Kohler S11449NA, Руководство по установке и эксплуатации

Страница: 5 / 12

Installation/Installation/Instalación
Choose the correct fastener for the countertop material!
Choisir la fixation adéquate au matériau du comptoir!
¡Seleccione el herraje correcto para el material de la cubierta!
Clean the residue from the top
and underside of the counter.
Nettoyer le résidu du dessus et
dessous du comptoir.
Limpie los residuos del lado
inferior y superior de la cubierta.
3
4
1-3/8" (3.5 cm)
5
6
Mount the sink.
Monter l'évier.
Monte el fregadero.
Do not overtighten!
Ne pas trop serrer!
¡No apriete demasiado!
Turn the bracket.
Tourner le support.
Gire el soporte. Secure the bracket.
Sécuriser le support.
Fije el soporte.
Countertop
Comptoir
Cubierta
Sink
Évier
Fregadero
Apply sealant near the inside edge.
Appliquer de l'étanchéité près du rebord intérieur.
Aplique sellador cerca del filo interior.
Fastener (Not Provided)
Fixation (Non fournie)
Herraje (No provisto)
Space the mounting brackets around the
underside of the countertop and secure loosely.
Espacer les supports de fixation autour de la
base du comptoir et sécuriser légèrement.
Coloque los soportes de montaje a intervalos
iguales alrededor del lado inferior de la cubierta y
fije sin apretar.
Sterling 5 1071250-2-C