A
A
D
F
D
A
A
A
G
C
2
GB
HOW TO ASSEMBLE
Five light discs (K655+K660+K659
x
2)
ATTENTION!
Never put the control unit, or the
connectors into the water. These components are
built for outdoor use, but are not water proof.
F
ASSEMBLAGE
Cinq disques lumineux (K655+K660+K659
x
2)
ATTENTION!
Ne jamais mettre la commande ou
les jonctions dans l’eau. Ces pièces sont conçues
pour une utilisation en plein air, mais ne sont pas
résistantes à l’eau.
E
MONTAJE
Cinco discos luminosos (K655+K660+K659
x
2)
ATENCIÓN!
Nunca deje la unidad de control
o los conectores debajo del agua. Estos
componentes están fabricados para un uso
interior y no son impermeables.
P
MONTAGEM
Disco luminoso 5 luzes (K655+K660+K659
x
2)
ATENÇÃO!
Atenção! Não deixe a unidade de
controle ou os conectores baixo água. Os
componentes do aparelho tem sido fabricados
para um uso interior e não são impermeáveis
I
MONTAGGIO
Cinque dischi luce (K655+K660+K659
x
2)
ATTENZIONE!
Non mettere mai l'unità di controllo
o i connettori nell'acqua. Questi componenti sono
realizzati per uso esterno, ma non sono resistenti
all’acqua.
NL
HOE TE MONTEREN
Vijf Lichtschijven (K655+K660+K659
x
2)
Let op!
Doe het bedieningsapparaat of de
verbindingen nooit in het water. Deze componenten
zijn gemaakt voor gebruik buitenshuis, maar zijn
niet waterdicht.
Mode D'emploi
Manual de Usuario
User Manual
Manuale d’uso
Manual do Usuário
Montage Instructie
TM
