocs d alimentation produisant une tension plus lev e peut entra ner de...

Страница 25: ...um ein Herunterfallen und damit verbundene Sch den oder Verletzungen zu vermeiden 5 Setzen Sie das Produkt nicht f r l ngere Zeit direktem Sonnenlicht aus Hohe Temperaturen k nnen die Lebensdauer des...

Страница 26: ...Halten Sie die Oberfl che von scharfen Gegenst nden fern da diese das Kunststoff besch digen k nnen 14 Verwenden Sie nur 5 V 1 A Netzteile Der Anschluss von Netzteilen mit h herer Spannung kann zu fol...

Страница 27: ...ioni personali 5 Non esporre il prodotto alla luce diretta del sole per lunghi periodi Le alte temperature possono ridurre la durata del prodotto danneggiare la batteria e deformare alcune parti in pl...

Страница 28: ...potrebbero danneggiare le parti in plastica 14 Utilizzare esclusivamente alimentatori da 5V 1A L utilizzo di alimentatori con tensione superiore pu causare gravi danni 15 Non gettare o collocare la ba...

Страница 29: ...ta por periodos largos Las altas temperaturas pueden acortar la vida til del producto destruir la bater a y deformar ciertas partes pl sticas 6 No exponga el producto al fr o extremo ya que puede da a...

Страница 30: ...imentaci n de 5V 1A La conexi n a fuentes de alimentaci n con voltaje m s alto puede provocar da os graves 15 Para evitar el riesgo de explosi n no deseche ni coloque arbitrariamente la bater a de lit...

Страница 31: ...31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5V 1A 15...

Страница 32: ...32 KREAFUNK...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...KREAFUNK ApS Klamsagervej 35A st 8230 Aabyhoej Denmark www kreafunk dk info kreafunk dk 45 96 99 00 20...

Отзывы: