Krampouz K double Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

« K »

AI00XX

Plancha

électrique

Plancha électrique

Notice d’utilisation

Electric plancha

Instructions for use

Plancha eléctrica

Instrucciones de uso

Elektrische Plancha-Grill

Bedienungsanleitung

AI0304 Ed. 4

Notice originale

Original instructions

Originalanleitung

Manual original

Содержание K double

Страница 1: ...ique Notice d utilisation 3 Electric plancha Instructions for use 10 Plancha el ctrica Instrucciones de uso 17 Elektrische Plancha Grill Bedienungsanleitung 24 AI0304 Ed 4 Notice originale Original in...

Страница 2: ...eight Puissance Power Code Code K double 75 x 43 x 25 cm 65 x 40 cm 23 Kg 2 x 1800 W GECIH2 Demandez notre catalogue Ask for our brochure CECIH2 Set accessoires Plancha Set accessories for plancha Cr...

Страница 3: ...utilisation de l appareil Une surveillance troite est n cessaire lorsqu un appareil est utilis par des enfants ou leur proximit Eloigner les jeunes enfants L appareil ne doit jamais tre laiss sans sur...

Страница 4: ...gie que celle pour laquelle il est pr vu nergie lectrique D brancher la prise quand l appareil n est pas utilis ou avant de le nettoyer Laisser refroidir l appareil avant de le manipuler ou de le nett...

Страница 5: ...ent de la plaque Pour un confort optimal de l utilisateur l appareil doit se situer entre 85 et 95 cm du sol ALLUMAGE Brancher la plancha la source lectrique appropri e la plus proche cf les caract ri...

Страница 6: ...illes St Jacques 160 C 15 min Seiche calamars poulpe 220 C 15 min VIANDES ET VOLAILLES C te de b uf saignante 250 C 5 min sur chaque face environ C te de b uf point 220 C 15 min sur chaque face enviro...

Страница 7: ...Avec une spatule rigide enlever grossi rement les sucs coll s la plaque de cuisson en les repoussant vers le tiroir de r cup ration des r sidus de cuisson Humidifier ensuite abondamment la plaque de...

Страница 8: ...essoires sur www krampouz com INSTALLER CUISINER PROTEGER Set plancha Ref ASP1 Tablier Ref ATC1 Capot pour plancha K double Ref ACP5 Housse pour plancha K double Ref AH3 Housse pour Chariot Plein Air...

Страница 9: ...Les dommages r sultant d une chute ou d un choc N h sitez pas nous faire part de vos suggestions La soci t Krampouz ne pourra tre tenue pour responsable des d g ts occasionn s aux objets ou aux perso...

Страница 10: ...t never be left unattended when in use This appliance is intended for domestic or similar use only and not for intensive use such as in kitchenettes for staff in stores offices and other work environm...

Страница 11: ...ppliance with a high or low pressure water spray Do not use chlorinated products to clean stainless steel When the appliance is not in use store it in a dry location We advise you to keep the original...

Страница 12: ...t the appliance Use COOKING With its 2 separate heating zones this model allows two different types of food to be cooked simultaneously for example meat or fish on one side vegetables on the other Cho...

Страница 13: ...Jacques 160 C 15 min Cuttlefish squid octopus 220 C 15 min MEAT AND POULTRY Rare T bone steak 250 C about 5 min on each side Medium T bone steak 220 C about 15 min on each side Rare steak 250 C about...

Страница 14: ...n tray Then thoroughly moisten the cooking plate to water down the remaining juices using a sponge filled with water or by dropping ice cubes on it Leave for a few minutes Use the rigid spatula to rem...

Страница 15: ...essories go to www krampouz com INSTALL COOKING PROTECTING Plancha set Ref ASP1 Apron Ref ATC1 Cover for double K plancha Ref AH3 Cover for Plein Air Cart Ref AHC1 Plein air cart for double K plancha...

Страница 16: ...ofessional industrial or collective use 4 Damage resulting from a fall or impact Please send us your suggestions Krampouz may not be held liable for damage caused to objects or persons resulting from...

Страница 17: ...s al uso del aparato La utilizaci n de este aparato por parte de ni os o en su presencia exige una estrecha vigilancia Mant ngalo alejado de los ni os muy peque os El aparato nunca debe dejar de vigil...

Страница 18: ...eje que el aparato se enfr e antes de manipularlo o de limpiarlo No manipule el aparato en caliente El aparato no debe limpiarse con agua a presi n alta ni baja No utilice nunca productos con cloro pa...

Страница 19: ...ENCENDIDO Enchufe la plancha a una toma el ctrica adecuada y cercana consulte a este respecto las caracter sticas t cnicas del aparato APAGADO Gire los mandos de control de la temperatura a cero y de...

Страница 20: ...Gambas 160 C 15 min Moluscos sin concha 160 C 15 min Salm n 160 C 15 min Rodajas de rape o bacalao 180 C 15 min Vieiras 160 C 15 min Sepia calamares pulpo 220 C 15 min CARNES Y AVES Chulet n poco hech...

Страница 21: ...ara ablandar los jugos restantes con un estropajo empapado en agua o poniendo cubitos de hielo sobre ella Deje que el agua act e durante algunos minutos Con la esp tula r gida despegue los jugos resta...

Страница 22: ...ios en www krampouz com INSTALAR COCINAR PROTEGER Juego para plancha Ref ASP1 Delantal Ref ATC1 Cubierta para la plancha K doble Ref ACP5 Funda para la plancha K doble Ref AH3 Funda para el carro Plei...

Страница 23: ...de profesional industrial o colectivo 4 Los da os derivados de ca das o golpes No dude en hacernos llegar sus sugerencias Krampouz no se har responsable de los da os sufridos por objetos o personas d...

Страница 24: ...der zuvor in die Ger tebenutzung eingewiesen wurden Wird ein Ger t durch oder in der N he von Kindern verwendet so ist eine unmittelbare Aufsicht erforderlich Kleine Kinder sind fernzuhalten W hrend d...

Страница 25: ...nergiequellen sondern ausschlie lich mit elektrischer Energie betrieben werden Bei Nichtbenutzung und vor der Reinigung den Netzstecker ziehen Vor der Handhabung oder Reinigung das Ger t abk hlen lass...

Страница 26: ...s Ger t entspricht den europ ischen CE Richtlinien Aufstellung AUFSTELLUNG Das Ger t auf eine ebene und feste Oberfl che stellen Keine w rmeempfindliche Unterlage verwenden Eine pflegeleichte Arbeitsf...

Страница 27: ...ren f r das jeweilige Grillgut in Abh ngigkeit von Dicke Textur und pers nlichen Geschmack am besten geeignet sind Die folgenden Temperaturen und Zeiten sind lediglich Anhaltswerte Grillgut Gartempera...

Страница 28: ...m Fall beeintr chtigt Zur Reinigung muss der Plancha Grill abgeschaltet und der Netzstecker gezogen werden Wenn der Plancha Grill noch lauwarm ist geht die Reinigung leichter Vorsicht Verbrennungsgefa...

Страница 29: ...ndung entleert und gereinigt werden AUFBEWAHRUNG Den Plancha Grill an einem trockenen und gesch tzten Ort aufbewahren an dem er nicht besch digt werden kann Alle unsere Empfehlungen zur Instandhaltung...

Страница 30: ...sachgem em Gebrauch nderungen des Produkts oder Nichteinhaltung der Angaben in der Bedienungsanleitung 3 Sch den aufgrund einer Nutzung beruflicher gewerblicher oder kollektiver Art 4 Sch den durch He...

Страница 31: ...leisten Sie einen Beitrag dazu dass potentiell negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit vermieden werden Das Recycling der Werkstoffe tr gt zur Erhaltung nat rlicher Ressourcen b...

Страница 32: ...32 Krampouz SAS Z A Bel Air 29700 Pluguffan France Tel 33 0 2 98 53 92 92 Fax 33 0 2 98 53 92 93 www krampouz com contact krampouz com...

Результаты поиска

Содержание K double

Отзывы:

Похожие инструкции для K double

Бренды по названию

Популярные бренды

Krampouz K double, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание K double

Отзывы:

Похожие инструкции для K double

Бренды по названию

Популярные бренды