background image

 

EAR 100 pojedynczy  EAR 100 podwójny

Pojedynczy lub podwójny regulator powietrza

Elektroniczny regulator powietrza to przepustnica ste-

rująca prędkością przepływającego przez nią powietrza 

w systemach rur wymagających regulowanej prędkości 

powietrza. Umożliwia to uzyskiwanie określonej pręd

-

kości powietrza w systemie rur.

Regulatora EAR 100 można używać wyłącznie do czy

-

stego powietrza niezawierającego gazów wywołujących 

korozję ani lepkich. Maksymalna temperatura powietrza 

wlotowego nie może przekraczać 70° C.

Regulator EAR 100 steruje prędkością powietrza, zmie

-

niając kąt otwarcia przepustnicy napędzanej silnikiem 

krokowym mierząc równocześnie prędkość powietrza.

Żądaną prędkość powietrza w systemie rur wybiera się 

na wyświetlaczu sterownika PLC.

Regulator EAR 100 może działać samodzielnie lub w 

połączeniu z jednostkami MultiAir FC/FCE, MUC lub 

CPU.

W przypadku podłączenia do jednostek MultiAir FC/

FCE uzyskiwanie wymaganej prędkości powietrza w 

systemie rur odbywa się poprzez regulację prędkości 

obrotowej dmuchawy. Dzięki temu dmuchawa nie pra

-

cuje z prędkością obrotową wyższą niż konieczna, co 

zapewnia możliwie najniższe zużycie energii i najniższy 

poziom hałasu.

Regulator EAR 100 montuje się i podłącza w nastę

-

pujący sposób:

1. 

Otworzyć szafę sterowniczą regulatora EAR 100.

2. 

Podłączyć zasilanie 230 V 50/60 Hz z uziemieniem 

do wewnętrznego zasilania 24 V.

Opcja – sterowanie prędkością obrotową za pomocą 

jednostek MultiAir FC/FCE lub MUC:

3. 

Podłączyć przewód sterowania zwiększaniem 

prędkości i zmniejszaniem prędkości o przekroju 4 

x 0,5 mm

2

 od jednostki MultiAir FC/FCE lub MUC 

do przekaźników K1 (zmniejszania prędkości) i K2 

(zwiększania prędkości) w szafie sterowniczej.

4. 

Podłączyć drug koniec przewodu do odpowiednich 

wejść zmniejszania prędkości i zwiększania pręd

-

kości w jednostce MultiAir FC/FCE lub MUC.

 

 

Kierunek przepływu

Opcja – sterowanie prędkością obrotową za pomocą 

systemu CPU:

5. 

Podłączyć przewód Profinet ze złączem RJ45 od 

przełącznicy CPU bezpośrednio do wejścia RJ45 

sterownika PLC regulatora EAR 100 w szafie ste

-

rowniczej.

6. 

Zamontować regulator EAR 100 w systemie rur. 

Upewnić się, że kierunek przepływu jest prawidło

-

wy.

Po wykonaniu wszystkich podłączeń za pomocą ele

-

mentów sterujących sterownika PLC w szafie sterow

-

niczej regulatora EAR 100 ustawić żądaną prędkość 

powietrza.

Ustawienia w menu regulatora EAR 100:

Za pomocą przycisków z pionowymi strzałkami można 

przewijać 2 menu; menu 

Main

 (Główne) i menu 

Version 

(Wersja).

Menu "Main" główne

Menu główne zawiera 4 pozycje:

Name

” (Nazwa), „

Status

” (Stan), „

SetPoint

” (Nastawa) 

i „

Error

” (Błąd).

Pozycja „

Status

” (Stan) wskazuje aktualny stan regula-

tora EAR: „ON” (Wł.) lub „OFF” (Wył.).

Pozycja „

SetPoint

” (Nastawa) podaje aktualną wartość 

zadaną prędkości w decymetrach na sekundę (dm/s). 

Oznacza to, że np. 150 dm/s jest równe 15 m/s.

Pozycja „

Error

” (Błąd) wskazuje bezpośrednio różnicę 

pomiędzy aktualną prędkością powietrza a wartością 

zadaną. Jeżeli regulator EAR 100 działa prawidłowo, 

wartość ta waha się wokół 0. Wartość ta nie ma okre

-

ślonej jednostki miary.

Elektroniczny regulator (EAR 100)

Содержание EAR 100

Страница 1: ...ly Optional Rpm control with MultiAir FC FCE or MUC 3 Connect a 4x0 5 mm2 Speed down and Speed up control cable from the MultiAir FC FCE or MUC to the K1 Speed down and K2 Speed up relays in side the control cabinet 4 Connect the other end of the cable to the corre sponding Speed down and Speed up input on the MultiAir FC FCE or MUC Optional Rpm control with CPU system 5 Connect a Profinet cable w...

Страница 2: ...SetPoint 1 Press ESC for 3 seconds and a flashing cursor will appear 2 Select SetPoint with the vertical arrow keys 3 Press OK 4 Adjust the value with the arrow keys to the desired speed in dm s 5 Confirm by pressing OK 6 Press ESC briefly to exit the edit menu and save the setting Version menu This menu shows the current version of the EAR 100 software ...

Страница 3: ... Schließen Sie eine 203V 50 60Hz Stromversor gung mit Erdung an die interne 24V Stromversor gung an Optional Drehzahlregelung mit MultiAir FC FCE oder MUC 3 Schließend Sie ein 4x0 5mm Speed Up und Speed Down Steuerkabel vom MultiAir FC FCE oder MUC and das K1 Speed Down und K2 Speed Up Relais im Steuerschrank an Strömungsrichtung 4 Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den entsprechenden Spe...

Страница 4: ...kunden gedrückt bis ein blinkender Cursor angezeigt wird 2 Wählen Sie den Sollwert SetPoint mit Hilfe der vertikalen Pfeiltast 3 Drücken Sie OK 4 Stellen Sie den Wert mit Hilfe der Pfeiltasten auf die gewünschte Geschwindigkeit in dm s ein 5 Bestätigen Sie Ihre Eingabe indem Sie OK drü cken 6 Drücken Sie kurz ESC um das Edit Menü zu ver lassen und die Einstellung zu speichern Versionsmenü Dieses M...

Страница 5: ...0 Hz avec la terre à l alimentation interne 24 V En option Contrôle du régime avec MultiAir FC FCE or MUC 3 Relier un câble de commande 4x0 5 mm2 Speed down et Speed up depuis le MultiAir FC FCE ou MUC aux relais K1 Speed down et K2 Speed up se trouvant à l intérieur de l armoire de commande 4 Raccorder l autre extrémité du câble à l entrée cor respondante Speed down et Speed up sur le Mul tiAir F...

Страница 6: ...Échapp pendant 3 secondes et un cur seur clignotant apparaîtra 2 Sélectionner Point de consigne à l aide des flèches verticales 3 Appuyer sur OK 4 Ajuster la valeur sur la vitesse souhaitée en dm s à l aide des flèches 5 Confirmer en appuyant sur OK 6 Appuyer brièvement sur Échapp afin de quitter le menu Édition et enregistrer le réglage Menu de la version Ce menu affiche la version actuelle du lo...

Страница 7: ...ocą jednostek MultiAir FC FCE lub MUC 3 Podłączyć przewód sterowania zwiększaniem prędkości i zmniejszaniem prędkości o przekroju 4 x 0 5 mm2 od jednostki MultiAir FC FCE lub MUC do przekaźników K1 zmniejszania prędkości i K2 zwiększania prędkości w szafie sterowniczej 4 Podłączyć drug koniec przewodu do odpowiednich wejść zmniejszania prędkości i zwiększania pręd kości w jednostce MultiAir FC FCE...

Страница 8: ... 1 Nacisnąć przycisk ESC na 3 sekundy pojawi się migający kursor 2 Za pomocą przycisków z pionowymi strzałkami wy brać pozycję SetPoint Nastawa 3 Nacisnąć przycisk OK 4 Za pomocą przycisków z pionowymi strzałkami wy brać żądaną prędkość w dm s 5 Potwierdzić naciskając przycisk OK 6 Aby zamknąć menu edycji i zapisać ustawienia na cisnąć na krótko przycisk ESC Menu Version Wersja To menu podaje bież...

Страница 9: ...ng med MultiAir FC FCE eller MUC 3 Forbind et 4x0 5 mm2 leder Speed down og Speed up styrekabel fra MultiAir FC FCE eller MUC til henholdsvis K1 Speed down og K2 Speed up relæerne inde i EAR 100 styreskabet 4 Forbind den modsatte ende af kablerne til de til svarende Speed down og Speed up terminaler på blæseren eller MUC Optioner rpm styring med CPU system 5 Forbind et ProfiNet kabel med RJ45 konn...

Страница 10: ...dstilles sætpunktet 1 Tryk på ESC i 3 sekunder hvorefter en blinkende cursor fremkommer 2 Vælg SetPoint med de lodrette piltaster 3 Tryk OK 4 Ret værdien med piltasterne til den ønskede luftha stighed i dm s 5 Bekræft ved at trykke på OK 6 Tryk ESC kortvarigt for at forlade rettemenuen og gemme indstillingerne Versions menu Denne menu viser den aktuelle version af EAR ens software ...

Страница 11: ... ...

Страница 12: ...123 103 908 You can always find the latest version of the manuals at 01 04 2021 www kongskilde industries com ...

Отзывы: