background image

 

- 15 - 

Entretien et Nettoyage 

 

Le châssis 

Avant de nettoyer l’appareil, débranchez et laissez refroidir les fers. 
Nettoyez le châssis et les plateaux amovibles avec une éponge imbibée d'eau tiède et de détergent 
liquide. 
Les tâches tenaces peuvent être enlevées en utilisant un produit spécifique du commerce. 
N’utilisez jamais de produits abrasifs ni de brosses métalliques. 
Ne nettoyez pas l'appareil par immersion ou au jet d'eau. 
 

Les capots des fers  

Les capots se nettoient de la même façon que le châssis.  
Compte tenu de la température de fonctionnement de cet ensemble (plus de 300 °C), il est normal 
que les capots brunissent au fil du temps. 
 

Les fers 

Les matières grasses utilisées pour le graissage des fers du gaufrier ou directement contenues dans 
la pâte à gaufres vont épaissir petit à petit le culottage initial des fers. Il faut éviter que ce culottage 
ne devienne trop épais car :  

-

 

il joue un rôle d’isolant et perturbe la cuisson, 

-

 

il se décolle ou s’écaille donnant l’impression que les fers se désagrègent. 

 
Un  nettoyage  à  l’eau  (démontage  des  packs  résistance  et  des  fers)  et  un  brossage  régulier 
permettent d’éviter ce phénomène (ne pas craindre de rayer le métal). Pensez également à nettoyer 
régulièrement l’axe afin qu’il ne s’encrasse pas. Un passage au lave-vaisselle est aussi possible.  
Si cette croûte devient trop épaisse rendant tout nettoyage ou brossage inefficace, il est possible 
de  décaper  les  fers  par  sablage  ou  pyrolyse.  Après  ces  opérations,  il  faut  refaire  un  culottage 
comme pour des fers neufs. 
Cas particulier des gaufres de Liège : 

l’utilisation de sucre mélangé à la pâte provoque la formation de caramel brûlé sur les fers 
du gaufrier. Pour enlever ce caramel, démontez les packs résistance, libérez les fers, et faites 
les  tremper dans de l’eau chaude.  Le caramel sera dissous et  un simple coup  d’éponge le 
fera partir.  

 

Note : ne refroidissez jamais brutalement les fers chauffés au-delà de 100 °C (par immersion dans 
l’eau par exemple). 
 

Procédure de démontage des fers pour nettoyage : voir schémas pages 3-8 

RAPPEL : Laissez refroidir les fers avant démontage. 

 
 

 

 

Содержание WECCABAT

Страница 1: ...s USA NSF4 ETL et Canada NSF4 c ETL Professional electric waffle irons Instructions for use 14 USA NSF4 ETL and Canadia NSF4 c ETL Standards Gaufriers lectriques 4001921 Conforms to ANS UL Std 197 Cer...

Страница 2: ...opening Gaufriers simple ouverture 180 Single waffle irons 180 opening Gaufriers doubles ouverture 180 Double waffle irons 180 opening Gaufriers tournants Swivel waffle irons Pensez aux accessoires D...

Страница 3: ...ECDBAAT WECCBBAT WECCBEAT 1800 W 6 15P 1800 W 6 15P 3600 W 6 20P 2600 W 6 15P 4 x 7 Li ge WECCHCAT WECDHAAT WECCHBAT 1800 W 6 15P 1800 W 6 15P 3600 W 6 20P 4 x 13 Li ge WECCIEAT 2600 W 6 15P Gaufre Ch...

Страница 4: ...montage des fers Dismantling of the irons Gaufriers simples et doubles Single and double waffle machines RAPPEL Laisser refroidir les fers avant d montage Allow the irons to cool before dismantling 2...

Страница 5: ...5 D montage des fers suite Dismantling of the irons 5 6 Attention Retourner le plateau de r cup ration Attention Turn the drip tray over 7...

Страница 6: ...6 D montage des fers suite Dismantling of the irons 8 9 10 11...

Страница 7: ...7 D montage des fers Dismantling of the irons Gaufriers tournants Swivel waffle irons RAPPEL Laisser refroidir les fers avant d montage Allow the irons to cool before dismantling 1 2 3 4...

Страница 8: ...8 D montage des fers suite Dismantling of the irons 5 6 7...

Страница 9: ...s r duites ou d nu es d exp rience ou de connaissance moins qu elles soient correctement surveill es ou si des instructions relatives l utilisation de cet appareil en toute s curit leur ont t donn es...

Страница 10: ...as utiliser de produits chlor s pour le nettoyage des inox Ne pas manipuler cet appareil chaud Ne pas toucher les surfaces chaudes Laisser refroidir cet appareil avant de le manipuler ou de le nettoye...

Страница 11: ...aspect d un vernis Nous vous conseillons de proc der de la mani re suivante Branchez le gaufrier ouvrez les fers et r glez le thermostat sur 300 C Laissez chauffer environ 30 minutes R glez ensuite l...

Страница 12: ...s et le beurre fondu Laissez reposer 1 heure la p te doit doubler de volume Ajoutez ensuite le sucre perl en m langeant d licatement Laissez reposer 10 min Formez en les farinant des boules d environ...

Страница 13: ...UFRES CHURROS SAL S GO T PIZZA Pour 64 churros Dans un r cipient m langez successivement 250 g de farine 60 g de parmesan 5 g de mix ingr dient pizza 2 g de sel 1 sachet de levure chimique puis 2 ufs...

Страница 14: ...Krampouz De l huile de tournesol pour le graissage de l appareil Appareil former les cornets glace Krampouz ref ACG1 Cuisson Pr chauffez votre appareil pour galette cornet 250 C pendant 12 13 min en p...

Страница 15: ...n il se d colle ou s caille donnant l impression que les fers se d sagr gent Un nettoyage l eau d montage des packs r sistance et des fers et un brossage r gulier permettent d viter ce ph nom ne ne pa...

Страница 16: ...suggestions Le symbole de la poubelle barr e appos sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne doit pas tre trait avec les d chets m nagers Il doit tre remis un point de collecte approp...

Страница 17: ...without supervision during use Do not use the appliance for anything other than the purpose which is described There is a risk of accidents if accessories are used that are not recommended by the man...

Страница 18: ...he plate and the frame ventilation area Do not block the ventilation holes of the plastic base under the frame Caution Do not use this device with wood or coal to other energy source than that for whi...

Страница 19: ...looks like varnish We recommend that you proceed as follows Plug in the waffle iron open it and set the thermostat to 300 C Leave it to heat for about 30 minutes Then set the thermostat to 270 C and w...

Страница 20: ...utter Leave to stand for 1 hour the batter should double in volume Add the pearl sugar folding it in gently Leave to stand for 10 min Shape into balls weighing about 70 g coating with flour Pre heatin...

Страница 21: ...lk to avoid the lump PIZZA FLAVOUR CHURROS WAFFLES For 64 churros In a bowl put together 250 g of wheat flour 60 g de parmesan 5 g of pizza mix 2 g of salt 2 tea spoon of baking powder Then add 2 eggs...

Страница 22: ...It is important to shape the wafer really quickly when cooked when cooling down the wafer will solidify and would become impossible to shape Maintenance and Cleaning The frame Before cleaning your ap...

Страница 23: ...unpacking your appliance please report it to the shop within 48 hours If you are confronted with faulty operation during the guarantee period please contact your dealer The following are not covered...

Страница 24: ...24 Krampouz SAS Z A Bel Air 29700 Pluguffan France Tel 33 0 2 98 53 92 92 Fax 33 0 2 98 53 92 93 www krampouz com contact krampouz com...

Отзывы: