SPEED RATCHET
1/4
” -
200rpm
MODEL R7722
ORDER CODE KBE-270-4010K
GB
HU
CZ
PL
USER MANUAL
Read the User Manual carefully before using and
keep this document for later use.
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
PNEUMATICKÁ RÁČNA
1
⁄
4
” – 200ot./min
OBJEDNACÍ KÓD:
KBE-270-4010K
Před použitím pečlivě čtěte uživatelskou příručku a
následně ji uchovejte pro pozdější použití.
HASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
GYORSBEHAJTÓ
1
⁄
4
” – 200 rpm
RENDELÉSI SZÁM:
KBE-270-4010K
Kérjük olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet és
őrizze meg későbbi használatra.
PODRĘCZNIK
UŻYTKOWNIKA
PNEUMATYCZNY KLUCZ ZAPADKOWY
1
⁄
4
” – 200obr./min
KOD ZAMÓWIENIA:
KBE-270-4010K
Przed użyciem narzędzia przeczytaj dokładnie
Podręcznik Użytkownika i zachowaj go, aby móc
później z niego korzystać.
DECLARATION OF CONFORMITY
We hereby certify that the Kobe
Speed Ratchet
1/4
” R7722
complies with all the relevant provisions of the following European Community Directives:
Machinery EN792, 2006/42E.
National standards applied:
EN 792, EN 28927-2 & EN ISO 15744:2002.
Official Agent:
KENNEDY TOOLS
Wigston Works, Leicester, England.
ISO 9001 REGISTERED COMPANY
Signed:
Date:
1st September 2010
Name:
Martin Cooke
Position:
Director, The Kennedy Group Ltd.
AVAILABLE FROM YOUR DISTRIBUTOR
KOBE TOOLS Official Agents:
JAPAN: MIKI TOOL TRADING CO. MIKI CITY, JAPAN.
EUROPE, MIDDLE EAST, AMERICA & AFRICA: THE KENNEDY GROUP LTD, WIGSTON, ENGLAND.
Kobe Tools continually strives to improve its products. Specifications may change without prior notice.
© The Kennedy Group Ltd. 10/10
Always dispose of unwanted tools, accessories and packaging materials in an environmentally
friendly manner.
Never allow lubricants to contaminate rivers, water ways or drains.
KBE-270-4010K_InstructionsPP_Layout 1 27/10/2010 07:52 Page 1
