background image

USO Y CUIDADO DE LA MÁQUINA

     • 

Use mordazas

 o alguna otra manera práctica para asegurar

         y apoyar la pieza de trabajo a una plataforma estable.

        Sostener la pieza de trabajo con las manos o contra su

         cuerpo es inestable y puede generar una pérdida de control.
     • 

No fuerze la herramienta de poder.

 Use la máquina

        correctamente en su aplicación y ésto le ayudará a realizar

        mejor y de manera más segura el trabajo para el cual fue

        diseñado.
     • 

No use la máquina si el interruptor de encendido no

        enciende o apaga.

 Cualquier máquina que no pueda ser 

        controlada con el interruptor es peligrosa y debe ser

        reparada.
     • 

Desconecte

 el enchufe de la fuente de energía antes de

        hacer algún ajuste, cambiar accesorios o guardar la máquina.

        Estas medidas preventivas reducen el riesgo de que la

        máquina se encienda accidentalmente.
     • 

Cuando la herramienta no esté en uso,

 guardelo fuera

        del alcance de los niños, no permita que personas que no

        esten familiarizadas con el uso de la máquina lo opere.

        Las herramientas electricas son peligrosas en las manos

        de personas no entrenadas.
     • 

Mantenga su herramienta de poder. Verifique si hay

        una mala alineación

 o si alguna parte móvil se encuentra

        trabada, partes rotas o cualquier otra condición que pueda 

        afectar la operación de la máquina. Si hay daños haga

        reparar la máquina antes de usarla. Muchos accidentes

        son causados por máquinas con un mantenimiento pobre.
     • 

Use solamente accesorios recomendados por el fabricante 

       de su modelo.

 Accesorios que funcionan para una máquina 

        pueden ser peligrosos cuando son usados en otra máquina.
     • 

Almacene

 las máquinas eléctricas fuera del alcance de los

        niños y cualquier otra persona que no esté capacitada para

        su manejo. Las herramientas son peligrosas en manos de

        usuarios que no están capacitados.
     • 

No altere o use mal la máquina.

 Esta máquina fue

        construida con precisión. Cualquier alteración o

        modificación no especificada es un mal uso y puede

        resultar en una condición peligrosa.
     • 

Es recomendable

 que use un dispositivo de seguridad

        adecuado, tal como un interruptor térmico y diferencial

        cuando esté usando equipos eléctricos.

     • La reparación de la herramienta debe ser llevada a cabo 

        solamente por personal calificado. La reparación o el

        mantenimiento realizado por una persona no calificada

        puede generar peligro de lesión.
     • Cuando esté reparando la máquina use únicamente partes 

        de reemplazo idénticas. Siga las instrucciones en la sección

        de mantenimiento de este manual. El uso de partes no

        autorizadas o la falta de seguimiento de las instrucciones

        de mantenimiento pueden ocasionar el riesgo de una

        descarga eléctrica o lesión.

REPARACIÓN

     • Sujete la herramienta por sus partes aisladas (manerales)

        mientras realice una operación de corte donde la herramienta

        entre en contacto con instalaciones eléctricas escondidas 

        o su propio cordón de alimentación. El contacto con un

        cable “vivo” harán que las partes metálicas de la máquina

        tengan corriente y podrían ocasionar un choque eléctrico.

NORMAS ESPECÍFICAS DE SEGURIDAD

                              

Remueva las brocas después de haber 

apagado la máquina.

ADVERTENCIA

     • Sujete firmemente el router con ambas manos para

        contrarrestar el torque que se genera al encender la

        herramienta.
     • No intente encender el motor sin antes haberlo instalado

        en su base. El ignorar esta recomendación podría causarle 

        daños severos al usuario y al motor.
     • No trabaje con el motor de forma horizontal o boca arriba.

        El motor del router podría separarse de la base si esta no 

        se encuentra propiamente instalado (Siga bien las

        instrucciones de instalación).
     • Apriete bien el collet para prevenir que la broca se salga. 

        Si el collet sujetó bien la broca, esta podría salirse durante

        la operación, causando serios daños al usuario.
     • Nunca apriete el collet sin instalar una broca.
      • Use mordazas o alguna otra manera práctica para asegurar

        y apoyar la pieza de trabajo a una plataforma estable.

        Sostener la pieza de trabajo solo con las manos o contra

        su cuerpo genera inestabilidad y puede causar una perdida

        de control.
     • Siempre mantenga la guarda contra astillas limpia y en su

        lugar.
     • Mantengase alerta y despeje la ruta de corte del router de

        cualquier obstrucción antes de encender el motor.

        Mantenga el área del corte despejado de cualquier objeto

        mientras el motor esté funcionando.
     • Vea y asegúrese que el router no se desconecte mientras

        realice las operaciones de corte (cuide de no exceder la

        longitud del cable de alimentación).
     • Asegúrese que la broca del router no esté en contacto

        con la pieza de trabajo antes de encender la herramienta.

        El motor siempre debe de llegar a su máxima velocidad 

        antes de entrar en contacto con la pieza de trabajo.
     • No coloque las manos en la ruta de corte del router, evite

        daños personales.
     • Vaya despejando el camino de la broca durante el corte.
     • Utilice solamente brocas que estén bien afiladas y sin

        ningún tipo de daño. Las brocas de corte desafiladas pueden

        atascarse en la pieza de trabajo o quemar la madera.
     • Nunca utilice brocas de corte con un diámetro de más de

        3 1/2” (88.9 mm).
     • Siempre utilice brocas recomendadas para esta máquina. 

        Nunca utilice brocas que tengan un diámetro mayor a la

        abertura de la sub-base. Puntas de corte con un diámetro

        mayor que la abertura puede causar una posible pérdida

        de control o crear otro tipo de condiciones peligrosas que

        podrían causar daños severos al operador.
     • La sub-base de este router tiene una abertura de 1 1/4”

        (31.7 mm). Si desea usar brocas de corte con un diámetro

        mayor, utilice una base que tenga una abertura mayor.
      • No utilice brocas grandes para una operación a mano libre.

        El uso de brocas de corte grandes pueden causar la 

        perdida de control o generar condiciones peligrosas para  

        el usuario y dañarlo seriamente. Si utiliza una mesa de

        corte, las brocas de corte grandes deben de ser usadas

        solamente para los bordes.
     • Asegúrese que la broca esté bien centrada.
     • No corte mas de 1/8” (3.1 mm) en una sola pasada.

        Una profundidad de corte excesiva puede resultar en una

        pérdida de control que ocasionaran daños al usuario.
     • Apague la máquina al finalizar el corte, deje que se pare 

        por completo antes de retirar el router de la pieza de trabajo.

Содержание KN RO-1321

Страница 1: ...KN RO 1321 Rebajadora de inmersi n 1500W Plunge router We invite you to read the user manual before operating your equipment Lo invitamos a leer el manual del usuario antes de operar su equipo...

Страница 2: ...ECOMMENDE MINIMUM CALIBER FOR EXTENSIONS TOTAL LENGHT OF CORD m Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Don t use the tool if you are tired or under the in...

Страница 3: ...kpiece before the switch is tumed on The bit must always be running at full speed before contacting the workpiece Keep hands clear of the cutting bit when the router motor is running to prevent person...

Страница 4: ...y maimtains constant speed under load for a quality finish in all materials 4 Soft start feature minimizes the torque twist common with larger router motors by limiting the speed at which the router m...

Страница 5: ...al hardness for an improved finish and extended bit life Speed changes are made by rotating the Speed Control Dial starting at I and the fastest speed is marked with 6 The next information is a Variab...

Страница 6: ...eed Selection Chart located on top cap of the router motor for the maximum speeds to use with various cuttingbit diameters Failure to follow these instructions could cause loss of control of the route...

Страница 7: ...keep a firm grip on the router base with both hands at all times Failure to do so could result in loss of control causing possibly serious personal injury WARNING Removing the cuttlng bit from the wo...

Страница 8: ...ntrol causing possible serious personal injury WARNING FEEDING THE ROUTER FIG 4 The secrets to professional looking routing are careful setup for the cut proper depth of cut selection knowing how the...

Страница 9: ...eter of the bit When cutting shallow grooves in soft woods such as pine you may use a faster rate of feed When making deep cuts in hardwoods such as oak you should use a slower rate of feed FEEDING TO...

Страница 10: ...power source before performing any maintenance or cleaning WARNING WARNING GENERAL Only the parts shown on the parts list are intended for repair or replacement by the customer AII other parts repres...

Страница 11: ...in this tool are lubricated with a sufficient amount of highgrade lubricant for the life of the tool under normal operating conditions Therefore no further lubrication is required 4 Insert new brush...

Страница 12: ...Washer 1 10 Adjusting Pole 1 11 Indicator 1 12 Cap 1 13 Spindle Lock Button 1 14 Stop Spring 1 15 Tapping Screw 4 16 Nut 1 17 Lock Bolt 1 18 Plunge Frame 1 19 LED Holder ASSY 1 20 Ball Bearing 1 21 S...

Страница 13: ...EXPLOSIVE DIAGRAM Rebajadora de inmersi n 1500W Plunge router KN RO 1321...

Страница 14: ...DE ALIMENTACI N STE DEBER SER REEMPLAZADO POR EL FABRICANTE SUS CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS O PERSONAL CALIFICADO A FIN DE EVITAR RIESGOS El uso de cables da ados incrementan el riesgo de descarga...

Страница 15: ...l ctrico NORMAS ESPEC FICAS DE SEGURIDAD Remueva las brocas despu s de haber apagado la m quina ADVERTENCIA Sujete firmemente el router con ambas manos para contrarrestar el torque que se genera al en...

Страница 16: ...respiratoria NIOSH OSHA aprobada contra la exposici n al polvo Dirija las part culas lejos de su cara y cuerpo ADVERTENCIA ADVERTENCIA DESEMBALAJE Este router jam s debe ser conectado a la fuente de...

Страница 17: ...la broca de corte lejos de la pieza de trabajo cuando encienda el motor IMPORTANTE 2 Haga contacto con la pieza de trabajo una vez que el motor haya llegado a la velocidad m xima seleccionada 3 Remuev...

Страница 18: ...zanco de la broca 5 Inserte el zanco de la broca de corte en el collet lo m s profundo que pueda y enseguida saquelo un poco para que las cuchillas queden con respecto al collet a una distancia de 1...

Страница 19: ...a relaci n entre la velocidad de ajuste y la aplicaci n de corte Un ajuste exacto es determinado por la experiencia del operador su preferencia de uso y por la recomendaci n del fabricante de brocas d...

Страница 20: ...utilizadas para avellanar letras y grabar objetos Puntas rectas y brocas con balero son utilizadas normalmente para hacer relieves Puntas para corte de media ca a peque os son usados para tallar pequ...

Страница 21: ...ormalmente la m quina Sin embargo si la broca de corte golpea una protuberancia un rea de grano grueso en la pieza de trabajo o un objeto ajeno podr a provocar durante una operaci n normal un Contrago...

Страница 22: ...os y suaves si se le permite al motor funcionar libremente sin sobrecargar la fuerza de avance Puede detectar un avance forzado por el sonido del motor El usual sonido agudo comenzar a escucharse mas...

Страница 23: ...mo pr ctica de mantenimiento preventivo com n siga los siguientes pasos recomendados MATENIMIENTO DE RUTINA ADVERTENCIA Al finalizar el trabajo limpie la herramienta para permitir un funcionamiento in...

Страница 24: ...a la fuente de poder Verifique que la conexi n del motor al mando est conectado Verifique que el interruptor del motor se encuentre en posici n de encendido Vea que los carbones no est n desgastados...

Страница 25: ...1 7 Bola de acero 1 8 Plato giratorio 1 9 Arandela de resorte 1 10 Polo de ajuste 1 11 Indicador 1 12 Capuch n 1 13 Bot n de bloqueo del eje 1 14 Retensor de resorte 1 15 Tornillo de rosca 4 16 Tuerca...

Страница 26: ...DIAGRAM DE PARTES Rebajadora de inmersi n 1500W Plunge router KN RO 1321...

Страница 27: ...NOTES NOTAS...

Страница 28: ...www knova com mx...

Отзывы: