Kontron Box-PC SC-85-A Скачать руководство пользователя страница 8 | Manualshive

Страница: 8 / 124

Kontron Box-PC SC-85-A Скачать руководство пользователя страница 8

Sicherheitshinweise

Box-PC SC-85 – Benutzerhandbuch

7

Sicherheitshinweise

Lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig, und beachten Sie die entsprechenden
Hinweise zu Ihrer Sicherheit und für einen bestimmungsgemäßen Gebrauch.

Außerdem enthält das Kapitel Informationen über Zulassung und Funkentstörung
des Systems.

Beachten Sie die Warnungen und Hinweise auf dem Gerät und im Handbuch.

Das Gerät ist von Kontron Elektronik gemäß EN60950/VDE0805 gebaut und
geprüft worden und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand
verlassen.

Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen,
muss der Anwender die Hinweise und die Warnvermerke beachten, die in diesem
Handbuch enthalten sind.

q

Das Gerät muss in Übereinstimmung mit der Gebrauchsanleitung verwendet
werden.

q

Die elektrische Installation des betreffenden Raums muss den Anforderungen
der geltenden Regeln entsprechen.

q

Achten Sie darauf, dass keine Kabel, insbesondere keine Netzkabel in
begehbaren Bereichen, in denen Personen über die Kabel fallen oder an
ihnen hängen bleiben könnten, über den Fußboden geführt werden.

q

Vermeiden Sie einen Netzanschluss in Verteilerdosen zusammen mit vielen
anderen Stromverbrauchern. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel.

q

Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel.

q

Stellen Sie das System nicht in der Nähe von Wärmequellen oder an einem
feuchten Ort auf. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung des Systems.

q

An die Schnittstellen dürfen nur Geräte oder Teile angeschlossen werden, die
die Anforderungen eines SELV-Kreises (Sicherheits-Kleinspannungs-
Ausgang) nach EN60950 erfüllen.

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Содержание Box-PC SC-85-A

Страница 1: ...Box PC SC 85 Benutzerhandbuch Version 1 00 Kontron Elektronik GmbH 0 0096 2741...

Страница 2: ...ektromagnetische Vertr glichkeit 11 Lieferumfang 12 Typenschilder und Produkt Identifikation 12 Produkt Beschreibung 13 Schnittstellenseite untere Seite 16 Schnittstellen an der Unterseite 17 Kabelhal...

Страница 3: ...ithium Batterie auf einem PCI SBC 40 Lithium Batterie auf einem PISA SBC 40 Wartung und Pflege 42 Reinigen der Luftfiltermatten 42 Montageanweisung 45 Wandmontage 46 Quick Change Mechanism QCM 47 Mont...

Страница 4: ...Inhaltsverzeichnis Box PC SC 85 Benutzerhandbuch 3 PS 2 Tastatur Anschluss 58 Industrial USB Schnittstelle 58 VGA Schnittstelle 59 Kundenservice 60 Technischer Support 60 R cksendungen 61...

Страница 5: ...ronik weist den Anwender ausdr cklich darauf hin dass dieses Handbuch nur eine allgemeine Beschreibung technischer Vorg nge und Hinweise enth lt deren Umsetzung nicht in jedem Einzelfall in der vorlie...

Страница 6: ...n oder das Ger t besch digt wird Dieses Symbol weist darauf hin dass bei Nichtbeachtung des Warnhinweises das Ger t oder Teile des Ger ts Schaden nehmen k nnen Dieses Symbol weist auf allgemeine Infor...

Страница 7: ...licht Kontron Elektronik wird bei Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften durch den Benutzer von der gesetzlichen Unfallhaftungspflicht entbunden Haftungsbegrenzung Bei Ger tesch den die durch Nich...

Страница 8: ...lten sind q Das Ger t muss in bereinstimmung mit der Gebrauchsanleitung verwendet werden q Die elektrische Installation des betreffenden Raums muss den Anforderungen der geltenden Regeln entsprechen q...

Страница 9: ...erte Fachkraft geschehen die mit den damit verbundenen Gefahren vertraut ist q Das Ger t darf nur f r den Ein und Ausbau von Steckkarten entsprechend der Beschreibung in diesem Handbuch ge ffnet werde...

Страница 10: ...n USA und die Canadian Radiation Emitting Devices Act nach REDR C 1370 Elektrostatisch gef hrdete Bauelementen EGB Eine pl tzliche elektrostatische Entladung kann empfindliche Bauteile zerst ren Desha...

Страница 11: ...n aus bevor Sie elektrische Verbindungen herstellen trennen oder Pr fger te anschlie en 6 Vermeiden Sie nichtleitende Materialien wie gew hnliche Kunststoff montagehilfen oder Styropor am Arbeitsplatz...

Страница 12: ...n be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures q Reorient or relocate the receiving antenna q In...

Страница 13: ...der SBC Karte q Kabelhalterplatte mit PCMCIA Kartenhalter und Kabelbinder q AC oder DC Netzanschlusskabel abh ngig von der Ausstattung des bestellten Box PC SC 85 q USB Adapterkabel q Y Adapterkabel n...

Страница 14: ...chten ausgestattet ein 3 5 und ein Slim CD Laufwerksschacht die sich an der rechten Seite des Box PCs befinden Die Bedienelemente des Box PCs bestehen aus einem Netzschalter und einem ATX Power Taster...

Страница 15: ...hrleisten eine definierte Luftstr mung zur K hlung des Box PCs Die zwei Luftfiltermatten die den Ger teinnenraum gegen Verschmutzung sch tzen sind seitlich ans Geh use angebracht Es ist m glich die v...

Страница 16: ...rk 4 Netzteil L fter 5 AC oder DC Anschluss abh ngig vom integrierten Netzteil im Bild mit AC Netzteil 6 Netzteil Ein Aus Schalter 7 ATX Power Taster 8 Netzleitung Halter 9 R ndelschraube f r Deckelbe...

Страница 17: ...ISA SBC 1 LPT Anschluss optional f r Box PC Konfiguration mit Soundkarte 2 Netzteil L fter 3 AC oder DC Anschluss abh ngig vom integrierten Netzteil 4 AC oder DC Netzteil Ein Aus Schalter abh ngig vom...

Страница 18: ...ndardm ig ausgef hrten LPT und Industrial USB siehe Abb 4 Pos 9 und 10 die Soundkarte eingesetzt Bei der Konfiguration des Box PCs mit Soundkarte stehen Ihnen zus tzlich folgende Schnittstellen zur Ve...

Страница 19: ...und die notwendigen Software Treiber zu installieren Dieser Anschluss ist nicht an dieser Stelle Abb 4 Pos 9 vorhanden wenn Ihr Box PC mit einer Soundkarte ausgestattet ist In dieser Box PC Konfigura...

Страница 20: ...meiden q Sicheren Befestigung von Peripherieger te Anschlusskabel dessen Stecker ber keine Schraubverschl sse zum Festschrauben an die Schnittstellen des Box PCs verf gen 1 3 4 2 6 7 8 5 Abb 6 Kabelha...

Страница 21: ...en zur Befestigung an den Rechner ber die dazu entsprechenden Gewindebohrungen an der Frontseite des Box PCs Schrauben Sie die Kabelhalterplatte mittels der mitgelieferten M4 Schrauben an den Rechner...

Страница 22: ...angeschlossen sein und der Netzteilschalter an der Schnittstellenseite des Box PCs muss auf Ein geschaltet sein Auch wenn Sie den Box PC mittels des ATX Power Tasters ausschalten liegt weiterhin eine...

Страница 23: ...DVD Laufwerk q Ein 3 5 Laufwerksschacht f r das Floppy Laufwerk oder f r eine wechselbare 2 5 Festplatte IDE 1 2 3 4 1 3 5 Laufwerksschacht im Bild mit Floppy Laufwerk 2 Slim CD Laufwerksschacht im B...

Страница 24: ...Komponenten beschrieben Die Reinigung oder das Ersetzen der Luftfiltermatte erfolgt wie im Abschnitt Wartung und Pflege beschrieben 1 2 3 4 5 1 Abnehmbarer Kartenzugriff Deckel 2 R ndelschraube des L...

Страница 25: ...stigt ist 1 3 2 4 Abb 10 Box PC ohne Deckel obere Seite 1 Luftaustritt ffnungen 2 System L fter hinter den Luftaustritt ffnungen 3 Befestigungsschrauben f r den System L fter 4 Gitter mit Luftfilterma...

Страница 26: ...ungen mit Gitter und Luftfiltermatte schmal q Gewindebohrungen zur Befestigung des Kabel und PCMCIA Kartenhalters 1 2 3 4 5 Abb 11 Box PC ohne Deckel Frontseite 1 R ndelschraube zur Befestigung des Gi...

Страница 27: ...eschlossen sein und der Ein Aus Schalter des AC bzw DC Netzteils an der Schnittstellenseite auf Ein eingeschaltet ist HD Aktivit t LED gelb Diese LED leuchtet bei Festplattenzugriff gelb auf L ftungs...

Страница 28: ...s wird der Deckel montiert An der R ckseite des Box PCs befinden sich die mechanische Montageelemente die das so genannte Quick Change Mechanism Montage ohne Werkzeug erm glichen Abb 12 Box PC R cksei...

Страница 29: ...Produkt Beschreibung 28 Box PC SC 85 Benutzerhandbuch Interne Laufwerkssch chte Intern ist von au en nicht einsehbar ein Laufwerkshalter vorhanden q Ein 2 5 Laufwerkshalter f r IDE Festplatte...

Страница 30: ...ist mit drei 32 Bit PCI Steckpl tze halbe L nge ausgestattet standardm ig davon q Ein Steckplatz f r den Einbau der SBC Karte PCI only q Zwei Steckpl tze f r den Einbau von PCI Zusatzsteckkarten halbe...

Страница 31: ...satzsteckkarte halbe L nge q Ein Steckplatz f r den Einbau der SBC Karte PISA 3 2 1 Abb 15 PISA Backplane Frontseite Abb 15a PISA Backplane R ckseite 1 ein 32 Bit PISA Steckplatz belegt von der SBC Ka...

Страница 32: ...y SBC 32 Bit PCI Zusatzsteckkarten halbe L nge q PISA SBC f r Erweiterung des Box PCs mit zwei 32 Bit PCI Zusatzsteckkarten halbe L nge oder eine 32 Bit PCI Zusatzsteckkarte halbe L nge und eine 16 Bi...

Страница 33: ...PC anzuschlie en Theoretisch ist es m glich bis zu 127 Ger te mit 12Mbps Transferrate anzuschlie en Kombinierter PS 2 Maus und Tastatur Anschluss An diese PS 2 Buchse k nnen Sie wie folgend anschlie...

Страница 34: ...eine RJ45 Buchse mit LEDs au erhalb des Anschlusses ausgef hrt VGA Anschluss An diese Schnittstelle ausgef hrt als eine 15 polige D SUB Mini DIN Buchse k nnen Sie einen externen Analog Monitor anschl...

Страница 35: ...jeweilige Netzteil Version und die Versorgungsspannung k nnen auf dem Typenschild abgelesen werden das auf der Frontseite des Box PCs angebracht ist System Version Eingebautes Netzteil Eingang SC 85...

Страница 36: ...iehe Abb 17 2 Verbinden Sie das andere Ende mit einer entsprechenden Steckdose Verwenden Sie das f r die Stromversorgung in Ihrem Land geeignetes Netzkabel Stellen Sie sicher dass die Stromversorgung...

Страница 37: ...ntsprechend der bestellten Box PC Konfiguration optionalen Hardware Komponenten installiert Beim ersten Einschalten des Box PCs ist Ihr System voll funktionsf hig Wenn Sie den Box PC ohne vorinstallie...

Страница 38: ...hten Sie folgende Hinweise Das ffnen des Ger ts der Ein und Ausbau von Steckkarten darf nur entsprechend der Beschreibung in diesem Handbuch durchgef hrt werden Bevor Sie den Kartenzugriffdeckel entfe...

Страница 39: ...eite des Box PCs die den Kartenzugriffdeckel an der linken Seite des Box PCs befestigt 3 Ziehen Sie den Deckel nach unten und nehmen Sie ihn ab 1 2 4 5 3 Abb 18 ffnen und entnehmen des Kartenzugriffde...

Страница 40: ...be Beim Ausbau 6 Montieren Sie die Peripherieger te Kabel die an die Steckkarten Schnittstellen angeschlossen sind ab Entfernen Sie die Schraube am Abschlussblech der Steckkarte nur von der Kartenzugr...

Страница 41: ...ie auf einem PISA SBC Um die Lithium Batterie eines PISA SBC zu ersetzen gehen Sie bitte folgenderma en vor 1 Schalten Sie Ihr System aus und trennen Sie die Spannungsversorgung 2 Der Box PC wird mitt...

Страница 42: ...ben 7 Die Lithium Batterie darf nur mit einer Batterie des gleichen Typs oder eines von Kontron Elektronik empfohlenen Batterie Typ ersetzt werden 8 Stecken Sie die Steckkarten zur ck und schlie en Si...

Страница 43: ...shinweise f r elektrostatisch gef hrdete Bauelementen EGB Bei Nichtbeachtung dieses Warnhinweises kann der Box PC oder Komponenten des Box PCs Schaden nehmen Reinigen der Luftfiltermatten Der Box PC i...

Страница 44: ...er der Luftfiltermatten an das Geh use des Box PCs befestigen 2 Ziehen Sie das jeweilige Gitter in die Pfeilrichtung und heben Sie es ab 3 Entnehmen Sie die verschmutzte Luftfiltermatte 3 1 2 3 1 2 Ab...

Страница 45: ...n mit Pressluft ist m glich q Bei fetthaltigen Staubarten sollte das Aussp len mit warmem Wasser unter Zusatz von Fettl ser erfolgen Die Luftfiltermatte darf nicht mit scharfem Wasserstrahl gereinigt...

Страница 46: ...sreichende Luftzirkulation rund um das Ger t Achten Sie bei der Montage darauf dass die Lufteinzugs ffnungen frei bleiben und nicht durch Gegenst nde o blockiert werden Wenn die L ftungs ffnungen bloc...

Страница 47: ...ollen stehen Ihnen am Deckel des Rechners vier Bohrungen 4 5 mm zur Verf gung Zur Wandmontage m ssen zun chst vier Bohrungen 4 mm entsprechend des Lochbilds vorbereitet werden Der Box PC wird mit vier...

Страница 48: ...den des Quick Change Mechanism QCM Montageelemente f r QCM An der R ckseite des Box PCs ohne Deckel bzw an der Innenseite des Deckels befinden sich die mechanische Montageelemente die das QCM unterst...

Страница 49: ...e Mechanism QCM 48 Box PC SC 85 Benutzerhandbuch Am Deckel 3 2 2 1 Abb 25 QCM Montageelemente an der Innenseite des Deckels 1 Halteleiste 2 Zentrierungsaussparungen 3 Gewindebohrung Abb 26 Schlie en d...

Страница 50: ...trierungs Aussparung des Deckels Mit m igen Druck wird der Box PC gegen den Deckel positioniert Die richtige Lage der Laschen in der Zentrierungs Aussparungen ist zu berpr fen Phase 3 1 Der Box PC wir...

Страница 51: ...ren Seite SBC Schnittstellen siehe SBC User Manual 1x industrial USB 1x LPT1 1x COM2 1x COM1 1x Floppy LPT als LPT vorhanden wenn Ihre Box PC mit einer Sound Karte ausgestattet ist Freie Steckpl tze a...

Страница 52: ...VDC 25 W Leistung an 3 3 VDC Leistungsspezifikation max Leistungswerte abh ngig von kundenspezifischen Anwendungen 5 W Leistung an 5 VSB Bitte beachten Sie dass die gesamte Ausgangsleistung des Netzte...

Страница 53: ...gen Box PC SC 85 Box PC SC 85 mit Kabelhalterplatte H he 270 mm 10 83 331 mm 13 03 Breite 432 mm 17 008 432 mm 17 008 Tiefe 115 mm 4 528 115 mm 4 528 Gewicht 7 8 kg 17 196 lbs ohne Verpackung 7 9 kg 1...

Страница 54: ...ative Luftfeuchtigkeit 20 70 C 0 95 bei 50 C nicht kondensierend 4 158 F 0 95 bei 122 F nicht kondensierend Max Betriebsh he 3 048 m 10 000 ft Max Lagerung Transporth he 15 240 m 50 000 ft Schock w hr...

Страница 55: ...ungsrichtlinie Elektrische Sicherheit 73 23 EWG EMV Richtlinie 89 336 EWG Elektrische Sicherheit Standards EUROPE EN 60950 U S A UL 1950 Canada CSA 22 2 No 950 EMV Standards EUROPE EN 50081 1 2 Emissi...

Страница 56: ...schl sse des Box PCs aufgef hrt Low aktive Signale sind durch ein vorangestelltes Minuszeichen gekennzeichnet Serielle Schnittstelle COM1 COM2 Pin Signalname 9 poliger SUB D Stecker 1 DCD Data Carrie...

Страница 57: ...SC 85 Benutzerhandbuch Parallele Schnittstelle LPT1 Pin Signalname 25 polige SUB D Buchse 1 STROBE 2 DATA0 3 DATA1 4 DATA2 5 DATA3 6 DATA4 7 DATA5 8 DATA6 9 DATA7 10 ACKN 11 BUSY 12 PE 13 SELECT 14 A...

Страница 58: ...Tastatur und Maus Anschluss Pin Signalname 6 polige Mini DIN Buchse 1 Keyboard data 2 Mouse data 3 GND 4 5 V 5 Keyboard clock 6 Mouse clock PS 2 Maus Anschluss Pin Signalname 6 polige Mini DIN Buchse...

Страница 59: ...Tastatur Anschluss Pin Signalname 6 polige Mini DIN Buchse 1 Keyboard data 2 not connected 3 GND 4 5 V 5 Keyboard clock 6 not connected Industrial USB Schnittstelle Pin Signalname 9 polige SUB D Buch...

Страница 60: ...nhang Schnittstellen Box PC SC 85 Benutzerhandbuch 59 VGA Schnittstelle Pin Signalname 15 polige SUB D Buchse female 1 red 2 green 3 blue 4 NC 5 6 7 8 GND 9 NC 10 GND 11 NC 12 DDC Data 13 HSYNC 14 VSY...

Страница 61: ...in Verbindung Zentrale Deutschland Hotline Tel 49 816577 112 Fax 49 816577 110 E mail techsup kontron com Halten Sie folgendes griffbereit die Artikelnummer des Ger ts P No die Seriennummer des Ger ts...

Страница 62: ...om 2 Vergewissern Sie sich da Sie die RMA vom Kontron Kundendienst erhalten haben bevor Sie das Ger t zur ckschicken Schreiben Sie diese Nummer gut lesbar auf das Paket das Sie uns zuschicken 3 Geben...

Страница 63: ...Box PC SC 85 User Manual Version 1 00 Kontron Elektronik GmbH 0 0096 2741...

Страница 64: ...omagnetic Compatibility 11 Scope of Delivery 12 Type Label and Product Identification 12 Product Description 13 Interfaces Side Bottom Side 16 Interfaces on the Bottom Side 17 Cable Support Plate with...

Страница 65: ...CI SBC 40 Lithium Battery on the PISA SBC 40 Maintenance and Prevention 42 Cleaning the Air Filter Mats 42 Installation Instructions 45 Mounting to a Wall 46 Quick Change Mechanism QCM 47 Mounting Ele...

Страница 66: ...ntents Box PC SC 85 User Manual 3 PS 2 Keyboard Connector 58 Industrial USB Interface Connector 58 VGA Interface Connector 59 Customer Service 60 Technical Support 60 Returning Defective Merchandise 6...

Страница 67: ...es for this reason Kontron Elektronik expressly informs the user that this manual only contains a general description of technical processes and instructions which may not be applicable in every indiv...

Страница 68: ...sponding warning notices are not observed This symbol indicates that the product or parts thereof may be damaged if the corresponding warning notices are not observed This symbol indicates general inf...

Страница 69: ...on Elektronik shall be exempted from the statutory accident liability obligation if the user fails to observe the safety instructions Liability Limitation In the event of damage to the device caused b...

Страница 70: ...instructions and warnings contained in this manual q The device must be used in accordance with the instructions for use q The electrical installations in the room must correspond to the requirements...

Страница 71: ...tron Elektronik familiar with the associated dangers q The device may only be opened for the installation and removal of ISA PCI cards in accordance with the description in this manual These procedure...

Страница 72: ...040 for the USA and Canadian Radiation Emitting Devices Act REDR C 1370 Electrostatic Discharge ESD A sudden discharge of electrostatic electricity can destroy static sensitive devices or micro circui...

Страница 73: ...d removing connectors or test equipment 6 Keep the work area free of non conductive materials such as ordinary plastic assembly aids and Styrofoam 7 Use field service tools such as cutters screwdriver...

Страница 74: ...ion reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures q Reorient or relocate the...

Страница 75: ...e SBC card q Cable support plate with PCMCIA card holder and binder q AC or DC power cord depending on the Box PC configuration q USB adapter cable q Y adapter cable only for PCI SBC Type Label and Pr...

Страница 76: ...and a slim CD drive These bays are located at the right side of the Box PC The operating elements of the Box PC consist of the PSU Power switch the ATX Power button The LED indicators Power LED and t...

Страница 77: ...Box PC fan provide air cooling for the Box PC interior cooling The two washable air filter mats that protect the equipment interior against dust and dirt are attached lateral to the chassis The outsi...

Страница 78: ...ower supply fan 5 AC or DC power plug depending on the integrated PSU 6 PSU On Off switch 7 Power button ATX 8 Cable retaining clip 9 Knurled screw for cover securing 10 COM2 interface connector 11 CO...

Страница 79: ...PISA SBC 1 LPT1 interface connector optional for Box PC config with sound card 2 PSU fan 3 AC or DC power plug depending on integrated PSU 4 AC or DC PSU On Off switch depending on integrated PSU 5 P...

Страница 80: ...eplaces the LPT1 and industrial USB see fig 4 pos 9 and pos 10 of the standard configuration Following additional interfaces are available for Box PC configuration with sound card q LINE OUT q LINE IN...

Страница 81: ...tructions must be observed and the necessary software driver installed This connection isn t available fig 4 pos 9 if your Box PC is equipped with a sound card The LPT interface is located for this co...

Страница 82: ...ed ejection of the card q Safe connecting of the peripheral cable connections to the Box PC interfaces 1 3 4 2 6 7 8 5 Fig 6 Cable support plate with PCMCIA card holders 1 Cable support plate 2 Elonga...

Страница 83: ...slot on the interface side of the Box PC and the holes for the securing to the Box PC over the corresponding tapped holes at the front side of the device Attach the cable support plate firmly with th...

Страница 84: ...to a AC or a DC power source and the power switch of the AC or of the DC power supply at the Box PC interface side must be switched on Even if you turn off the Box PC with the ATX Power button there...

Страница 85: ...or a slim CD ROM or DVD drive q One 3 5 bay for a FDD or a 2 5 removable HDD IDE 1 2 3 4 1 3 5 drive bay shown with a FDD 2 Slim CD drive bay shown with a CD ROM drive 3 Locking tabs for cover mountin...

Страница 86: ...omponents Cleaning or replace the air filter mat as described in the chapter Maintenance and Prevention 1 2 3 4 5 1 Removable card access cover 2 Knurled screw of the lattice with air filter mat 3 Lat...

Страница 87: ...is fastened to the chassis 1 3 2 4 Fig 10 Box PC shown without cover top side 1 Air outlet openings 2 System fan behind the air outlet openings 3 Screws for systems fan mounting 4 Lattice with air fi...

Страница 88: ...s with lattice and air filter mat narrow q tapped holes for attaching the cable support plate and PCMCIA cards holder 1 2 3 4 5 Fig 11 Box PC without cover front side 1 Knurled screw to secure the lat...

Страница 89: ...propriate power source AC or DC and the power switch of the PSU AC or DC located on the interface side of the Box PC must be set to On HDD Activity LED yellow Indicates hard disk activity Air Intake O...

Страница 90: ...nted the cover by application of QCM Quick Change Mechanism At the back side there are located the mechanical mounting elements that support the Quick Change Mechanism QCM assembly without tools Fig 1...

Страница 91: ...Product Description 28 Box PC SC 85 User Manual Internal Drive Bracket Internal from the outside not visible there is available q one 2 5 drive bracket for IDE HDD...

Страница 92: ...ne The PCI backplane is equipped standard version with three 32 bit PCI slots half size q one slot for the SBC board location PCI only q two expansion slots to expand your system half size 2 1 Fig 14...

Страница 93: ...rd q One slot for the SBC board location PISA 3 2 1 Fig 15 PISA Backplane front side Fig 15a PISA Backplane rear side 1 one 32 bit PISA slot for the SBC card PISA 2 one shared PCI ISA expansion slot t...

Страница 94: ...expansion cards half size q PISA SBC for extension of the Box PC with two 32 bit PCI expansion cards half length or one 32 bit PCI expansion card half size and one 16 bit ISA half size For systems eq...

Страница 95: ...omputer Theoretically it is possible to connect up to 127 devices with 12Mbps transfer rate Combined PS 2 Mouse and Keyboard Connector To this PS 2 connector provided as a 6 pin mini DIN connector fem...

Страница 96: ...a RJ45 socket with external LEDs VGA Interface Connector To this interface provided as a 15 pin D sub mini DIN socket you can connect an external analog monitor PS 2 Mouse Connector To this PS 2 conne...

Страница 97: ...For information about the integrated power supply unit and the supply voltage of your system refer to the type label attached on the front side of the unit System Version Integrated PSU Input SC 85 A...

Страница 98: ...ee fig 17 2 Connect the other end of the AC power cord into a corresponding outlet Use the power cord suitable for the power supply in your country Do not remove or alter the grounding prong on the po...

Страница 99: ...are installed corresponding to the ordered Box PC configuration optional hardware components Your Box PC is fully functional when you switch it on for the first time If you ordered your Box PC without...

Страница 100: ...r remove expansion cards The device may be opened only for the installation and removal of ISA PCI cards in accordance with the description in this manual Before removing the lateral card access cover...

Страница 101: ...that secures the card access cover on the left side of the Box PC 3 Pull the cover downward and remove it 1 2 4 5 3 Fig 18 Box PC without cover Removing the lateral card access cover Fig 19 Box PC wit...

Страница 102: ...ng screw For Removing 6 Disconnect the peripheral device cables which are connected to the expansion card interfaces Remove the screw at expansion card bracket only from the card access page possible...

Страница 103: ...he Lithium Battery Lithium Battery on the PISA SBC To replace the battery please proceed as follows 1 Turn off the Box PC Disconnect the power cord from power source 2 Remove the Box PC by means of th...

Страница 104: ...The positive terminal must be on the top 7 The lithium battery must be replaced with an identical battery or a battery type recommended by Kontron Elektronik 8 Reinstall the removed cards and reconnec...

Страница 105: ...must be powered down and the power cord has to be disconnected from the power source Please observe the ESD safety procedures for handling assemblies with static sensitive device Failure to take heed...

Страница 106: ...he lattices with the air filter mats to the computer chassis 2 Pull out each lattice into the corresponding marked direction 3 Remove the dirty air filter mat 3 1 2 3 1 2 Fig 21 Air filter mat on the...

Страница 107: ...m it or blast it with warm compressed air q If the filter is soiled with greasy dust you should rinse it with warm water with degreaser added Do not clean the filter mat with a piercing jet of water o...

Страница 108: ...ge Mechanism Ensure there is sufficient air circulation around the device when installing the Box PC The openings for air intake and exhaust on the device must not be obstructed Leave at least 5 cm of...

Страница 109: ...ach the Box PC to a wall on the cover are at your disposal four mounting holes 4 5 mm For the wall mounting prepare at first four drillings 4 mm according to the hole pattern Fasten the Box PC to the...

Страница 110: ...Change Mechanism QCM Mounting Elements for QCM The mechanical mounting elements that support the QCM are on the rear side of the Box PC without cover and on the internal side of the Box PC cover On th...

Страница 111: ...chanism QCM 48 Box PC SC 85 User Manual On the Cover 3 2 2 1 Fig 25 QCM mounting elements on internal side of the cover 1 Retaining strip 2 Centering slots 3 Tapped hole for the knurled screw Fig 25 C...

Страница 112: ...lots of the cover The Box PC will be positioned against the cover with moderate pressure The correct position of the locking tab in the centering slot should be checked Phase 3 1 The Box PC will be no...

Страница 113: ...card interface refer to SBC User Manual 1x industrial USB 1x COM1 1x COM2 1x LPT1 1x ext Floppy LPT only as LPT if the system is equipped with a sound card Expansion slots Depending on the ordered sy...

Страница 114: ...Power of 5 VDC 25 W Power of 3 3 VDC Power specification max power value for additional customised applications 5 W Power of 5 VSB Please take care that the total PSU output power of your system doesn...

Страница 115: ...mensions Box PC SC 85 Box PC SC 85 with cable holder plate Height 270 mm 10 83 331 mm 13 03 Width 432 mm 17 008 432 mm 17 008 Depth 115 mm 4 528 115 mm 4 528 Weight 7 8 kg 17 196 lbs without packing 7...

Страница 116: ...nsing Storage transit temp relative humidity 20 70 C 0 95 50 C no condensing 4 158 F 0 95 122 F no condensing Operating altitude 3 048 m 10 000 ft Storage transit altitude 15 240 m 50 000 ft Operating...

Страница 117: ...oltage directive Electrical Safety 73 23 EEC EMC Directive 89 336 EEC Electrical Safety Standards EUROPE EN 60950 U S A UL 1950 Canada CSA 22 2 No 950 EMV Standards EUROPE EN 50081 1 2 emission EN 500...

Страница 118: ...lug assignments of the Box PC Low active signals are indicated by a minus sign Serial Interface Connector COM1 COM2 Pin Signal name 9 pin SUB D plug 1 DCD Data Carrier Detect 2 RXD Receive Data 3 TXD...

Страница 119: ...Box PC SC 85 User Manual Parallel Port LPT1 Pin Signal name 25 pin SUB D socket 1 STROBE 2 DATA0 3 DATA1 4 DATA2 5 DATA3 6 DATA4 7 DATA5 8 DATA6 9 DATA7 10 ACKN 11 BUSY 12 PE 13 SELECT 14 AUTOFD 15 E...

Страница 120: ...yboard and Mouse Connector Pin Signalname 6 pin Mini DIN socket 1 Keyboard data 2 Mouse data 3 GND 4 5 V 5 Keyboard clock 6 Mouse clock PS 2 Mouse Connector Pin Signalname 6 pin Mini DIN socket 1 Mous...

Страница 121: ...Connector Pin Signal name 6 pin Mini DIN socket 1 Keyboard data 2 not connected 3 GND 4 5 V 5 Keyboard clock 6 not connected Industrial USB Interface Connector Pin Signal name 9 pin SUB D socket fema...

Страница 122: ...Appendix Interfaces Box PC SC 85 User Manual 59 VGA Interface Connector Pin Signal name 15 pin SUB D socket female 1 red 2 green 3 blue 4 NC 5 6 7 8 GND 9 NC 10 GND 11 NC 12 DDC Data 13 HSYNC 14 VSYNC...

Страница 123: ...ment German headquarter Hotline TEL 49 8165 77 112 FAX 49 8165 77 110 E mail techsup kontron com Make sure you have the following on hand when you call the unit part number P No and the serial number...

Страница 124: ...u receive a RMA number from Kontron Elektronik Service before returning any merchandise Clearly write or mark this number on the outside of the package you are returning 3 Include the name and telepho...

Отзывы:

Нет отзывов