Koolatron TCICM15C, Руководство пользователя

Страница: 5 / 10

8 9
OPERATION
(continued)
STEP 6 Turn the [TIME+] or [TIME-] knob to choose the working time.
STEP 7 Press the [START/PAUSE] button to start working.
STEP 8 You can add your favorite ingredients while the unit is in operation by opening the refill lid
(see below picture).
STEP 9 When done, turn off the machine first, and then pull the removable bowl out.
MOTOR SELF-PROTECTION FUNCTION
When the ice cream becomes harder, the mixing motor can get blocked. The motor protection device
stops the mixing motor by detecting its temperature and ensures the long life of the motor.
EXTENDED COOLING FUNCTION
[ICE CREAM] In cases where the ice cream is not immediately placed in the freezer, this ice cream
maker performs the following: When the ice cream is completed, LCD will show “00:00”, the machine
will start the ‘keep cool’ function; ten minutes later, LCD shows “COOL”, the fan motor and compres-
sor start to work for ten minutes. Then the motor and compressor stop working, beeps will be heard
to enter standby state.
[YOGURT] When the yogurt is completed, the machine enters refrigeration mode automatically, and
LCD shows “COOL”. The machine will be in the status of “COOL”. We suggest you consume the
yogurt within 24 hours.
[Caution]: Always remember to unplug from outlet when finished to avoid an electric shock.
mixing cooling ice cream yogurt
open refill lid
to add ingredients
UTILISATION
(suite)
ÉTAPE 6 Tournez le bouton rotatif [+ DURÉE] ou [-DURÉE] pour choisir la durée de fonctionnement.
ÉTAPE 7 Appuyez sur le bouton [MISE EN MARCHE/PAUSE] pour démarrer le fonctionnement.
ÉTAPE 8 Vous pouvez ajouter les ingrédients favoris pendant que l'unité est en marche en ouvrant le
couvercle de remplissage (voir l'illustration ci-après).
ÉTAPE 9 Une fois terminé, éteignez d'abord la sorbetière, puis retirez le bol amovible.
FONCTION D'AUTO-PROTECTION DU MOTEUR
Lorsque la crème glacée devient plus dure, le moteur de mélange peut être bloqué. Dans ce cas, le
dispositif de protection du moteur arrête le fonctionnement du moteur de mélange en détectant sa
température, et ce, pour assurer la longévité du moteur.
FONCTION DE REFROIDISSEMENT ÉTENDUE
[CRÈME GLACÉE] Dans les cas où la crème glacée n'est pas immédiatement placée dans le congéla-
teur, cette sorbetière effectue ce qui suit : une fois le mélange de la crème glacée terminé, l’afficheur
ACL indique « 00:00 », la machine démarre la fonction de maintien au froid; dix minutes plus tard,
l'afficheur ACL indique « COOL » (refroidissement), le moteur du ventilateur et le compresseur
commencent à fonctionner pendant dix minutes. Le moteur et le compresseur cessent ensuite de
fonctionner, des bips se feront entendre et la sorbetière passe en mode veille.
[YOGOURT] Une fois le mélange de yogourt terminé, la sorbetière passe automatiquement en mode
de réfrigération et l’affiche indique « COOL » (refroidissement). La sorbetière restera en état de
refroidissement. Nous vous suggérons de le consommer dans les 24 heures après sa préparation.
[Attention] : N’oubliez pas de toujours débrancher la fiche de la prise après avoir utilisé la sorbetière
afin d’éviter tout risque de choc électrique.
mélange refroidissement crème glacée yogourt
ouvrir le couvercle
de remplissage
pour ajouter
des ingrédients