background image

23

TRADITIONELLE DEUTSCHE QUALIT

AT

· ·

STORAGE

Before placing the cultivator in storage, carefully inspect the device for possible 
malfunctions - the machine always has to be ready for operation. Keep the 
device in a dry, dust-free place, out of the reach of children. It is recommended to 
store the cultivator at -20 to +40 °C. The cultivator must be protected from direct 
sunlight and precipitation.

If the cultivator is to be placed in long-term storage (for example, during winter), 
the following storage conditions must be observed:
-  External engine parts, devices, cooling fins must be thoroughly cleaned from soil.
- All moving parts of the cultivator must be oiled or greased.
-  The fuel tank and carburetor must be emptied. To do this, work out fuel at idle 
outdoors.
-  Unscrew the spark plug and fill the engine with 3 cm

3

 of oil.

DISPOSAL

When disposing of the product, keep in mind that the packaging of the cultivator, 
the accessories and the device are made from recyclable materials.

TRANSPORTATION

Before handling or transporting the cultivator, make sure the ON/OFF switch and 
fuel valve are in the “OFF” (disabled) position. Install the cultivator horizontally 
to avoid spilling fuel. Gasoline vapors and spilled gasoline are fire and explosion 
hazardous!

For convenient transportation of the cultivator, use the original packaging of the 
cultivator. Secure the cultivator packaging to prevent the cultivator from tipping 
over during transportation. Drain/work out fuel before handling.

Use the transport wheels to handle the cultivator on site from place to place. Be 
careful, the cultivator is heavy. Move carefully, do not put your feet underneath 
the cultivator.

Any contact with parts of the exhaust system or hot engine can cause 

severe burns or flash. Before handling, transporting or storing the 

cultivator, allow it to cool down completely.

!

!

WARNING - DANGER!

Содержание KS 4HP-45

Страница 1: ...Gasoline Cultivator KS 4HP 45 KS 5HP 65 Please read this manual carefully before use Owner s Manual TRADITIONELLE DEUTSCHE QUALITAT ENG...

Страница 2: ...18 11 Troubleshooting 22 12 Transportation 23 13 Storage 23 14 Disposal 23 EXPLANATIONOFSYMBOLS KS K nner S hnen products 4HP 45 5HP 65 modelname 4 5 cultivatorpower hp Please read this manual carefu...

Страница 3: ...st generation of high performance OHV engines which have the following features _Increased lifespan _High power rating at low weight _Low noise level compared to similar engines _Low fuel consumption...

Страница 4: ...e KS 100 KS 140 Enginecapacity ccm 98 140 Plowing width cm 45 65 Plowing depth cm 26 26 Fueltankcapacity L 1 0 0 8 Oil crankcase capacity L 0 4 0 45 Cutter diameter mm 260 260 Starter Manual Manual Tr...

Страница 5: ...4 TRADITIONELLE DEUTSCHE QUALITAT PRODUCTOVERVIEW KS4HP 45 KS5HP 65 1 Operator s panel 2 Engine 3 Fenders 4 Plantshieldingwheel 5 Transport wheel 6 Gearbox 7 Cutters 8 Coulter Fig 1 1 2 3 8 7 4 6 5...

Страница 6: ...its engine 3 Theoperatorofthedevicemustbeingoodphysicalandmentalhealthandbe quickindecisions ifnecessary Donotoperatethecultivatorundertheinfluence of alcohol drugs or medications that can slow down...

Страница 7: ...sealed containers specially designed for this purpose Keep the gasoline container in a cool dark place away from sparks and open flames 2 Whentheengineisrunning thecultivatoremitsexhaustgasesthatcanc...

Страница 8: ...formancemustbecarriedoutbyanauthorized K nner S hnenservicecenter Alistofauthorizedservicecenterscanbefound on our official website www ks power de Fuel pollutes soil and groundwater Avoid gasoline le...

Страница 9: ...capacity Filltheoiltanktothe requiredlevelonly Noteongasoline Positionoftheairchokehandle to start setto Closed inthedirectionof thearrow Fuelvalve setto Open inthedirection ofthearrow Do not touch Th...

Страница 10: ...pcs 13 6 nut 2 pcs 14 8 70 screw 1 pcs 15 D8 washer 5 pcs 16 8 lock nut 17 pcs 17 Operator s panel locking handle 1 pcs 18 Pin 5 pcs 19 8 70 screw 2 pcs 20 8 nut 3 pcs 21 8 25 screw 2 pcs 22 D8 washe...

Страница 11: ...TRADITIONELLE DEUTSCHE QUALITAT 3 5 7 9 11 13 15 17 4 6 8 10 12 14 16 18 Fig 2...

Страница 12: ...11 TRADITIONELLE DEUTSCHE QUALITAT 19 21 23 25 27 29 31 33 20 22 24 26 28 30 32 34 Fig 2...

Страница 13: ...12 TRADITIONELLE DEUTSCHE QUALITAT ASSEMBLETHE CULTIVATOR AS SHOWN ASSEMBLING THE CUTTERS Fig 3 INSTALLING THE CUTTERS AND PLANT SHIELDING WHEELS Fig 4 MOUNTING THE COULTER HOLDER Fig 5...

Страница 14: ...13 TRADITIONELLE DEUTSCHE QUALITAT MOUNTING THE STEERING COLUMN Fig 7 MOUNTING THE OPERATOR S PANEL Fig 8 MOUNTING THE COULTER Fig 6...

Страница 15: ...14 TRADITIONELLE DEUTSCHE QUALITAT ASSEMBLING THE STEERING COLUMN INSTALLING THE CABLE TIES Fig 9 Fig 11 MOUNTING THE RIGHT AND LEFT HAND FENDERS MOUNTING THE TRANSPORT WHEEL Fig 10 Fig 12...

Страница 16: ...ps and thus require two passes Do not process raw soil because it is difficult to break loose 5 Immediately release the clutch lever when the cultivator is blocked by foreign objects Kill the engine r...

Страница 17: ...to the I open position Graspthestarterhandleandslowlypullituntilresistanceisfelt thencompletely pull out the starter with a quick movement Repeat the operation until the enginestarts Aftertheengineha...

Страница 18: ...and stop the engine Fig 14 COUPLINGOFWORKINGPARTS The engine clutch transmits torque from the engine to the transmission When the clutch lever is pressed the belts start to rotate merely to transmit...

Страница 19: ...ANCE All maintenance work listed in section Maintenance must be performed on a regular basis If it is impossible for the machine operator to carry out maintenance work the machine operator should cont...

Страница 20: ...ed as follows 1 Ensure that the cultivator is placed on a flat level surface 2 Place an oil drain tray under the cultivator engine 3 Unscrew the drain cap located under the dipstick cap using a 10 mm...

Страница 21: ...k plug wrench to remove the spark plug 3 Thoroughly inspect the spark plug for visible damage Replace it if necessary 4 Measure the gap it should be between 0 7 0 8 mm 5 Before reusing the spark plug...

Страница 22: ...peitdry 5 Soakadryfilterinfreshengineoilandsqueezeittoremoveexcessoil 6 Thefiltermustbecleanedevery50hoursofoperationofthecultivator Unit Action At each start First month or every 20 operating hours E...

Страница 23: ...22 TRADITIONELLE DEUTSCHE QUALITAT TROUBLESHOOTING...

Страница 24: ...hendisposingoftheproduct keepinmindthatthepackagingofthecultivator the accessories and the device are made from recyclable materials TRANSPORTATION Beforehandlingortransportingthecultivator makesureth...

Страница 25: ......

Страница 26: ...Germany ks power de info dimaxgroup de Poland ks power pl info pl dimaxgroup de Ukraine ks power com ua sales ks power com ua CONTACTS...

Отзывы: