background image

2

Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com/jeep

Avoid serious injury from falling or sliding out. Always use Restraint System.
Your child's safety depends on you. Proper stroller use cannot be assured unless
you follow these instructions. DO NOT USE STROLLER UNTIL YOU READ AND
UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS.

IIM

MP

PO

OR

RT

TA

AN

NT

T  S

SA

AFFE

ET

TY

Y  IIN

NFFO

OR

RM

MA

AT

TIIO

ON

N::

H

Hoow

w  ttoo  K

Keeeep

p  Y

Yoou

urr  C

Ch

hiilld

d  S

Saaffee  W

Wh

hiillee  U

Ussiin

ng

g  tth

hiiss  S

Sttrroolllleerr

• A

Ad

du

ulltt  aasssseem

mb

bllyy  rreeq

qu

uiirreed

d..

• N

Neevveerr  lleeaavvee  yyoou

urr  cch

hiilld

d  u

un

naatttteen

nd

deed

d  w

wh

hiillee  iin

n  ssttrroolllleerr.. Accidents can happen 

quickly while your back is turned. You must always keep your child in view while 
your child is in the stroller, even when sleeping. Do not use this product as a bed. 
Your child may become tangled in straps or pads and suffocate.

• A

Allw

waayyss  u

ussee  rreessttrraaiin

ntt  ssyysstteem

m  ttoo  kkeeeep

p  cch

hiilld

d  ffrroom

m  ssttaan

nd

diin

ng

g  u

up

p  oorr  ffaalllliin

ng

g  oou

utt  ooff  tth

hee  

ssttrroolllleerr..

• A

Allw

waayyss  lloocckk  tth

hee  ssttrroolllleerr  oop

peen

n  b

beeffoorree  aalllloow

wiin

ng

g  yyoou

urr  cch

hiilld

d  iin

n  oorr  n

neeaarr  tth

hee  ssttrroolllleerr..

This prevents injuries caused by stroller collapsing.

• This stroller is for use with children who can sit up unassisted and who weigh 

less than 40 lbs. (18.14 kg) and whose head rests below the top of the seat back.
Use by larger children may damage the stroller, or cause a hazardous unstable 
condition to exist.

• A

Allw

waayyss  sseett  tth

hee  w

wh

heeeell  b

brraakkeess  w

wh

heen

n  ssttrroolllleerr  iiss  n

noott  m

moovviin

ng

g,,  eessp

peecciiaallllyy  oon

n  aan

n  iin

ncclliin

nee..

This prevents the stroller from rolling away.

W

Wh

haatt  ttoo  A

Avvooiid

d  W

Wh

hiillee  U

Ussiin

ng

g  tth

hiiss  S

Sttrroolllleerr

• A

Allw

waayyss  b

baallaan

nccee  tth

hee  w

weeiig

gh

htt  ooff  tth

hee  ssttrroolllleerr  eevveen

nllyy.. Do not place parcels or 

accessory items on the stroller canopy, seat, or over the handle. Do not allow
children to play with or hang onto the stroller.

• N

Neevveerr  u

ussee  tth

hiiss  ssttrroolllleerr  oon

n  ssttaaiirrw

waayyss  oorr  eessccaallaattoorrss..

• T

Th

hiiss  iiss  n

noott  aan

n  eexxeerrcciissee  ssttrroolllleerr!!  Do not use this product while running, jogging, 

in-line skating or participating in other athletic activities.

• T

Taakkee  ccaarree  w

wh

heen

n  ffoolld

diin

ng

g  aan

nd

d  u

un

nffoolld

diin

ng

g  ttoo  p

prreevveen

ntt  ffiin

ng

geerr  p

piin

ncch

hiin

ng

g..

• M

Maakkee  ssu

urree  cch

hiilld

drreen

n  aarree  cclleeaarr  ooff  aan

nyy  m

moovviin

ng

g  p

paarrttss if you adjust the stroller, 

otherwise they may be injured.

• D

DO

O  N

NO

OT

T allow children to climb into stroller unassisted. Stroller may tip over and 

injure child.

• Only use replacement parts supplied by the manufacturer.
• D

DO

O  N

NO

OT

T  u

ussee  aan

nyy  iin

nffaan

ntt  ccaarr  sseeaattss  w

wiitth

h  tth

hiiss  p

prrood

du

ucctt..  S

Seerriioou

uss  iin

njju

urryy  ccoou

ulld

d  ooccccu

urr..

• D

DO

O  N

NO

OT

T  p

pu

utt  cch

hiilld

d  iin

n  b

baasskkeett..

• To prevent the stroller from becoming unstable or tipping, do not put more than 

5 lbs (2.26 kg) in the basket.

WARNING  

Содержание Jeep Wrangler All-Weather Umbrella Stroller

Страница 1: ...D C O N D I T I O N S J E E P B R A N D E D P R O D U C T S A R E C R E A T E D F O R L I V I N G L I F E W I T H O U T L I M I T S Jeep Wrangler All Weather Umbrella Stroller Instruction Sheet Instru...

Страница 2: ...us unstable condition to exist A Al lw wa ay ys s s se et t t th he e w wh he ee el l b br ra ak ke es s w wh he en n s st tr ro ol ll le er r i is s n no ot t m mo ov vi in ng g e es sp pe ec ci ia a...

Страница 3: ...ni os m s altos puede da ar la carriola o causar una peligrosa condici n de inestabilidad S Si ie em mp pr re e p po on ng ga a l lo os s f fr re en no os s d de e l la as s r ru ue ed da as s c cu u...

Страница 4: ...er rr ro ou ui il ll le er r l le es s r ro ou ue es s l lo or rs sq qu ue e l la a p po ou us ss se et tt te e e es st t i im mm mo ob bi il li is s e e p pa ar rt ti ic cu ul li i r re em me en nt t...

Страница 5: ...ES S Empuje la parte delantera de la carriola hacia abajo F FR R Poussez l avant de la poussette vers le bas Press down folding bar to lock stroller E ES S Para asegurar la carriola presione hacia ab...

Страница 6: ...e la parte interna de la rueda F FR R Ins rer l essieu la rondelle et la roue dans l assemblage de la roue arri re droite selon l illustra tion V rifiez que l essieu est bien ins r dans l assem blage...

Страница 7: ...que queden bien asegurados F FR R Aligner les languettes de chaque chapeau de moyeu avec les fentes de la roue Ins rer les chapeaux de moyeu en place Repeat for left side E ES S Repita estos mismos p...

Страница 8: ...y abr chelo F FR R Pour attacher le porte boisson la poign e gauche aligner l orifice au dessus de l onglet et enclencher T TO O C CL LE EA AN N Top rack dishwasher safe E ES S P PA AR RA A L LI IM M...

Страница 9: ...S POUR UNE UTILISATION CORRECTE DE VOTRE NOUVELLE POUSSETTE Lock both foot brakes to keep stroller from rolling E ES S Asegure los dos frenos de pie para evitar que la carriola ruede accidentalmente F...

Страница 10: ...d Para enrollar la almohadilla del asiento para todo clima Relever le rev tement tous climats 1 1 1 1 To keep child cool during hot weather roll up seat pad for better air circulation During cold weat...

Страница 11: ...sombrilla para bloquear el sol o el viento abra gradualmente la sombrilla hasta la posici n deseada F FR R Pour une protection contre le soleil ou le vent ajuster la capote en la poussant d licatemen...

Страница 12: ...itar que las ruedas rechinen Es importante el aceitar eje y las ruedas Limpie las partes de metal con un trapo h medo y luego s quelas Limpie la tela tejida o las partes de vinilo con jab n suave y ag...

Страница 13: ...f defects in materials and workmanship as follows For a period of ONE YEAR from the date of purchase Kolcraft will repair or replace at its option the defective product If you have a problem or are no...

Страница 14: ...tos en materiales y fabricaci n de la siguiente man era Por un per odo de UN A O despu s de la fecha de compra Kolcraft reparar o reemplazar a su opci n el producto defectuoso Si usted tiene un proble...

Страница 15: ...rt pay et suffisamment assur Pour davantage de renseignements visitez le site www kolcraft com S SI IT TE E W WE EB B D DE E R RA AP PP PE EL L D DE E P PR RO OD DU UI IT TS S GARANTISSEZ LA S CURIT D...

Страница 16: ...us Order Replacement Parts pour commander des pi ces Par courriel l adresse customerservice kolcraft com P PA AR RA A P PE ED DI IR R R RE EP PU UE ES ST TO OS S Llame al 1 800 453 7673 en EE UU y Can...

Отзывы: