Krautzberger HS 25 HV1 Скачать руководство пользователя страница 51

Страница: 51 / 57

13 Technical data

13.1

Dimensions and weight

Specification

Value

Unit

Length

195.5

Width

Height

218

Weight (without fluid container)

0.57

13.2

General specifications

Specification

Value

Unit

Working pressure spray fluid

max. 6

bar

Working pressure spray fluid (HV1 and HV3)

max. 4

bar

Working pressure atomisation air

max. 12

bar

Working atomisation air (HV1 and HV3)

max. 4

bar

Spray fluid temperature

max. 43

°C

Air temperature

max. 43

°C

Fluid connection *

W 17.5 x 19 male

Suction connection*

Hose NW 8/9

Atomisation air connection*

Nozzle NW 8/9 or G1/4 male

Continuous sound pressure level (depends on
nozzle)

73 to 96

dB(A)

Application efficiency

* The details correspond to the standard model and can vary depending on configuration.

Hand-held Spray Gun HS 25

ENGLISH

HS 25, HS 25 HV1, HS 25 HV3

GB–51

Содержание HS 25 HV1

Страница 1: ...HS 25 HS 25 HV1 HS 25 HV3 Translation of the original operating instructions T Dok 009 GB Rev 3 GB Hand held Spray Gun HS 25 Operating instructions...

Страница 2: ...the device Due to optional finishing variants it is possible that the figures shown in this operating manual deviate from your device Information about explosion protection Many of our competitors hav...

Страница 3: ...ed units 15 3 3 Unpacking 15 3 4 Packaging 15 4 Overview 17 5 Installation 18 5 1 Safety 18 5 2 General information about the installation 19 5 3 Dimensions 20 5 4 Connections 20 6 Commissioning 21 6...

Страница 4: ...essories 45 11 Dismantling 47 11 1 Safety 47 11 2 Dismantling 48 12 Disposal and recycling 49 12 1 Safety 49 12 2 Disposal and recycling 49 13 Technical data 51 13 1 Dimensions and weight 51 13 2 Gene...

Страница 5: ...tems are HVLP systems hvlp high volume low pressure for low mist coating The spray fluid is atomised using compressed air The geometry of the spray jet and the sprayed quantity of the spray fluid can...

Страница 6: ...Suction connection short lever 200 0108 Suction connection long lever 200 0109 Flow connection short lever 200 0114 Flow connection long lever 200 0115 HV High Volume Additional information can be fo...

Страница 7: ...n of symbol and signal word indicates a possibly dangerous situation which can cause slight injuries if it is not averted NOTICE This combination of symbol and signal word indicates a possibly dangero...

Страница 8: ...ee operation Additional identifications The following symbols are used in this manual to highlight operating instructions results lists ref erences and other elements Identification Explanation Step b...

Страница 9: ...sional training knowledge and experience as well as knowledge of the industry specific standards and regulations qualified personnel are in a position to perform assigned tasks and to identify and ave...

Страница 10: ...l safety equipment and clothing is described below Ear protection Ear protection provides protection against hearing damage Light respiratory protection The light respiratory protection is used as a p...

Страница 11: ...particular n The owner must familiarise himself with the applicable occupational safety regulations and also conduct a risk assessment to determine additional risks that may arise due to the specific...

Страница 12: ...and mechanical loads Always observe the applicable country specific safety accident prevention occupational safety and environmental protection regulations for the area of use for the spray gun The ch...

Страница 13: ...and disconnected Never point compressed air at living beings 2 7 Residual risks Hand held spray guns made by Krautzberger GmbH have been manufactured according to the state of the art and recognized t...

Страница 14: ...of action in case of an accident fire The following measures must be initiated in case of an accident fire n Immediate measures must be taken at the accident site location of the fire n Report acciden...

Страница 15: ...d units concerning the storage that extend beyond the requirements listed here Follow those accordingly 3 3 Unpacking Transport inspection Immediately upon receipt check the delivery for completeness...

Страница 16: ...rrect disposal of the packaging material Packaging materials are valuable raw materials and in many cases they can be reused or sensibly recycled Note Dispose of packaging materials in an environmenta...

Страница 17: ...4 Air regulator 5 Connector with needle stroke adjusting screw 6 Jet regulator 7 Knurl nut 8 Pull lever short 9 Plastic grip 10 Hose nozzle compressed air connection 11 Fluid connection suction 12 Pul...

Страница 18: ...ghtening torque Secure components against tipping or falling Ensure that the utilised hose lines meet the requirements for pressure chemical and mechanical loads At the same time adhere to the spray m...

Страница 19: ...signated cable conduit Mark tripping hazards with black yellow marking tape 5 2 General information about the installation Adhere to the following general information for the installation n Only carry...

Страница 20: ...mpressed air line to the compressed air connection Fig 3 2 of the hand held spray gun 2 Establish material supply depending on the design through gravity feed cup Fig 3 1 suction cup Fig 3 3 Operating...

Страница 21: ...d compressed air hose lines before each use for damage and tight fit Adhere to the spray media manufacturer s specifications in the safety data sheet Make sure that the connected compressed air is oil...

Страница 22: ...device machine may cause hearing damage Note Take suitable action to reduce the impact of the existing sound pressure level The owner is responsible for the type and implementation of suitable measure...

Страница 23: ...licable switch on pump or pressure container for spray fluid 3 Point hand held spray gun at a test surface Fig 4 Pull lever 4 Begin spraying process by pulling the pull lever Fig 4 1 5 Adjust the spra...

Страница 24: ...Shutting down 6 5 1 Shut down in an emergency Proceed as follows in case of an emergency 1 Immediately release pull lever of the hand held spray gun 2 Disrupt the compressed air supply and secure it...

Страница 25: ...End spraying process by releasing the pull lever Fig 7 1 2 Interrupt the spray fluid supply For this empty the fluid container unscrew the suction con tainer or switch off the pump or pressure contain...

Страница 26: ...closed and bled if necessary Never point compressed air at living beings Check the compressed air hoses for damage and tight fit before the start up 7 2 General information about the maintenance The...

Страница 27: ...ance Upon completion of the maintenance work the following steps must be carried out n All screw connections that were unfastened during the maintenance must be checked for a tight fit n Check whether...

Страница 28: ...cable switch on pump or pressure container for spray fluid 7 Begin spraying process by pulling the pull lever Fig 8 3 8 Spray until the cleaning product runs clear 9 End spraying process by releasing...

Страница 29: ...ctivate and hold the pull lever Fig 9 5 6 Unscrew the fluid nozzle Fig 9 3 with a respective fork wrench Always change the fluid nozzle Fig 9 3 and fluid needle Fig 9 4 at the same time Attach nozzles...

Страница 30: ...pter 7 6 Change air and fluid nozzles on page 29 and then unscrew the reinforced needle Fig 10 1 from the fluid needle Fig 10 2 Fig 11 Remove fluid needle 2 WARNING The closing piece Fig 11 3 is under...

Страница 31: ...Fig 13 Needle reinforcement 3 For nozzle sizes starting with size 3 0 the reinforced needle must be screwed on first To do this screw the reinforced needle Fig 13 1 onto the fluid needle Fig 13 2 and...

Страница 32: ...14 4 4 Slide the closing piece Fig 14 3 onto the needle stroke adjustment screw Fig 14 4 Install seals on the closing piece 5 Slide the new seals Fig 14 2 onto the needle stroke adjustment screw Fig 1...

Страница 33: ...ig 15 Pull lever 1 Unscrew the lever screw Fig 151 2 Remove lever axle Fig 15 2 and pull lever Fig 15 3 3 Dismantle fluid needle Chapter 7 7 Change fluid needle on page 30 Hand held Spray Gun HS 25 EN...

Страница 34: ...ig 16 Seal nut screw 4 Remove the attachment Fig 16 2 5 Unscrew the seal nut Fig 16 1 and seal screw Fig 16 3 Operating instructions T Dok 009 GB Rev 3 mail krautzberger com www krautzberger com GB 34...

Страница 35: ...Cone seals 6 Remove the cone seals Fig 17 1 and 2 Install seals on the main element Fig 18 Cone seals 7 Insert the cone seals Fig 18 1 and 2 Hand held Spray Gun HS 25 ENGLISH HS 25 HS 25 HV1 HS 25 HV3...

Страница 36: ...Fig 19 Seal nut screw 8 Unscrew the seal screw Fig 19 3 and seal nut Fig 19 1 by 2 thread turns Operating instructions T Dok 009 GB Rev 3 mail krautzberger com www krautzberger com GB 36...

Страница 37: ...3 and the lever screw 1 10 Install the fluid needle Chapter 7 7 Change fluid needle on page 30 Fig 21 Seal nut screw 11 Tighten the seal nut Fig 21 1 and seal screw Fig 21 2 The valve shaft and fluid...

Страница 38: ...work Maintain order and cleanliness at the installation site Components and tools that are loosely stacked or lying around can cause accidents After components were removed ensure proper installation...

Страница 39: ...trated on the left or right side n Dirty air nozzle n Dirty fluid nozzle Clean nozzles Chapter 7 5 Clean hand held spray gun on page 27 Heavy application in the centre of the spray pattern n Too much...

Страница 40: ...eedle seal defective n Change needle seal Chapter 7 8 Change seals on page 32 Fluid nozzle drips n Worn or damaged fluid needle n Change fluid needle Chapter 7 7 Change fluid needle on page 30 n Dirty...

Страница 41: ...ger or Krautzberger approved spare parts In case of ambiguities always contact our service department refer to last page 9 2 General information Spare parts order General Please provide the following...

Страница 42: ...9 3 Spare parts Spare parts overview Fig 22 Spare parts overview Operating instructions T Dok 009 GB Rev 3 mail krautzberger com www krautzberger com GB 42...

Страница 43: ...0 Wear part Fluid needle with needle rein forcement 070 Wear part 14 Jet regulator compl 080 0305 15 Seal 010 0014 Wear part lightly grease part 16 Seal screw 040 0107 17 Actuator 040 0652 Lightly gre...

Страница 44: ...628 Seal set HV1 010 0717 Enamel model Main element 080 A Slotted ring 010 0186 B Guide ring 010 0831 C Sealing nut 040 1737 Replacement parts are not shown on the illustration When ordering please sp...

Страница 45: ...tact your Krautzberger dealer consultant or our office staff Here are a few examples Fig 23 Accessory HS 25 Stainless steel model Stainless steel models are especially well suited for acidic or alkali...

Страница 46: ...oating cavities e g pipes canisters cans or other hard to access containers These come in a variety of standard models Nozzle extensions can also be produced specifically for a customer length spray a...

Страница 47: ...s Pay attention to very high individual weight of some of the components If necessary use hoisting equipment Secure components so that they cannot fall or tip over If questions arise consult with the...

Страница 48: ...ine n Remove and dispose of operating and auxiliary materials as well as remaining processing material in an environmentally friendly manner Afterwards properly clean components and modules and take t...

Страница 49: ...the risk assessment of the effected workstations Wear respective safety equipment ENVIRONMENT Environmental hazard due to incorrect disposal Incorrect disposal may cause environmental hazards Electri...

Страница 50: ...dispose of potential spray fluid residue separately from the device If in doubt obtain information about environmentally appropriate disposal with the local municipali ties or specialised disposal co...

Страница 51: ...pressure atomisation air max 12 bar Working atomisation air HV1 and HV3 max 4 bar Spray fluid temperature max 43 C Air temperature max 43 C Fluid connection W 17 5 x 19 male Suction connection Hose N...

Страница 52: ...14 Declaration of conformity Fig 25 Declaration of conformity Operating instructions T Dok 009 GB Rev 3 mail krautzberger com www krautzberger com GB 52...

Страница 53: ..._______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ _________________________________________________...

Страница 54: ...______________________________________________________ ______________________________________________________________________________ __________________________________________________________________...

Страница 55: ...11 P Personal safety equipment and clothing 10 Personnel 9 Product number 5 S Safety equipment and clothing 10 Spare parts list 43 Spare parts overview 42 Storage 15 Symbols in this manual 7 T Transp...

Страница 56: ......

Страница 57: ...16 Krautzberger GmbH Stockbornstra e 13 D 65343 Eltville am Rhein Hotline 49 0 6123 698 222 Reception 49 0 6123 698 0 Fax 49 0 6123 698 200 Email mail krautzberger com Internet www krautzberger com Kr...

Результаты поиска

Содержание HS 25 HV1

Отзывы:

Похожие инструкции для HS 25 HV1

Бренды по названию

Популярные бренды

Krautzberger HS 25 HV1, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HS 25 HV1

Отзывы:

Похожие инструкции для HS 25 HV1

Бренды по названию

Популярные бренды