Kolcraft Jeep Wrangler All-Weather Umbrella Stroller Скачать руководство пользователя страница 5

To Open Stroller - 

Para abrir carriola - Pour déplier la poussette

H

HO

OW

W  T

TO

O  A

AS

SS

SE

EM

MB

BLLE

E  Y

YO

OU

UR

R  S

ST

TR

RO

OLLLLE

ER

R - CÓMO ENSAMBLAR SU CARRIOLA 

- COMMENT ASSEMBLER VOTRE POUSSETTE

P

Pa

arrttss  LLiisstt

-  Lista de partes  -  Liste des pièces

5

Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com/jeep

Release clip on side of stroller.

E

ES

S:: Suelte la traba del costado de la carriola.

FFR

R::  Dégrafer l’attache latérale de verrouillage.

Push front of stroller downward.

E

ES

S::Empuje la parte delantera de la carriola hacia

abajo.

FFR

R::Poussez l’avant de la poussette vers le bas.

Press down folding bar to lock stroller.

E

ES

S::Para asegurar la carriola, presione hacia abajo la

barra de doblar.

FFR

R::Poussez la barre de pliage vers le bas afin de 

verrouiller la poussette

2

2

3

3

1

1

Stroller Frame 

Estructura de la carriola

Cadre de la poussette

Canopy

Sombrilla

Capote

Front Wheels (2)

Ruedas delanteras (2)

Roue avant (2)

2

2

1

1

3

3

Rear Wheels (4)

Ruedas traseras (4)

Roues arrière (4)

Cup Holder 

Carga vaso

Porte-boisson

Cotter Pins (2)

Pasadores (2)

Goupilles (2)

Washers (6)

Arandelas (6)

Rondelles (6)

Hub Caps (4)

Tapón del cubos (4)

Chapeau de moyeu (4)

Axles (2)

Ejes (2)

Essieux (2)

Содержание Jeep Wrangler All-Weather Umbrella Stroller

Страница 1: ...D C O N D I T I O N S J E E P B R A N D E D P R O D U C T S A R E C R E A T E D F O R L I V I N G L I F E W I T H O U T L I M I T S Jeep Wrangler All Weather Umbrella Stroller Instruction Sheet Instru...

Страница 2: ...us unstable condition to exist A Al lw wa ay ys s s se et t t th he e w wh he ee el l b br ra ak ke es s w wh he en n s st tr ro ol ll le er r i is s n no ot t m mo ov vi in ng g e es sp pe ec ci ia a...

Страница 3: ...ni os m s altos puede da ar la carriola o causar una peligrosa condici n de inestabilidad S Si ie em mp pr re e p po on ng ga a l lo os s f fr re en no os s d de e l la as s r ru ue ed da as s c cu u...

Страница 4: ...er rr ro ou ui il ll le er r l le es s r ro ou ue es s l lo or rs sq qu ue e l la a p po ou us ss se et tt te e e es st t i im mm mo ob bi il li is s e e p pa ar rt ti ic cu ul li i r re em me en nt t...

Страница 5: ...ES S Empuje la parte delantera de la carriola hacia abajo F FR R Poussez l avant de la poussette vers le bas Press down folding bar to lock stroller E ES S Para asegurar la carriola presione hacia ab...

Страница 6: ...e la parte interna de la rueda F FR R Ins rer l essieu la rondelle et la roue dans l assemblage de la roue arri re droite selon l illustra tion V rifiez que l essieu est bien ins r dans l assem blage...

Страница 7: ...que queden bien asegurados F FR R Aligner les languettes de chaque chapeau de moyeu avec les fentes de la roue Ins rer les chapeaux de moyeu en place Repeat for left side E ES S Repita estos mismos p...

Страница 8: ...y abr chelo F FR R Pour attacher le porte boisson la poign e gauche aligner l orifice au dessus de l onglet et enclencher T TO O C CL LE EA AN N Top rack dishwasher safe E ES S P PA AR RA A L LI IM M...

Страница 9: ...S POUR UNE UTILISATION CORRECTE DE VOTRE NOUVELLE POUSSETTE Lock both foot brakes to keep stroller from rolling E ES S Asegure los dos frenos de pie para evitar que la carriola ruede accidentalmente F...

Страница 10: ...d Para enrollar la almohadilla del asiento para todo clima Relever le rev tement tous climats 1 1 1 1 To keep child cool during hot weather roll up seat pad for better air circulation During cold weat...

Страница 11: ...sombrilla para bloquear el sol o el viento abra gradualmente la sombrilla hasta la posici n deseada F FR R Pour une protection contre le soleil ou le vent ajuster la capote en la poussant d licatemen...

Страница 12: ...itar que las ruedas rechinen Es importante el aceitar eje y las ruedas Limpie las partes de metal con un trapo h medo y luego s quelas Limpie la tela tejida o las partes de vinilo con jab n suave y ag...

Страница 13: ...f defects in materials and workmanship as follows For a period of ONE YEAR from the date of purchase Kolcraft will repair or replace at its option the defective product If you have a problem or are no...

Страница 14: ...tos en materiales y fabricaci n de la siguiente man era Por un per odo de UN A O despu s de la fecha de compra Kolcraft reparar o reemplazar a su opci n el producto defectuoso Si usted tiene un proble...

Страница 15: ...rt pay et suffisamment assur Pour davantage de renseignements visitez le site www kolcraft com S SI IT TE E W WE EB B D DE E R RA AP PP PE EL L D DE E P PR RO OD DU UI IT TS S GARANTISSEZ LA S CURIT D...

Страница 16: ...us Order Replacement Parts pour commander des pi ces Par courriel l adresse customerservice kolcraft com P PA AR RA A P PE ED DI IR R R RE EP PU UE ES ST TO OS S Llame al 1 800 453 7673 en EE UU y Can...

Отзывы: