background image

5

1373323-ML2-B

1.

 Przeczytać wszystkie zamieszczone instrukcje.

2.

 Zachować niniejszy przewodnik do korzystania w przyszłości.

3.

 Przewodnik należy przekazać dalej w przypadku zmiany właściciela/

miejsca instalacji.

4.

 Przestrzegać wszystkich ostrzeżeń, przestróg i instrukcji podanych w 

przewodniku.

5.

 Podczas  ustawiania  temperatury  należy  zachować  ostrożność, 

upewniając się, że temperatura jest odpowiednia i ustabilizowana.

6.

 Ciągłe  użytkowanie  produktu  w  warunkach  wykraczających  poza 

wartości  graniczne  specyfikacji  zamieszczonych  w  niniejszym 

podręczniku  może  spowodować  uszkodzenie  produktu  i  stwarzać 

zagrożenie dla użytkowników.

7. 

Gdy okres użytkowania produktu dobiegnie końca, należy go usunąć 

w bezpieczny sposób, zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami 

dotyczącymi recyklingu i usuwania odpadów.

8.

 Ze względów bezpieczeństwa wymagane jest wykonanie procedury 

oddania produktu do użytkowania przed rozpoczęciem jego eksploatacji.

Dziękujemy za zakup wysokiej jakości produktu firmy Rada. Aby w pełni 

wykorzystać możliwości produktu, prosimy dokładnie przeczytać niniejszy 

przewodnik i zachować go do korzystania w przyszłości.

Produkty  Rada  zostały  precyzyjnie  zaprojektowane  i  wykonane, 

zapewniając nieprzerwaną i stabilną eksploatację pod warunkiem, że:

1.

 Zostały zainstalowane, oddane do użytkowania i są obsługiwane oraz 

konserwowane zgodnie z zaleceniami producenta.

2.

 Zachowanie  dobrego  stanu  technicznego  wymaga  poświęcenia 

produktowi uwagi od czasu do czasu.

3. 

Firma Rada udziela gwarancji na produkt na okres 2 lat od daty 

zakupu. Warunkiem jest zainstalowanie produktu zgodnie z wytycznymi 

podanymi w niniejszym podręczniku, prawidłowe eksploatowanie go 

oraz niedopuszczanie się czynów wandalizmu i niewłaściwego użycia.

WPROWADZENIE

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

PO

Содержание rada FE9

Страница 1: ...1 1373323 ML2 B Urinal Flush Installation Box FE9 Produkthandbuch Podr cznik Produktu Producthandleiding Product Manual GB NL D PO...

Страница 2: ...authority recycling or waste disposal policy 8 For safety this product must be commissioned before being put into operation Thank you for purchasing a quality Rada product To enjoy the full potential...

Страница 3: ...eid voor afvalverwerking 8 Voor de veiligheid moet dit product ge nstalleerd worden voordat het in gebruik wordt genomen Bedankt voor het aanschaffen van een hoogwaardig Rada product Neem de tijd om d...

Страница 4: ...cling oder der Abfallentsorgungspolitik auf sichere Weise entsorgt werden 8 Aus Sicherheitsgr nden muss dieses Produkt vor der Verwendung sachgem in Betrieb genommen werden Vielen Dank dass Sie ein Qu...

Страница 5: ...ia odpad w 8 Ze wzgl d w bezpiecze stwa wymagane jest wykonanie procedury oddania produktu do u ytkowania przed rozpocz ciem jego eksploatacji Dzi kujemy za zakup wysokiej jako ci produktu firmy Rada...

Страница 6: ...NS SPECIFICATIE SPEZIFIKATION SPECYFIKACJA Inlet Outlet Connections 1 2 BSP Male Operating Pressure 0 3 10 bar 30 1000 kpa Panel Thickness 12 25 mm Battery 6 VDC Power Supply 100 240V AC 50 60Hz Flow...

Страница 7: ...2 BSP Stecker Betriebsdruck 0 3 10 Bar 30 1000 kPa Plattenst rke 12 25 mm Batterie 6 VDC Netzteil 100 240V AC 50 60Hz Durchflussmenge 20 30 l min Wasserdurchflussdauer Werkseinstellung 7 Sek Entfernun...

Страница 8: ...shed before connecting to the Urinal flush Installation box 6 Make sure the product is installed commissioned operated and maintained in accordance with the recommendations 7 Conveniently situated inl...

Страница 9: ...reich 4 Verwenden Sie KEINE auf l basierenden nicht h rtenden Fugenmassen zum Herstellen von Verbindungen 5 Um Ablagerungen in den Rohren zu beseitigen ist es wichtig die Rohre vor dem Anschlie en des...

Страница 10: ...3323 ML2 B 6 V DC 220 230 V AC 5 mm Above Above Bovenstaande ber Powy ej Above Bovenstaande ber Powy ej Above SOLID WALL INSTALLATION VASTE MUURINSTALLATIE FESTE WANDINSTALLATION INSTALACJA NA CIANIE...

Страница 11: ...Gebruik een geschikt gereedschap om de gaten in het paneel uit te snijden Boor de 4 bevestigingsgaten in het paneel D Schneiden Sie den mittleren Abschnitt der Installationsvorlage aus Kleben Sie die...

Страница 12: ...12 1373323 ML2 B Panel Thickness 12 25 mm Paneel Dikte 12 25 mm Plattenst rke 12 25 mm Grubo panelu 12 25 mm...

Страница 13: ...Raadpleeg de producthandleiding van de Urinoir Spoelplaat om de installatie te voltooien Informationen zum Abschlie en der Installation finden Sie im Produkthandbuch zur Bet tigungsplatte des Urinals...

Страница 14: ...14 1373323 ML2 B NOTES AANTEKENINGEN NOTIZEN NOTATKI...

Страница 15: ...15 1373323 ML2 B...

Страница 16: ...Rada Commercial Field Team available UK Only Please visit www radacontrols com or contact your local agent for all terms and conditions including details of the Rada commissioning service for the UK U...

Отзывы: