Kongskilde RVS 10000 Скачать руководство пользователя страница 1

RVS 5000 - 20000

Mål uden tolerance:   DS/ISO 2768-1   Grov

Over              0,5        3        6      30    120    400  1000

Til og med        3        6      30    120    400  1000  2000

Afvigelse     ±0,2   ±0,3    ±0,5   ±0,8  ±1,2      ±2      ±3

 

Denne tegning er strengt fortrolig og må ikke uden vor

tilladelse reproduceres eller forevises til tredje person.

Revisions nr:  

Udført af: 

Dato: 

Revisions nr:  

Udført af: 

Dato: 

Revisions nr:  

Udført af: 

Dato: 

Revisions nr:  

Udført af: 

Dato: 

Varekontrol:

Materiale:

Revision:

121104012

RVS 2000 - 60000

01

 -

Overflade:

-

RVS 5000 S3 C/R 3x230/400V 50Hz IEC

-

Vægt i kg: 385.06
Dato:

18-11-2013

Skala:

Kontrol af:

1:8

ADJ

Udført af:

.

.

Revisions nr:  

01

Dato: 18-11-2013

Udført af: ADJ

BRUGSANVISNING SEPARATOR

OPERATOR'S MANUAL SEPARATOR

BEDIENUNGSANLEITUNG SEPARATOR

MANUAL DEL OPERADOR SEPARADOR

MANUEL DE SERVICE SEPARATEUR

BRUKSANVISNING SEPARATOR

KÄYTTÖOHJE SEPARAATTORI

GEBRUIKSAANWIJZING SEPARATOR

ODDZIELACZ - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

Содержание RVS 10000

Страница 1: ...ions nr Udført af Dato Revisions nr Udført af Dato Varekontrol Materiale Overflade Vægt i kg 385 06 Dato 18 11 2013 Revisions nr 01 Dato 18 11 2013 Udført af ADJ BRUGSANVISNING SEPARATOR OPERATOR S MANUAL SEPARATOR BEDIENUNGSANLEITUNG SEPARATOR MANUAL DEL OPERADOR SEPARADOR MANUEL DE SERVICE SEPARATEUR BRUKSANVISNING SEPARATOR KÄYTTÖOHJE SEPARAATTORI GEBRUIKSAANWIJZING SEPARATOR ODDZIELACZ PODRĘCZ...

Страница 2: ...or och används till separation av stoftbemängd luft och stoftmaterial SF Separaattorissa on 7 teräinen roottori ja sitä käytetään kantoilman ja kiintomassa aineksen erottamiseen NL De separator is voorzien van een 7 bladige rotor en is ontworpen voor de scheiding van afgezogen lucht en materiaal PL Oddzielacz jest zaopatrzony w wirnik z 7 łopatkami i służy do oddzielania powietrza i substancji sta...

Страница 3: ...mæssig se krav til montering da stabiliteten ellers forringes og slitage øges Opstilling Separatoren løftes i løfteøjer Montage Tilslutning af strøm skal foretages af en autoriseret El installatør Denne skal sikre sig montage af motorværn med nulspændingsudløsning på hver enkelt separator må aldrig tilsluttes uden motorværn således at genstart aldrig kan finde sted automatisk i forbindelse med str...

Страница 4: ... be completed by a qualified electri cian He she must ensure the installation of overload protection the motor must never be connected to power without it He she must also ensure the installa tion of a no voltage release relay so that the motor can never restart automatically after a power failure In addition to the start stop function normally incorpo rated in a system control panel a separate lo...

Страница 5: ...Er Sie muß sicherstellen daß ein Überlastschutz eingebaut wird der Motor darf niemals ohne ihn betrieben werden Er Sie muß außerdem für die Installation eines Nullspannungs Auslöse relais sorgen so daß der Motor niemals nach einem Netzausfall automatisch wieder starten kann Zusätzlich zu der Ein Ausstellfunktion die normalerweise in einer Schalttafel integriert ist muß ein separater verriegelbarer...

Страница 6: ...ebe ser realizado por un electricista cuali ficado El cual debe asegurar la instalación con una protección para sobrecargas el motor nunca debe ser conectado a la red sin esta así se protegerá también la instalación frente a caídas de tensión de modo que el separador no pueda volver a arrancar automática mente tras un fallo en el suministro eléctrico Además de la función de marcha paro normalmente...

Страница 7: ... faut protéger l installation électrique contre toute surcharge le moteur ne doit jamais être mis en service sans cette protection L installation doit être munie d un relais à tension nulle afin que le moteur ne puisse pas redémarrer automatiquement après une rupture d alimentation En plus d un interrupteur Marche Arrêt standard dans l armoire de commande un second Marche Arrêt blocable ainsi qu u...

Страница 8: ...tallatör Denne skall montera ett motorskydd med nollspänningsutlösning får aldrig inkopplas utan motorskydd så att återstart aldrig kan ske automatiskt i samband med strömavbrott Start stopp funktionen bygges normalt in i elskåpet som styr anläggningen Det skall finnas en separat start stopp kontakt som kan låsas med nyckel samt en nödstoppskontakt på ett avstånd av max 3 meter från varje separato...

Страница 9: ...virran kytkemisen Tämän on varmistettava kunkin separaattorin sähkömoottorin suojaus nollalaukaisulla ei saa koskaan kytkeä ilman sähkömoottorin suojausta siten että separaattori ei automaattisesti käynnisty sähkökatkon jälkeen Käynnistys pysäytys toiminnot sisällytetään yleensä yhdistelmälaitteiden ohjaustauluun On oltava erillinen avaimella lukittava käynnistys pysäytys kosketin sekä hätäkatkais...

Страница 10: ... installatie is voorzien van een beveil ing tegen overbelasting de motor mag nooit aanges loten worden op een voeding zonder deze beveiliging Hij zij moet zich er ook van verzekeren dat de elec trische installatie is voorzien van een beveiliging tegen automatisch herinschakelen na een stroomonderbrek ing In geval dat de start stop funktieknop is geplaatst in een schakelkast dient een aparte afslui...

Страница 11: ...usi on zapewnić zabezpieczenie przeciążeniowe podłączanie silnika do urządzenia bez zabezpieczenia przeciążeniowego jest niedozwolone Konieczna jest również instalacja beznapięciowego przekaźnika zwalniającego uniemożliwiającego ponowne automatyczne uruchomienie urządzenia po przywróceniu zasilania Poza elementem sterującym uruchamianiem zatrzymywaniem konieczne jest zainstalowanie przycisków awar...

Страница 12: ...k hereby declare that Kongskilde Blowers types RVS Are produced in conformity with the following EC directives Machinery Directive 2006 42 EEC EMC Directive 2004 108 EEC Low Voltage Directive 2006 95 EEC Kongskilde Industries A S Sorø 01 02 2014 Søren Villumsen Managing Director ...

Страница 13: ...13 ...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...16 121 104 532 You can always find the latest version of the manuals at 12 05 14 www kongskilde com ...

Отзывы: