- 3 -
Spezifi kationen/Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheits-
hinweise zum Einbau und zur Bedienung
Achtung!
Bevor Sie die Markise öffnen, stellen Sie sicher, dass alle Befes-
tigungsschrauben und Sicherheitsvorrichtungen ordnungsgemäß
eingebaut und festgezogen sind.
Schließen Sie die Markise an Regentagen, windigen Tagen oder
wenn die Markise nicht verwendet wird.
Nichtbeachtung des Sicherheitshinweises kann zu Material- und
Konstruktionsschaden der Markise führen.
Die Markisenarme befi nden sich unter Spannung und können Schaden oder Verletzungen verursa-
chen, wenn sie zu plötzlich geöffnet werden.
Versuchen Sie niemals, die Markise auseinanderzunehmen oder sie selber zu reparieren. Kontaktie-
ren Sie einen kompetenten Techniker, damit er Ihnen hilft.
LESEN SIE ZUERST DIE BEDIENUNGSANLEITUNG, BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN.
Save enough free space around the awning while rolling or unrolling.
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
Do not barbecue under the awning or ignite a fire near to the awning
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Please close the awning in windy and rainy days.
No modification of the awning in any kind is allowed.
Artical number
BW13000
Inclination angle
Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
Do not open the awning when maintenance,such as window cleaning,is being carried out in the vicinity.
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Check the awning every 3 months to ensure all fixing are tightened and no damage on the products.
Do not use the awning if repair is needed.Do not try to repair the product by yourself,contact qaulified person
for repairing.
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
Save enough free space around the awning while rolling or unrolling.
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
Do not barbecue under the awning or ignite a fire near to the awning
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Please close the awning in windy and rainy days.
No modification of the awning in any kind is allowed.
Artical number
BW13000
Inclination angle
Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
Do not open the awning when maintenance,such as window cleaning,is being carried out in the vicinity.
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Check the awning every 3 months to ensure all fixing are tightened and no damage on the products.
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
Save enough free space around the awning while rolling or unrolling.
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Please close the awning in windy and rainy days.
No modification of the awning in any kind is allowed.
Artical number
BW13000
Inclination angle
Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Please close the awning in windy and rainy days.
No modification of the awning in any kind is allowed.
Artical number
BW13000
Inclination angle
Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Please close the awning in windy and rainy days.
N
difi tio
f th
nin in
kind i ll ed.
Artical number
BW13000
Inclination angle
Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Please close the awning in windy and rainy days.
Artical number
BW13000
Inclination angle
Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Artical number
BW13000
Inclination angle
Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Artical number
BW13000
Inclination angle
Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Artical number
BW13000
Inclination angle
Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
Save enough free space around the awning while rolling or unrolling.
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
Do not barbecue under the awning or ignite a fire near to the awning
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Please close the awning in windy and rainy days.
No modification of the awning in any kind is allowed.
Artical number
BW13000
Inclination angle
Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
Do not open the awning when maintenance,such as window cleaning,is being carried out in the vicinity.
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Check the awning every 3 months to ensure all fixing are tightened and no damage on the products.
Do not use the awning if repair is needed.Do not try to repair the product by yourself,contact qaulified person
for repairing.
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
Save enough free space around the awning while rolling or unrolling.
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
Do not barbecue under the awning or ignite a fire near to the awning
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Please close the awning in windy and rainy days.
No modification of the awning in any kind is allowed.
Artical number
BW13000
Inclination angle
Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
Do not open the awning when maintenance,such as window cleaning,is being carried out in the vicinity.
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Check the awning every 3 months to ensure all fixing are tightened and no damage on the products.
Do not use the awning if repair is needed.Do not try to repair the product by yourself,contact qaulified person
for repairing.
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
Save enough free space around the awning while rolling or unrolling.
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
Do not barbecue under the awning or ignite a fire near to the awning
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Please close the awning in windy and rainy days.
No modification of the awning in any kind is allowed.
Artical number
BW13000
Inclination angle
Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
Do not open the awning when maintenance,such as window cleaning,is being carried out in the vicinity.
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Check the awning every 3 months to ensure all fixing are tightened and no damage on the products.
Do not use the awning if repair is needed.Do not try to repair the product by yourself,contact qaulified person
for repairing.
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
Save enough free space around the awning while rolling or unrolling.
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
Do not barbecue under the awning or ignite a fire near to the awning
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Please close the awning in windy and rainy days.
No modification of the awning in any kind is allowed.
Artical number
BW13000
Inclination angle
Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
Do not open the awning when maintenance,such as window cleaning,is being carried out in the vicinity.
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Check the awning every 3 months to ensure all fixing are tightened and no damage on the products.
Do not use the awning if repair is needed.Do not try to repair the product by yourself,contact qaulified person
for repairing.
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
Save enough free space around the awning while rolling or unrolling.
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
Do not barbecue under the awning or ignite a fire near to the awning
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Please close the awning in windy and rainy days.
No modification of the awning in any kind is allowed.
Artical number
BW13000
Inclination angle
Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
Do not open the awning when maintenance,such as window cleaning,is being carried out in the vicinity.
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Check the awning every 3 months to ensure all fixing are tightened and no damage on the products.
Do not use the awning if repair is needed.Do not try to repair the product by yourself,contact qaulified person
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
Save enough free space around the awning while rolling or unrolling.
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
Do not barbecue under the awning or ignite a fire near to the awning
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Please close the awning in windy and rainy days.
No modification of the awning in any kind is allowed.
Artical number
BW13000
Inclination angle
Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
Do not open the awning when maintenance,such as window cleaning,is being carried out in the vicinity.
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Check the awning every 3 months to ensure all fixing are tightened and no damage on the products.
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
The operation in frosty conditions may damage the awning.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Never use it in rainy and windy days.
Never use it for other purposes.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Artical number
BW13000
Inclination angle
Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
Don't hang anything on the frame or on the folding arms as the awning may fall down and cause damage or
personal injury.
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Artical number
BW13000
Inclination angle
Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
The installation can be made by non-professionals assuming the instruction is followed correctly. Should you
have any trouble during assembly, please consult a qualified person for help.
1
Specification
Symbol explanation:
Means it is forbidden
Means important
Precautions and safety warning for installation and operation
Never install it in high and windy places, as the sunshade may drop and hurt people.
Don't use it in places that have vibrations or impulsions.
Don't use it in places of high temperature such as walls near furnaces.
D 't h
ythi
th f
the foldi
th
ning
f ll do
nd
da
Be careful with your finger during installation.
When you are ready to unpack and assemble the awning, make sure that you have the appropriate tools,
sufficient operators (2 persons are suggested) and space, and a clean and dry area to perform the installation."
Please use all the screws and nuts correctly during installation as it is very dangerous if you leave it loose.
Artical number
BW13000
Inclination angle
Wind resistance class
Class 1 (28Km/h)
0°～45°
Fabric
Polyester
READ THE INSTRUCTION BEFORE USING
THE PRODUCT
Attention!
Before opening the awning, make sure all the fixing bolts and security devices are properly installed
and tightened.
Always close the awning during rainy days, windy days or the awning is not in use.
Failed to observe the instrution may lead to material and constructional damage of the awning.
The folding arms of the awning are under tension and can cause damage and injury when they are
open up suddenly.
Never try to disassemble the awning or repiar the awning by yourself. Consult a competent
technician for help.
Net weight
(Kg)
18-24
Symbolerklärung:
Bedeutet, es ist verboten
Bedeutet, wichtig
Niemals an hohen und windigen Orten installieren, weil der Sonnenschutz fallen und Menschen verletzen könnte.
Wenn Sie bereit sind, die Markise auszupacken und zusammenzubauen, stellen Sie sicher, dass Sie die geeigneten Werk-
zeuge, ausreichend Personen (2 Personen werden vorgeschlagen) und Platz genug in einem sauberen und trockenen
Bereich haben, um den Einbau durchzuführen.
Verwenden Sie sie nicht an Orten, die Vibrationen und Impulsen ausgesetzt sind.
Die Installation kann von nicht-professionellen Anwendern durchgeführt werden, vorausgesetzt, sie befolgen die Bedie-
nungsanleitung ordnungsgemäß. Sollten Sie während des Aufbaus Probleme bekommen, holen Sie sich bitte eine qualifi -
zierte Person zur Hilfe.
Verwenden Sie bitte alle Schrauben und Muttern, da es ansonsten sehr gefährlich ist, die Markise locker befestigt zu
lassen.
Achten Sie beim Einbau auf Ihre Finger.
Nicht an Orten hoher Temperatur verwenden, wie z.B. an Wänden in der Nähe von Öfen.
Hängen Sie nichts an das Gestell oder die Schwenkarme, da die Markise herunterfallen und Personenschäden hervorru-
fen könnte.
Niemals an regnerischen und windigen Tagen anwenden.
Niemals für andere Zwecke verwenden.
Der Betrieb bei Frost kann die Markise beschädigen.
Fahren Sie die Markise an windigen und regnerischen Tagen ein.
Änderungen der Markise auf irgeneine Weise sind nicht erlaubt.
Sorgen Sie für genug Freiraum um die Markise herum, währen sie aus- oder eingerollt wird.
Grillen Sie nicht unterhalb der Markise und entzünden Sie kein Feuer in der Nähe der Markise.
Fahren Sie die Markise nicht aus, wenn Wartungsarbeiten, wie z.B. Fensterputzen in der Nähe durchgeführt wird.
Überprüfen Sie die Markise alle 3 Monate, um sicherzustellen, dass alle Befestigungen fest angezogen sind und das Pro-
dukt keine Schäden aufweist.
Verwenden Sie die Markise nicht, falls Reparaturen notwendig sind. Reparieren Sie das Produkt nicht selber, kontaktieren
Sie eine qualifi zierte Person für die Reparatur.
09030-BW28000.indd 3
04.10.18 20:09
Содержание BW28000
Страница 12: ...09030 BW28000 indd 12 04 10 18 20 09 ...
