Korg Toneworks AX1B Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 59

background image

OWNER’S MANUAL
NOTICE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG

取扱説明書

E F G J 2

1
2
3
...
»

Содержание Toneworks AX1B

Страница 1: ...OWNER S MANUAL NOTICE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG E F G J 2...

Страница 2: ...is le raccorder une prise d un autre voltage que celui pr vu pour l appareil Interf rences avec d autres appareils lectriques Cet instrument contient un micro ordinateur Les postes de radio et de t l...

Страница 3: ...mmage ne jamais exercer une force excessive sur les interrupteurs ou les commandes Entretien Essuyer l ext rieur avec un chiffon propre et sec Ne jamais utiliser de d tergents liquides comme du benz n...

Страница 4: ...4 AC AC AC AC AC AC AC AC AC AC...

Страница 5: ...roubleshooting 55 4 Specifications 58 Introduction 17 1 Caract ristiques principales 17 2 Mise en place des piles 17 3 Panneaux avant et arri re 17 Panneau avant 17 Panneau arri re 18 Affichage LCD 18...

Страница 6: ...Sample Play Effekt einsetzen 34 1 SAMPL1 2 SCRAT1 2 34 2 LOOP1 2 35 Expressionpedal kalibrieren einstellen 36 Edit Modus 37 1 Den zu editierenden Parameter w hlen 37 2 Effektparameter editieren 37 DRI...

Страница 7: ...ine batteries sold sepa rately as shown in the diagram Be careful to observe the correct polarity and of the batteries 3 Close the lid of the battery case If you will not be using the unit for an exte...

Страница 8: ...ment H Suitable for a pickup with a high output level such as a humbucking pickup L Suitable for a pickup with a low output level such as a single coil pickup 3OUTPUT PHONES jack 4DC9V The separately...

Страница 9: ...reo 1 4 jack stereo RCA phone jack Before you make connections be sure to turn off the power of your other equipment or turn the volume down to zero Connecting cables are sold separately 1 The OUTPUT...

Страница 10: ...vel is set at 30 If the out put sound is distorted when the master level is 30 and you play with the AX1B bypassed re duce the master level so that the sound does not distort Select a program and play...

Страница 11: ...e the AX1B you will be able to tune without outputting any sound from your amp system etc which is convenient during an on stage performance Tuning your bass 1 Bypass or mute the AX1B The AX1B will en...

Страница 12: ...you operate the expression pedal check whether the pedal indicator is lit and the amount of force actually required for the effect Using the Sample Play effect 1 SAMPL1 2 SCRAT1 2 The SAMPL1 2 effect...

Страница 13: ...pression pedal can be adjusted If you find that the sensitivity of the expres sion pedal is not to your liking you can perform this adjustment so that the pedal operates ideally You should perform the...

Страница 14: ...PAGE or key to select the effect and then press the ENTER key to turn on the effect 2 Editing effect parameters To edit a program you can select an effect type Drive Tone Modulation Pedal or Ambiance...

Страница 15: ...using an amp i e when you are using headphones or con necting directly to a mixer hard disk recorder or au dio system etc ENTER key Turn the effect on off the type name is displayed when on and OFF wh...

Страница 16: ...ay and the Write operation will be canceled 2 ENTER key Execute the Write operation BANK SELECT key Select the bank VALUE keys Select the program number 4 Restoring the preset programs factory setting...

Страница 17: ...liquides r tro clair fa cilite la visualisation dans des endroits obs curs sans puiser les batteries 2 Mise en place des piles 1 Appuyer l g rement sur la fl che A du lo gement des piles puis glisser...

Страница 18: ...Avant de mettre l appareil sous ou hors ten sion toujours diminuer au minimum le vo lume de tout quipement qui pourrait y tre raccord 2 Commutateur du niveau d entr e R gler cet interrupteur en fonct...

Страница 19: ...RCA t l phonique Avant d effectuer les raccordements toujours v rifier si les autres quipements sont hors tension ou si leur volume est r duit z ro Les c bles de raccordement sont vendus s par ment 1...

Страница 20: ...volume principal Maintenir la tou che enfonc e pour changer de valeur plus rapidement Normalement il convient de laisser le niveau principal sur 30 maximum Le niveau de sortie du AX1B est en effet le...

Страница 21: ...en mode de jeu pour l activer Assourdissement Mute 1 Appuyer simultan ment sur les commuta teurs UP et DOWN et continuer les mainte nir enfonc s pour couper le son de la sortie Pendant que vous appuye...

Страница 22: ...Le t moin s claire dans le haut de l cran pour indiquer les programmes qui per mettent l utilisation de la p dale d expression Dans notre exemple nous s lectionnerons G vert 9 HYPE 2 S assurer que le...

Страница 23: ...assourdisse ment lorsque le type d effet est modifi ou la mise hors tension 2 LOOP1 2 Les types d effets LOOP1 2 permettent d enregis trer une phrase tout en reproduisant une boucle Cela permet de sup...

Страница 24: ...ment les touches PAGE et VALUE enfonc es tout en mettant l appareil sous tension L cran indique PEDAL pendant environ une seconde puis il affiche la mention MIN 2 Laisser la p dale revenir lentement s...

Страница 25: ...dia gramme illustr ci dessous L affichage de l effet s lectionn clignote Les effets qui sont d sactiv s ne peuvent pas tre dit s Pour diter un effet d sactiv utiliser la touche PAGE ou pour s lection...

Страница 26: ...un autre effet que PEDAL mod le r active automatiquement De m me les ef fets PEDAL amb et AMB ne peuvent pas tre utilis s simultan ment non plus AMB Cette fonction fournit des effets spatiaux comme l...

Страница 27: ...ouvez s lectionner les caract res et les sym boles suivants WRITE Un programme dit ou cr peut tre sauvegard dans la m moire m moris Lorsque vous s lectionnez l op ration de sauve garde l cran indique...

Страница 28: ...an indique alors PLOAD et l appareil charge les programmes pr d finis d usine Pendant le chargement des donn es la ban que et le num ro du programme charg sont indiqu s par les voyants BANK TUNER et p...

Страница 29: ...eil richtung nach oben um das Fach zu ffnen A B 2 Legen Sie wie in der Abbildung vier Mignon zellen separat erh ltlich ein Achten Sie hier bei auf die korrekte Polarit t und der Bat terien 3 Schlie en...

Страница 30: ...nen Ger te zur ckdrehen 2Eingangspegelschalte Stellen Sie diesen Schalter dem Ausgangssignal Ihres Instruments entsprechend ein H Geeignet f r Tonabnehmer mit hohem Aus gangspegel z B Humbucking Pick...

Страница 31: ...tecker Bevor Sie Anschl sse herstellen sollten Sie unbedingt Ihre anderen Ger te ausschalten oder deren Laut st rke auf 0 zur ckdrehen Die Anschlu kabel sind separat erh ltlich 1 Die OUTPUT PHONES Buc...

Страница 32: ...ndert sich der Wert im Schnellauf Normalerweise sollten Sie den Master Level Wert auf 30 Maximum eingestellt lassen Die Signalausgabe desAX1B ist optimal wenn Master Level auf 30 eingestellt ist Fall...

Страница 33: ...ehren Sie hierzu in den Play Modus zur ck Mute 1 Dr cken Sie gleichzeitig die UP und DOWN Schalter und halten Sie diese gedr ckt um das Ausgangssignal stummzuschalten W hrend Sie die Schalter dr cken...

Страница 34: ...leuchtet die Anzeige am oberen Rand des LCD W hlen Sie f r dieses Beispiel einmal G gr n 9 HYPE 2 Stellen Sie sicher da die Pedalanzeige leuchtet Falls die Pedalanzeige dunkel ist dr cken Sie einmal...

Страница 35: ...abspielen Auf diese Weise k nnen Sie weiter e Darbietungen ber die bestehenden W iedergabesignale schichten 1 W hlen Sie ein Programm das einen Sample Play Effekt benutzt W hlen Sie f r dieses Beispi...

Страница 36: ...en Sie die Taste VALUE Das LCD wechselt von MIN zu MAX Wenn Sie w hrend des Kalibrierverfahr ens die Taste V ALUE dr cken wir d die Kalibrier ung angehalten Es erscheint das Einschaltdisplay und Sie b...

Страница 37: ...rameter in der Reihenfolge w hlen die im Diagramm unten dargestellt ist Die momentan gew hlte Effektanzeige blinkt Ausgeschaltete Effekte lassen sich nicht editie ren Um einen ausgeschalteten Ef fekt...

Страница 38: ...den Effekttyp VALUE T asten Bestimmen den Wert des je dem Effekttyp zugeordneten Parameters S 54 Amp simulator Der Amp Simulator simuliert die akustischen Eigen schaften eines V erst rkers Dieser Ef...

Страница 39: ...r d unge f hr eine Sekunde lang die Meldung COMPL T auf dem LCD angezeigt Falls Sie nicht speichern m chten w hlen Sie durch Dr cken der PAGE 3 oder 4 Taste ein ander es Display und das Write Verfahre...

Страница 40: ...X1B 1 71 7 30 10 3 1 8 IPE Integrated Parameter Edit LCD 2 1 A B A B 2 3 4 3 AC 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B 0 1DOWN UP 2 3TYPE 4VALUE 5EDIT EXIT 6BANK SELECT 7 8BANK TUNER LED LED 9PROGRAM NOTE 0 LCD APAG...

Страница 41: ...41 1 2 3 4 5 1INPUT 2 H L 3OUTPUT PHONES 4DC9V AC A30960J DC9V 5 AC AC 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 42: ...42 INPUT OUTPUT PHONES DC9V 1 1 AC 2 0 1 OUTPUT PHONES L 2 AC AC A30960J DC9V X2 4...

Страница 43: ...NPUT AX1B INPUT AC AC AC AX1B AX1B VALUE 30 AX1B 30 30 AX1B 1 BANK SELECT BANK TUNER LED 1 2 UP DOWN PROGRAM NOTE 2 UP UP DOWN UP DOWN DOWN 0 9 0 9 0 9 2 AX1B 1 UP DOWN 1 BYPASS 1 2 UP DOWN 1 UP DOWN...

Страница 44: ...44 4 AX1B 1 VALUE 1 1 2 2 VALUE 40 208 3 PAGE 1 PAGE 3 4 4 VALUE 0 30 5 VALUE 3 1 1 2 PROGRAM NOTE A A 2 3 PROGRAM NOTE 4 BANK TUNER LED LED 5 A 438 445Hz VALUE 440Hz...

Страница 45: ...45 5 MOD 18 AMB 13 1 P 50 1 G 9 HYPE 2 1 2 3 3 1 SAMPL1 2 SCRAT1 2 SAMPL1 2 SCRAT1 2 1 SAMPL2 R 4 FWD BK 2 2 3 4 4 SAMPL1 SAMPL2 SCRAT1 SCRAT2...

Страница 46: ...OOP1 2 LOOP1 2 1 LOOP 1 R 3 S LOOP 2 2 3 4 4 LOOP1 LOOP2 SAMPL1 2 0 9 1 8 LOOP1 2 0 26 1 8 0 05 P 50 P 48 PEDAL 1 PAGE VALUE 1 PEDAL MIN 2 VALUE MIN MAX VALUE 2 3 VALUE 1 COMPLT 3 VOLUME MIN ERROR MIN...

Страница 47: ...47 EDIT EXIT EDIT EXIT PROGRAM NOTE P 49 WRITE 1 PAGE PAGE ENTER 2 P 50 DRIVE ENTER OFF TYPE VALUE P 50 TONE 5 ENTER OFF TYPE TRIM VALUE TRIM MOD ENTER OFF TYPE VALUE P 51 52...

Страница 48: ...L PEDAL mod PEDAL amb ENTER OFF TYPE VALUE P 52 54 PEDAL mod MOD MOD PEDAL PEDAL mod PEDAL amb AMB AMB ENTER OFF TYPE VALUE P 54 Amp simulator HDR ENTER OFF TYPE NR VALUE 3 LEVEL DRIVE TONE VALUE RENA...

Страница 49: ...49 WRITE WRITE PRO GRAM NOTE 1 BANK SELECT VALUE 1 1 2 ENTER 1 COMPLT PAGE 2 ENTER VALUE BANK SELECT 4 1 PAGE VALUE PLOAD VALUE 1 1 2 VALUE PLOAD BANK TUNER LED PROGRAM NOTE 1 COMPLT 2 0 9 0 9 0 9...

Страница 50: ...klarem H henbereich Exciter an effect which adds sparkle to the sound and enhances its definition EXCT excitateur Un effet qui ajoute de la brillance au son et accro t sa d finition Der Exciter Effekt...

Страница 51: ...G1 2 3 Flanger with inverted feedback FLANG 4 Flanger avec feedback invers Flanger mit umgekehrtem Feedback Vintage type phaser PHASE 1 Phaser de type ancien Vintage Phaser Phaser with strong peaks PH...

Страница 52: ...onsst rke 1 30 1 30 Effect depth 1 30 Intensit de l effet 1 30 Effektst rke 1 30 1 30 PEDAL mod MOD will be off MOD ist ausgeschaltet MOD est d sacti MOD Effect type VALUE Auto wah AWAH1 2 differ in E...

Страница 53: ...Sie in einer Tonart spielen die der mit den VALUE Tasten festgelegten Tonh he entspricht VALUE Peak tonal emphasis 1 30 Pointe emphase tonale 1 30 Peak Klangbetonung 1 30 1 30 Modulation speed 1 30 V...

Страница 54: ...cratch Effekt Zur Wiedergabe des Scratchsounds das Pedal dr cken Scratch effect Play your instrument and press pedal to playback scratch sound SCRAT 2 Effet scratch Jouer sur l instrument et appuyer s...

Страница 55: ...DI COMP2 19 0 15 0 0 15 0 OFF 1 VOLUME 0 HALL2 6 TYPE4 10 18 R 2 PIK DI COMP1 13 0 9 9 15 7 9 OFF 1 FLANG 15 HALL1 15 OFF 10 17 R 3 S LOOP COMP2 14 0 8 3 3 3 3 OFF 1 LOOP1 30 OFF 1 TYPE3 10 21 R 4 FW...

Страница 56: ...rincipal du AX1B est il mis sur 1 ou sur un faible niveau p 20 Le niveau de programme du AX1B est il mis sur 1 ou sur un faible niveau p 27 Le volume de votre instrument est il r duit au minimum Le AX...

Страница 57: ...is lit La p dale ne fonctionne pas Avez vous s lectionn un programme qui permet d utiliser un effet de p dale d expression p 22 V rifier si l ic ne est allum e l cran Le voyant de la p dale est il cla...

Страница 58: ...tion accordeur Plage de d tection 27 5 Hz 2 093 Hz La0 Do7 Calibrage A 438 445 Hz Tempo de la section m tronome 40 208 Alimentation quatre piles alcalines de format AA LR6 dur e de vie des piles 12 he...

Страница 59: ...9 168 0073 1 11 17 03 5376 5022 168 0073 1 11 17 03 3323 5241 466 0825 100 51 052 832 1419 531 0072 3 2 1 5 7F 06 374 0691 810 0012 1 3 25 2 1F 092 531 0166 143 0001 5 4 1 5 03 3799 9085 1 2 3 4 5 AX1...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Toneworks AX1B

Бренд: GE Страницы: 138

Бренд: Ecco Страницы: 2

Бренд: Landoll Страницы: 94

Бренд: Gainsborough Страницы: 2

Бренд: Gainsborough Страницы: 2

Бренд: Gait up Страницы: 12

Бренд: Gait up Страницы: 6

Бренд: Gaiam Страницы: 2

Бренд: Rath Страницы: 5

Бренд: Ideal Heating Страницы: 16

Бренд: RAMVAC Страницы: 53

SeQual Eclipse 5

Бренд: CAIRE Страницы: 2

Бренд: Griven Страницы: 36

Бренд: Cutler-Hammer Страницы: 45

Бренд: Augmedics Страницы: 31

Бренд: EuroLite Страницы: 36

Бренд: Scanlab Страницы: 39

Бренд: VIPA Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды