
182
Manual de uso
Mini Bio Luxury 12; 21kW
– ES 10.17
Líder en calderas de pellets
4. Recomendaciones del diseño
b. Recomendaciones para la sala de calderas
Fundación bajo la caldera min. 0,05 m
Requisitos para la fundación de la caldera:
•
La fundación debe extenderse por encima del nivel del suelo de la sala
de calderas
•
Los bordes de la fundación deben asegurarse con soportes de acero
Piso (suelo) de la sala de calderas
Requisitos para el piso (suelo) de la sala de calderas:
•
El suelo de la sala de calderas debe estar hecho de materiales no combu-
stibles, resistentes a cambios bruscos de temperatura e impactos
•
El piso debe estar hecho con una inclinación hacia el pozo
Ventilación de la sala de calderas
Requisitos para la ventilación de la sala de calderas:
•
En una sala con calderas de combustible sólido que extraen aire para la
combustión de una habitación y con la descarga gravitacional de gases
de combustión de la unidad, se prohíbe el uso de ventilación mecánica
de escape
•
La sala de calderas debe tener un canal de suministro con una sección
transversal no inferior al 50% del área de la sección transversal de la
chimenea, pero no inferior a 20x20 cm
2
•
La sala de calderas debe tener un conducto de escape con una sección
transversal no inferior al 25% del área de la sección transversal de la
chimenea con una abertura de entrada bajo el techo de la sala de calderas
•
La dimensión de la sección transversal del canal de escape no debe ser
inferior a 14x14cm
2
•
El conducto de ventilación debe ser de material incombustible
¡LA FALTA DE VENTILACIÓN PRECISA DE CALDERAS PUEDE CAUSAR
EL FUNCIONAMIENTO INCORRECTO DE LA MÁQUINA!
c. Recomendaciones para la instalación hidráulica
•
El sistema hidráulico debe ser construido de acuerdo con los principios
de la construcción y de acuerdo con las normas y regulaciones vigentes
en el país donde se instala la caldera y de acuerdo con los principios de
diseño del edificio
•
La caldera sólo se puede utilizar en un sistema cerrado (con un vaso
de expansión cerrado) para el sistema de calefacción, siempre que una
válvula de seguridad de doble efecto de descarga térmica se instale en el
suministro y se devuelva a la caldera
•
Después del uso de la válvula de seguridad térmica para evitar la presión
del agua en la apertura de la caldera de la válvula de seguridad, se debe
utilizar el reductor de presión en caso de un aumento repentino en la
presión del agua de la caldera
•
El recipiente de expansión abierto debe estar en el punto más alto del
sistema de calefacción y debe protegerse de la congelación
•
El vaso de recogida debe ser montado en el retorno a la caldera
•
Con el fin de garantizar unas condiciones de trabajo adecuadas que garan-
ticen una larga vida útil de la caldera, debe garantizarse la temperatura
mínima de retorno de la caldera, por ejemplo instalando una bomba de
caldera con una válvula mezcladora, sistema de mezcla de la caldera *
•
El sensor de temperatura de los sistemas de protección contra sobrepasar
los valores admisibles de temperatura debe instalarse directamente en la
caldera
•
La caldera está diseñada para funcionar con un medio de calentamiento
de agua de acuerdo con las directrices de calidad del agua
PARA EVITAR LA CORROSIÓN DE LA CALDERA RESULTANTE DE UNA
CONDENSACIÓN INDESEADA Y EXCESIVA DE GASES DE COMBUSTIÓN EN
LA CALDERA, LA TEMPERATURA DE AGUA EN EL REGRESO A LA
CALDERA BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA PUEDE CAER HASTA 45°C.
LA BOMBA DE CIRCULACIÓN DE LA CALDERA DEBE ESTAR EQUIPADA
EN LA VÁLVULA DE CONTROL. LA EFICIENCIA DE LA BOMBA DEBE SER
ELEGIDA PARA ALREDEDOR DE 40÷50% DE FLUJO NOMINAL DE AGUA
POR LA CALDERA. LA FABRICACIÓN DE LA CALDERA DE CALDERAS DEBE
SER PLANEADA DE TAL MANERA QUE LA DIFERENCIA DE LAS
TEMPERATURAS ENTRE LA ALIMENTACIÓN Y EL RETORNO SEA IGUAL
O INFERIOR A 15°C..
¡NOTA!
LA BOMBA DE LA CALDERA DEBE UBICARSE ENTRE LAS DOS VÁLVULAS
DE CIERRE. EL PROPÓSITO DE LA PROTECCIÓN DE LA BOMBA ANTES
DE UNA DIFERENCIA DE PRESIÓN DE DIFERENCIA ENTRE EMPUJAR Y
BOMBEAR DEBE SER:
• BOMBA DE CALDERA INSTALADA EN EL DEVOLUCIÓN DE LA
INSTALACIÓN (ESPECIALIZADO EN INSTALACIONES CON UNA AGUA
GRANDE EN LA QUE LA PRESIÓN DE PRESIÓN ES IMPORTANTE)
• LA BOMBA DE LA CALDERA DEBE PROTEGERSE CONTRA LA SUCCIÓN
DE UNA PRESIÓN DEMASIADO BAJA
d. Directrices de Calidad del Agua
La calidad del agua tiene un gran impacto en la vida útil y eficiencia de los
aparatos de calefacción y toda la instalación. El agua con malos parámetros
causa principalmente corrosión de superficies de calefacción, tuberías de trans-
misión y su escalamiento. Puede conducir a daños o incluso la destrucción del
dispositivo de calentamiento (instalación de calefacción). La garantía no cubre
los daños causados por la corrosión y la deposición de la balanza. A continuación
se presentan los requisitos para la calidad del agua de caldera que el fabricante
impone al cliente, cuya observancia es la base para cualquier reclamación de
garantía. El agua para el llenado de calderas y sistemas de calefacción debe
cumplir con las normas y regulaciones en el país donde se instala la caldera.
El agua de la caldera debe tener los siguientes parámetros:
•
valor pH> 8.5
•
dureza total <20 ° f
•
contenido de oxígeno libre <0,05 mg / l
•
contenido de cloruro <60 mg / l
Содержание Mini Bio Luxury 12kW
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 8: ......
Страница 24: ...24 Instrukcja Mini Bio Luxury 12 21kW PL 10 17 Lider kot w na pelet 6 Prace monta owe 1 Sznur uszczelniaj cy...
Страница 40: ...40 Mini Bio Luxury 12 21kW User Manual EN 10 17 Leader in pellet boilers...
Страница 42: ...42 Mini Bio Luxury 12 21kW User Manual EN 10 17 Leader in pellet boilers...
Страница 58: ...58 Mini Bio Luxury 12 21kW User Manual EN 10 17 Leader in pellet boilers 6 Installation 1 Rope seal...
Страница 74: ...74 Bedienungsanleitung Mini Bio Luxury 12 21kW DE 10 17 Marktf hrer bei Pellet Kessels...
Страница 76: ...76 Bedienungsanleitung Mini Bio Luxury 12 21kW DE 10 17 Marktf hrer bei Pellet Kessels...
Страница 107: ...P C C R U Mini Bio Luxury 12 21 A1 A2 B...
Страница 108: ...108 Mini Bio Luxury 12 21 RU 10 17...
Страница 110: ...110 Mini Bio Luxury 12 21 RU 10 17...
Страница 113: ...113 Mini Bio Luxury 12 21 RU 10 17 4...
Страница 114: ...114 Mini Bio Luxury 12 21 RU 10 17 4 b 0 05 50 20 x 20 2 25 14 x 14 2 45 C 40 50 15 C d pH 8 5 20 f 0 05 60...
Страница 115: ...115 Mini Bio Luxury 12 21 RU 10 17 4 e 100 C 0 14 0 12 7 1 A 0 026 cm2 A 2 Q h Qk W h m...
Страница 116: ...116 Mini Bio Luxury 12 21 RU 10 17 M M M M M A 4 ecoMAX 860 S2 1 2 3 4 5 NET Mini Bio Luxury 1 2 3 5 4 2 2 2 2 1 1 1 1...
Страница 120: ...120 Mini Bio Luxury 12 21 RU 10 17 6 6 6 1 1 2 3...
Страница 121: ...121 Mini Bio Luxury 12 21 RU 10 17 6 6 2 6 3...
Страница 122: ...122 Mini Bio Luxury 12 21 RU 10 17 6 4 6 5 6...
Страница 123: ...123 Mini Bio Luxury 12 21 RU 10 17 6 6 6 7 6 1 2 3...
Страница 124: ...124 Mini Bio Luxury 12 21 RU 10 17 6 8 6 9 6...
Страница 125: ...125 Mini Bio Luxury 12 21 RU 10 17 6 10 6 11 6...
Страница 126: ...126 Mini Bio Luxury 12 21 RU 10 17 6 1...
Страница 127: ...127 Mini Bio Luxury 12 21 RU 10 17 6 12 STB 90 C STB STB 4 STB 5 6 6 1 STB 2 STB 3 STB 4 5 STB 6...
Страница 128: ...128 Mini Bio Luxury 12 21 RU 10 17 7 Mini Bio Luxury 7 1 7 Mini Bio Luxury 1 2 3 4 5 6 7 8 9 STB 10 Mini Bio Luxury 12...
Страница 131: ...131 Mini Bio Luxury 12 21 RU 10 17 8 Mini Bio Luxury 12 Platinum Bio VG...
Страница 133: ...133 Mini Bio Luxury 12 21 RU 10 17 9 9 9 1 9 2 30 C 9 3 9 4 KOSTRZE WA www kostrzewa com pl serwis ON...
Страница 134: ...134 Mini Bio Luxury 12 21 RU 10 17 9 9 4 1 UDT 9 5...
Страница 135: ...135 Mini Bio Luxury 12 21 RU 10 17 10 10 1 10 1 10 2 a b 6 STB c 12 STB 1 2 10 3 10 3 1...
Страница 136: ...136 Mini Bio Luxury 12 21 RU 10 17 10 10 3 2...
Страница 137: ...137 Mini Bio Luxury 12 21 RU 10 17 10 10 3 3 10 3 4...
Страница 138: ...138 Mini Bio Luxury 12 21 RU 10 17 24 08 1991 81 11 06 2006 80 06 1 2 3 10...
Страница 139: ...139 Mini Bio Luxury 12 21 RU 10 17 11 12 13 14 11 1 2 3 4 5 45 C 6 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 SERWIS 45 C...
Страница 140: ...140 Mini Bio Luxury 12 21 RU 10 17 14 SERWIS 4...
Страница 142: ...142 Notice d emploi Mini Bio Luxury 12 21kW FR 10 17 Leader des chaudi res au pellet...
Страница 144: ...144 Notice d emploi Mini Bio Luxury 12 21kW FR 10 17 Leader des chaudi res au pellet...
Страница 176: ...176 Manual de uso Mini Bio Luxury 12 21kW ES 10 17 L der en calderas de pellets...
Страница 178: ...178 Manual de uso Mini Bio Luxury 12 21kW ES 10 17 L der en calderas de pellets...
Страница 209: ...209 Manual de uso Mini Bio Luxury 12 21kW ES 10 17 L der en calderas de pellets Notatki...
Страница 210: ...210 Manual de uso Mini Bio Luxury 12 21kW ES 10 17 L der en calderas de pellets Notatki...
Страница 211: ...211 Manual de uso Mini Bio Luxury 12 21kW ES 10 17 L der en calderas de pellets...