background image

PS COAXIALS

PS5250

English Version

Versión Español

PS5250 Altavoces Coaxiales

Deutsche Version

PS5250 Koaxial-Lautsprecher

Version Francaise

PS5250 Haut-parleurs Coaxiale

LIVIN’ LOUD

2010 PS5250 RevC.indd   1

2010 PS5250 RevC.indd   1

12/8/2009   2:53:50 PM

12/8/2009   2:53:50 PM

Summary of Contents for 10PS5250

Page 1: ...Versión Español PS5250 Altavoces Coaxiales Deutsche Version PS5250 Koaxial Lautsprecher Version Francaise PS5250 Haut parleurs Coaxiale LIVIN LOUD 2010 PS5250 RevC indd 1 2010 PS5250 RevC indd 1 12 8 2009 2 53 50 PM 12 8 2009 2 53 50 PM ...

Page 2: ...Davidson premium audio systems 2006 and later and similar touring bikes Please refer to your bike s factory service manual for dissassembly installation information Typically you should retain all factory screws hardware and grilles when upgrading your bike to a KICKER system The following diagrams show how to install the PS5250 speakers in a Harley Davidson bike with batwing style fairing 2006 an...

Page 3: ...e factory angle mount be careful not to damage the angle mount 4 Install PS5250 in factory location Use the 3 factory screws Connect the factory speaker connectors to the PS5250 terminals Re install your bike s front fairing in the reverse order you disassembled it factory speaker location viewed from front of bike factory speaker connectors factory screws x 3 KICKER grille recommended badge locat...

Page 4: ...e la fábrica de desmontaje manual de tu moto Información de la instalación Normalmente se deben conservar todos los tornillos de fábrica de hardware y rejas al actualizar su motocicleta a un sistema de Kicker Los siguientes diagramas muestran cómo instalar los altavoces PS5250 en una motocicleta Harley Davidson con alas de murciélago estilo carenado 2006 y posteriores Nota El PS5250 es un altavoz ...

Page 5: ...montaje tenga cuidado de no dañar el ángulo de montaje 4 Instalación de PS5250 en la ubicación de la fábrica Utilice los 3 tornillos de la fábrica Conecte los conectores de la fábrica de altavoces a los terminales PS5250 Vuelva a instalar la parte delantera de su moto carenado en el orden inverso al que se desmonta ubicación de altavoces de fábrica vista frontal conectores de altavoz de fábrica to...

Page 6: ...ssembly Informationen zur Installation In der Regel sollten Sie alle Schrauben OEM Hardware zu behalten und Gitter bei der Aktualisierung Ihres Motorrades zu einem KICKER System Die folgenden Diagramme zeigen wie die PS5250 Lautsprecher in einer Harley Davidson Motorrad Installation mit Batwing style Verkleidung 2006 und später Hinweis Der PS5250 ist ein 2 Ohm Lautsprecher Stellen Sie das Gerät ni...

Page 7: ...enten aus der OEM Winkel mount darauf achten nicht den Winkel mount Schaden 4 Installieren Sie die PS5250 in der OEM Lage Verwenden Sie die 3 Schrauben OEM Schließen Sie die Lautsprecher Anschlüsse die PS5250 Terminals Installieren Sie Ihr Motorrad vorderen Verkleidung in umgekehrter Reihenfolge demontiert sie OEM Lautsprecherposition frontansicht OEM Lautsprecheranschlüsse OEM Schrauben x 3 KICKE...

Page 8: ...vice usine notice de démontage manuel pour votre moto informations d installation Typiquement vous devez garder toutes les vis d usine matériel et grilles à jour votre moto à un système de Kicker Les schémas suivants illustrent la façon d installer les haut parleurs PS5250 dans une moto Harley Davidson avec style Batwing carénage 2006 et plus tard Remarque Le PS5250 est un haut parleur 2 ohm Ne l ...

Page 9: ...en usine sous l angle de l usine de montage attention à ne pas endommager l angle de montage 4 Installez le PS5250 dans l emplacement de l usine Utiliser les 3 vis d usine Branchez les connecteurs haut parleur aux bornes PS5250 Installez votre moto avant la coiffe dans l ordre inverse que vous l avez démonté usine de haut parleur d emplacement façade usine de connecteurs haut parleur vis d usine x...

Page 10: ... of the package Please return only defective components The return of functioning items increases your return freight charges Non defective items will be returned freightcollect to you For example if a subwoofer is defective only return the defective subwoofer not the entire enclosure Include a copy of the original receipt with the purchase date clearly visible and a proof of purchase statement li...

Page 11: ...hr als ein nicht verzerrtes System auf dem gleichen Lautstärkepegel Die Schmerzschwelle ist immer eine Anzeige dafür dass der Schallpegel zu laut ist und zu permanenten Gehörschäden führen kann Seien Sie bei der Lautstärkeeinstellung bitte vernünftig Der Slogan Treibstoff für Livin Loud bezieht sich auf die mit den KICKER Autostereosystemen assoziierte Lebensfreude und die Tatsache dass wir unsere...

Page 12: ... 2009 Stillwater Designs 2010 PS5250 RevC indd 12 2010 PS5250 RevC indd 12 12 8 2009 2 54 10 PM 12 8 2009 2 54 10 PM ...

Reviews: