Konig HAV-TT20USB Скачать руководство пользователя страница 11

11

Yleistä:

Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta.
Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä 

tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina.
Säilytä käyttöohjeet ja pakkaus myöhempää käyttötarvetta varten.

Huomio:

Tuote on varustettu tällä merkillä. Se merkitsee, ettei käytettyjä sähkö- tai elektronisia tuotteita saa 

hävittää kotitalousjätteen mukana. Kyseisille tuotteille on olemassa erillinen keräysjärjestelmä. 

SVENSKA

Snabbinställningsguide:

1.  Sätt en skruvmejsel mot toppen på pennan och tryck ner så att du kan ta loss pennan genom att dra den 

framåt. Håll i pennans spets och sätt in den andra änden genom att trycka uppåt tills den låser fast i läge.

2.  Anslut skivspelaren till din dator med den medföljande USB-kabeln.
3.  Installera programmet Audacity och följ instruktionerna på skärmen.
4.  Öppna Audacity genom att dubbelklicka på ikonen.
5.  Klicka “Redigera” och välj “Inställningar”.
6.  Markera inspelningsenhet i listan Audio I/O: “Mikrofon” (

USB PnP Audio Device

). Välj 2-kanals “Stereo” och 

markera rutorna under “Kanaler”.

7.  Ställ in ut- och involym.
8.  Placera en skiva på skivspelaren och spela upp.
9.  Klicka på ( ) för att börja spela in.
10. Vid slutet på låten trycker du “Stopp” ( ) i Audacity, lyft sedan och för undan skivarmen till sin plats. 

Flytta markören till ljudvågs-området och klicka i slutet på låten.

11. Nästa låt spelar du in genom genom att byta skiva eller sätta skivarmen på nästa låt. Tryck direkt på 

“Inspelning” ( ) i Audacity så fortsätter inspelningen och ett nytt R/L-spår visas i gränssnittet.

12. Upprepa steg 9,10 och 11 tills du spelat in alla låtar.
13. När du ska spara låtarna väljer du “Inställningar”, markerar fliken Filformat och klickar på knappen Hitta 

bibliotek. Välj Ja och välj plats för “lame_enc.dll”-filen (finns på CD-skivan med drivrutiner). Du kan också 

välja att kopiera filen till din hårddisk.

14. Markera den låt du vill spara genom att vänsterklicka, hålla och dra över ljudvågs-området på skärmen. 

Släpp musen när markeringen innefattar hela låten du vill spara.

15. Klicka på filen och välj “Exportera markering som MP3”, ange filnamn och välj plats att spara på. När du 

är klar med första låten upprepar du steg 14 för alla låtar som du ska spara.

Vill du se en översikt över alla alternativ för USB-skivspelaren och programmet Audacity kan du titta i 

manualen som finns på den medföljande CD-skivan.

OBS: Om du vill spela upp de inspelade låtarna i Audacity eller något annat program måste du koppla 

bort USB-kabeln för att ljudet ska höras.

Säkerhetsanvisningar:

 För att minska risken för elektriska stötar bör denna produkt ENDAST öppnas av 

behörig tekniker när service behövs. Dra ut strömkabeln från eluttaget och koppla 

ur all annan utrustning om något problem skulle uppstå. Utsätt inte produkten för 

vatten eller fukt.

Underhåll:

Rengör endast med torr trasa. Använd inga rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel eller slipmedel.

RISK FÖR ELSTÖT

ÖPPNA INTE

VARNING

Содержание HAV-TT20USB

Страница 1: ...elare MANUAL DE UTILIZARE p 13 Platan USB BRUGERVEJLEDNING p 16 USB Drejeskive HASZN LATI TMUTAT o 9 USB lemezj tsz K YTT OHJE s 10 USB levysoitin ANLEITUNG s 3 USB Plattenspieler GEBRUIKSAANWIJZING p...

Страница 2: ...ile available on the driver CD optionally you can choose to copy the file to your HDD 14 Highlight the track you want to save by left clicking holding and dragging over the waveform on the display Rel...

Страница 3: ...Software und die Aufnahme wird fortgesetzt ein neues Aufnahmefenster erscheint in der Software 12 Wiederholen Sie Schritte 9 10 und 11 bis alle gew nschten Titel aufgenommen wurden 13 Zum Speichern de...

Страница 4: ...r le bouton Enregistrement pour commencer enregistrer 10 A la fin de l enregistrement cliquez sur le bouton Stop dans Audacity puis soulevez et remettez le bras de lecture sur le repose bras D placez...

Страница 5: ...het vast klikt 2 Sluit de draaitafel aan op uw PC via de meegeleverde USB kabel 3 Installeer de Audacity software en volg de aangegeven stappen op het scherm 4 Open de Audacity software door te dubbel...

Страница 6: ...g erkend Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging Let op Dit product is voorzien van dit symbool Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten niet met het...

Страница 7: ...il prodotto ad acqua o umidit Manutenzione Pulire solo con un panno asciutto Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi Garanzia Non sar accettata alcuna garanzia o responsabilit in relazione a ca...

Страница 8: ...guardar Despu s de terminar con la primera pista repita el paso 14 para todas las pistas que desee guardar Para un conocimiento completo de todas las opciones de este tocadiscos USB y del software Au...

Страница 9: ...vt r keres se gombra V lassza a Yes igen lehet s get s v lassza ki a lame_enc dll f jl el r si tvonal t a telep t CD lemezen megtal lhat vagy tm solhatja ezt a f jlt a merevlemezre 14 Jel lje ki a men...

Страница 10: ...uudet stereo niraidat 12 Toista vaiheet 9 10 ja 11 nauhoittaaksesi kaikki haluamasi kappaleet 13 Tallentaaksesi nauhoitukset valitse ensin Preferences sitten File Formats Tiedostoformaatit v lilehti j...

Страница 11: ...11 N sta l t spelar du in genom genom att byta skiva eller s tta skivarmen p n sta l t Tryck direkt p Inspelning i Audacity s forts tter inspelningen och ett nytt R L sp r visas i gr nssnittet 12 Uppr...

Страница 12: ...9 Klikn te na tla tko Record nahr vat a za n te nahr vat 10 Na konci skladby zvolte v Audacity Stop potom zdvihn te ram nko p enosky a p esu te jej do op rky p enoskov ho ramene Posu te kurzor do obla...

Страница 13: ...intermediul cablului USB furnizat 3 Instala i software ul Audacity i urma i pa ii indica i pe ecran 4 Deschide i software ul Audacity prin efectuarea unui dublu click pe icoana sa 5 Efectua i click p...

Страница 14: ...r depanarea Deconecta i produsul de la priza de re ea sau alte echipamente n cazul apari iei unei probleme Nu expune i produsul apei sau umezelii ntre inere Cur area trebuie f cut cu o c rp uscat Nu f...

Страница 15: ...15 10 Stop Audacity 11 Record Audacity R L 12 9 10 11 13 Preferences File Formats Tab Find Library Button Yes lame_enc dll CD 14 15 file Export selection as MP3 MP3 14 USB Audacity CD Audacity USB USB...

Страница 16: ...ame_enc dll ligger filen findes p CD en med drivere alternativt kan du v lge at kopiere filen til din harddisk 14 Mark r det spor du vil gemme ved at venstreklikke ved starten af det Hold museknappen...

Страница 17: ...r vil vises i grensesnittet 12 Gjenta trinn 9 10 og 11 til alle nskede spor har blitt kopiert 13 For lagre sporene m du f rst velge Preferences velge arkfanen File Formats og s klikke p knappen Find L...

Страница 18: ...remerker til de respektive eierne og skal behandles som dette Behold denne veiledningen og innpakningen for fremtidig referanse Forsiktig Dette produktet er markert med dette symbolet Det betyr at bru...

Отзывы: