71
71
Norsk
(Side 2)
Oppbevar denne veiledningen lett tilgjengelig. Den inneholder viktig sikkerhetsinformasjon.
Les alle advarsler og hele veiledningen før du begynner å bygge og kjøre modellen.
ADVARSEL:
FARE FOR KVELNING—SMÅ DELER. Ikke for barn under tre år.
ADVARSEL:
Hold hår, fingre, ansikt og klesplagg borte fra alle bevegelige deler.
ADVARSEL:
Strikk kan forårsake skade ved tilbakesmell, om den ryker eller kommer ut av kontroll. Hold strikken godt
og pass på ikke å overstrekke den når du setter sammen modellen som vises i veiledningen. Bruk strikk bare som vist i
denne veiledningen. BRUK IKKE TYNNSLITTE ELLER REVNE STRIKKER.
ADVARSEL:
Hold strikk unna ansikt og øyne. Skru ikke for stramt til.
(Side 3)
Batteriinformasjon
Advarsel: For å unngå batterilekkasje
• Pass på å sette batteriene riktig inn og følg alltid leketøy- og batteriprodusentens veiledning.
• Ikke bland gamle og nye batterier eller alkaliske, standard (karbonsink) eller oppladbare (nikkelkadmium) batterier.
Bare batterier av samme eller tilsvarende type som de anbefalte bør brukes.
• Ta alltid svake eller utladede batterier ut av produktet, ikke kortslutt leveringsnettene.
• Sett batteriene inn med riktig polaritet (+/-), som vist.
Viktige Tips
• Alkaliske batterier 2 (LR6) anbefales.
• Oppladbare batterier anbefales ikke.
• Ta oppladbare batterier ut av leketøyet før du lader dem opp; de må bare lades opp under oppsyn av en voksen person.
• Batterier som ikke er oppladbare, må ikke lades opp.
• Hold delene frie for støv; dypp dem ikke ned i eller bruk i vann.
• Ikke kast batteriene i ild eller flamme; de kan lekke eller eksplodere og forårsake skade.
• Ta alle batterier ut dersom leketøyet ikke skal brukes over tid.
• Putt ikke stenger på mindre enn 5,08 cm inn i noen av motorens åpninger; de vil skade motoren og kan ikke fjernes.
Hvordan sette inn og fjerne batterier
Bruk et lite skrujern med krysshode til å løsne på skruen. Sett to nye AA-batterier (eller LR6) inn i feltet med riktig polar-
itet (+/-), som vist her.
MicroPower™ Motor
Leken vil bevege seg i retning av pilen på toppen av motoren. Trekk opp til du hører klikking og slipp taket. Ikke trekk for
stramt opp.
(Side 4)
K’NEX grunnbygging
Hei, jeg er din K’NEX byggekamerat. Trenger du hjelp… se etter meg og la meg hjelpe deg velge mod-
eller på riktig utfordringsnivå.
Klar, Ferdig, Bygg
Finn tallet 1 og følg numrene. Hver del har sin egen form og farge. Se på bildet, finn tilsvarende deler og smekk dem sam-
men.
Fortsett
De bleke fargene viser deg at denne delen allerede er bygget. Fest den nye delen der pilen peker. Disse delene har sterke
farger.
Skjøtemunnstykker
Det er blå og sølvfargede skjøtemunnstykker med spesielt lange åpninger, som glir sammen. Skyv delene sammen inntil
du hører et klikk.
Fleksistenger
En fleksistang er en stang som du bøyer for å lage buer. Det blir lettere hvis du bøyer den frem og tilbake først.
Mellomlegg
Noen steder må du bruke mellomlegg i modellen din. Pass på å bruke de riktige mellomleggene og tell dem nøye.
Suomi
(Sivu 2)
Pidä nämä ohjeet helposti saatavilla. Ne sisältävät tärkeää turvallisuustietoa.
Lue kaikki varoitukset ja ohjeet ennen kuin alat rakentaa ja käyttää mallia.
VAROITUS!
Ei alle 3-vuotiaille lapsille.
VARO!
Pidä hiukset, sormet, kasvot ja vaatteet loitolla kaikista liikkuvista osista.
VARO!
Kuminauhat voivat aiheuttaa vammoja mikäli ne pompahtavat takaisin, katkeavat tai jos niiden hallinta
menetetään. Kootessasi ohjeissa näkyvää mallia, pidä kuminauhaa tukevasti äläkä taivuta sitä liikaa. Käytä kuminauhoja
vain ohjeissa esitetyllä tavalla. ÄLÄ KÄYTÄ KULUNEITA TAI VAUROITUNEITA KUMINAUHOJA.
VARO!
Pidä kuminauhat loitolla kasvoista ja silmistä. Älä kiristä liikaa.
(Sivu 3)
Tietoa paristoista
Varoitus! Vältä paristovuotoja
• Asenna paristot oikein ja noudata aina lelun ja paristojen valmistajien ohjeita;
• Älä sekoita vanhoja ja uusia paristoja tai alkaali-, normaali- (hiili-sinkki) tai ladattavia (nikkeli-kadmium) paristoja. Vain
samaa tai vastaavaa tyyppiä olevia paristoja saa käyttää;
• Poista aina heikot tai käytetyt paristot tuotteesta; älä oikosulje napoja;
• Asenna paristot navat oikein päin (+/-) kuvan mukaisesti;
Tärkeitä vihjeitä
• Alkaaliparistoja 2 (LR6) suositellaan;
• Ladattavia paristoja ei suositella;
• Poista ladattavat paristot lelusta ennen lataamista; ne saa ladata vain aikuisen valvonnan alla;
• Ei-ladattavia paristoja ei saa ladata;
• Pidä osat pölyttöminä; älä upota tai käytä niitä vedessä;
• Älä polta paristoja; ne saattavat vuotaa tai räjähtää ja aiheuttaa vammoja;
• Poista kaikki paristot mikäli lelua ei tulla käyttämään pitkään aikaan.
• Älä aseta 5,08 cm pienempiä tankoja moottorin aukkoon; ne vaurioittavat moottoria, eikä niitä pysty poistamaan.
Paristojen asentaminen ja poistaminen
Käytä pientä ristipäämeisseliä ruuvin avaamiseen. Aseta 2 uutta AA-paristoa (tai LR6) paristotilaan navat oikein päin (+/-)
kuvan mukaisesti.
MicroPower™ Motor
Lelu liikkuu moottorin päällä olevan nuolen suuntaan. Väännä kunnes kuulet klikkauksen. Irrota sitten ote. Älä väännä liikaa.
(Sivu 4)
K’NEX perusrakennusohjeita
Hei, olen K’NEX rakennuskaverisi. Jos tarvitset apua... autan sinua valitsemaan oikean vaikeustason
malleja.
Paikoillanne, valmiit, rakentakaa
Löydä numero 1 ja seuraa numerointia. Jokaisella osalla on oma muotonsa ja värinsä. Katso kuvaa, sovita osat ja paina
ne yhteen.
Jatka
Himmeät värit osoittavat, että tämä kokonaisuus on jo rakennettu. Liitä uusi kokonaisuus nuolien osittamaan paikkaan.
Nämä osat näkyvät kirkkain värein.
Liittimet
Sarjassa on sinisiä ja hopeanvärisiä liittimiä, joissa on erityisen pitkiä aukkoja, jotka työnnetään toisiinsa. Työnnä osat
yhteen kunnes kuulet napsahduksen.
Flexi-rods
Flexi-rod on tanko, jonka taivutat kun haluat tehdä kaarteita. On helpompaa, jos ensin taivutat sitä edestakaisin.
Välitangot
Mallissasi on paikkoja joihin sinun on lisättävä välitankoja. Varmista, että käytät oikeita ja laske ne huolellisesti.
FI
NO
Содержание Imagine Build Play MULTI-MOTOR 13074
Страница 1: ......
Страница 7: ...5 1 6 1 4 7 7 6 ...
Страница 8: ...8 8 1 7 1 6 7 ...
Страница 9: ...Paddleboat Paddleboat 1 2 3 4 9 FRIENDLY CHALLENGE FRIENDLY CHALLENGE 9 ...
Страница 10: ...10 10 Trike Trike 1 2 3 5 4 1 5 FRIENDLY CHALLENGE FRIENDLY CHALLENGE ...
Страница 11: ...11 11 1 1 7 6 8 9 10 12 11 1 12 6 9 1 5 ...
Страница 13: ...13 13 x8 7 8 9 1 9 1 6 7 7 7 7 7 7 7 7 ...
Страница 14: ...14 14 Formula Car Formula Car 1 2 3 4 1 4 MODERATE CHALLENGE MODERATE CHALLENGE ...
Страница 15: ...15 15 5 6 7 1 7 1 4 ...
Страница 16: ...16 16 8 9 10 12 11 1 9 1 12 1 9 1 7 ...
Страница 17: ...17 17 Road Grader Road Grader 1 2 3 1 3 5 5 MODERATE CHALLENGE MODERATE CHALLENGE ...
Страница 18: ...18 18 5 6 7 4 1 7 1 3 ...
Страница 19: ...5 8 9 10 1 10 1 7 5 19 19 ...
Страница 20: ...Suspension Car Suspension Car 2 3 4 5 6 7 1 7 1 3 20 20 1 MODERATE CHALLENGE MODERATE CHALLENGE ...
Страница 21: ...8 9 10 11 1 11 1 7 21 21 ...
Страница 22: ...22 22 13 15 16 17 12 1 17 1 11 12 13 14 ...
Страница 23: ...23 23 Shuttle Plane Shuttle Plane 1 2 3 1 3 MODERATE CHALLENGE MODERATE CHALLENGE ...
Страница 24: ...6 5 4 1 6 1 3 24 24 ...
Страница 25: ...25 25 4 4 7 8 9 10 11 1 11 1 6 ...
Страница 26: ...26 26 Prop Plane Prop Plane 1 2 3 5 4 1 5 1 2 MODERATE CHALLENGE MODERATE CHALLENGE ...
Страница 28: ...28 28 12 13 14 15 12 11 1 15 1 10 11 13 ...
Страница 29: ...16 17 18 19 20 16 19 1 20 1 15 16 19 29 29 ...
Страница 31: ...1 1 6 7 8 9 10 1 5 1 8 1 10 31 31 ...
Страница 32: ...32 32 13 14 15 12 11 1 15 11 14 1 10 11 14 ...
Страница 33: ...33 33 16 17 1 17 1 15 ...
Страница 35: ...3 1 3 1 2 35 35 ...
Страница 36: ...4 5 1 5 1 3 36 36 ...
Страница 37: ...37 37 6 1 6 1 5 ...
Страница 38: ...38 38 7 1 7 1 6 ...
Страница 41: ...41 41 7 8 9 10 1 10 7 8 1 6 7 8 x2 ...
Страница 42: ...13 12 11 1 11 1 13 1 10 1 11 42 42 ...
Страница 43: ...14 15 1 15 1 13 43 43 ...
Страница 45: ...4 1 3 1 4 45 45 ...
Страница 46: ...5 5 46 46 ...
Страница 47: ...6 6 47 47 ...
Страница 48: ...48 48 7 5 7 5 6 ...
Страница 49: ...49 49 8 9 10 8 9 5 10 8 9 5 7 8 9 8 9 8 9 x4 ...
Страница 50: ...50 50 12 11 11 12 ...
Страница 51: ...51 51 13 14 1 14 1 4 5 10 11 12 ...
Страница 53: ...53 53 3 5 4 1 5 1 2 ...
Страница 54: ...54 54 7 6 8 1 8 1 5 2 2 ...
Страница 55: ...55 55 9 10 11 1 11 1 8 ...
Страница 56: ...56 56 13 12 1 13 1 11 2 ...
Страница 57: ...57 57 14 1 14 1 13 ...
Страница 58: ...15 16 17 1 17 1 14 58 58 1 16 ...
Страница 59: ...59 59 18 19 1 19 1 17 ...
Страница 61: ...23 24 1 24 1 22 61 61 ...
Страница 63: ...27 1 27 1 22 23 26 63 63 ...
Страница 72: ......