
47
wird. Dieses Gerät besitzt die CE-Kennzeichnung und ist mit einer fortschrittlichen Automatik zur Steu-
erung des Verbrennungsprozesses ausgestattet. Unsere Öfen erfüllen die strengsten europäischen
Richtlinien im Bereichen der Sicherheit, des Umweltschutzes und des Energieverbrauchs. Bevor Sie
das Heizgerät installieren lassen, lesen Sie bitte diese Anweisungen. Dank den darin enthaltenen In-
formationen können Sie das Gerät problemlos bedienen. Diese Betriebsanleitung sollte während der
gesamten Lebensdauer des Geräts bis seiner Demontage aufbewahrt werden.
Diese Betriebsanleitung enthält Informationen, die eine sichere Installation und einen effizienten
und zuverlässigen Betrieb des Pelletheizers gewährleisten. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanle-
itung Handbuch vollständig durch und stellen Sie diese allen Benutzern des Geräts zur Verfügung.
Alle Änderungen am Gerät sind untersagt. Versuchen Sie nicht, die Konstruktion dieses Geräts oder
seiner Komponenten zu ändern oder zu modifizieren. Jede Änderung oder Modifizierung führt
zum sofortigen Verlust der Garantie und der Zertifizierung des Gerätes. Der Heizer muss von quali-
fiziertem Servicepersonal installiert und gewartet werden.
SICHERHEIT
Dieser Raumheizer wurde für die Erwärmung durch Wärmestrahlung während eines vollautomati-
schen Prozesses der Verbrennung von Holzpellets entwickelt. Die Installation des Geräts muss von
qualifizierten Installateuren / Servicetechnikern durchgeführt werden.
ACHTUNG !!!
Während der Installation sollen immer die Brandschutzvorschriften und alle lokalen und natio-
nalen Bauvorschriften beachtet werden.
Hinweise zu sicheren Installation und Betrieb des Geräts:
- Stellen Sie sicher, dass der Schornstein entsprechend ist. Die Schornsteinleitung soll einen Zug mit
einem Wert von 12 ± 2 Pa gewährleisten.
- Während des Betriebs muss die Gerätetür immer geschlossen sein.
- Die Verwendung von einem anderen als vom Hersteller empfohlenen Brennstoff ist strengstens un-
tersagt.
- Es ist verboten leicht entflammbare Rußentferner zu verwenden.
- Die Feuerung und der Korb sollen nur im gekühlten Zustand mit einem Staubsauger gereinigt wer-
den.
- Bitte beachten Sie, dass das Gerät nach ca. 1 Stunde nach seinem Ausschalten abkühlt (nicht aber
die Gusseisenelemente innerhalb der Kammer, die, wenn bei geschlossener Tür noch länger warm
bleiben können).
- Verwenden Sie niemals Feueranzünder oder andere brennbare Stoffe, um Feuer im Heizer anzuzün-
den. Der Zündvorgang wird automatisch gesteuert!
- Blockieren Sie nicht die Lüftungs- und Zuluftleitungen der Brennkammer.
- Blockieren Sie nicht das Lüftungsgitter über der Gerätetür.
- Jede Reduzierung von Lüftungskanälen ist strengstens untersagt.
- Vor der Wartung trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.
- Vor der Inbetriebnahme des Geräts entfernen Sie alle Etiketten von seinem Fenster.
- Es ist absolut notwendig, die Termine der Kontrolle von Schornsteinleitungen (mindestens 2 Mal pro
Jahr) einzuhalten.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Der VIKING Pelletheizer muss in Übereinstimmung mit den örtlichen und nationalen Vorschriften ins-
talliert werden. Ihr Gerät sollte sich in einem sicheren Abstand von brennbaren Materialien befinden
und auf einer stabilen, nicht brennbaren Oberfläche stehen. Es kann notwendig sein, die Wände und
andere Materialien, den Raumheizer umgeben, zu sichern. Der Schornstein muss luftdicht und seine
Wände glatt sein. Vor der Installation sollte er von Ruß und anderen Verunreinigungen gereinigt wer-
Содержание Viking 8
Страница 6: ...6 WYMIARY Rysunek 2 Wymiary ogrzewacza VIKING...
Страница 13: ...13 Rysunek 5 Zmiana pozycji kr ca dolotowego etap 1...
Страница 28: ...28 DIMENSIONS Fig 2 Dimensions of the VIKING...
Страница 35: ...35 Fig 5 Repositioning the air intake port Step 1...
Страница 49: ...49 ABMESSUNGEN Abbildung 2 Abmessungen des Raumheizers VIKING...
Страница 56: ...56 Abbildung 5 nderung der Position des Zuluftstutzens Schritt 1...
Страница 71: ...71 DIMENSIONS Figure 2 Dimensions du po le VIKING...
Страница 78: ...78 Figure 5 Modification de la position du raccord d entr e d air tape 1...
Страница 93: ...93 DIMENSIONI Dis 2 Dimensioni della stufa VIKING...
Страница 100: ...100 Dis 5 Modifica del posizionamento del tubo di giunzione di presa d aria fase 1...