Klugmann KSO6612.5ICX Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 56

OPERATION

Main Menu \ Settings

Stop the carousel and touch the Settings

menu item to enter the submenu. Another

way to select the Settings menu item is to

touch OK when the carousel has stopped.

The following Settings menu items are avail-

able:

- Language

- Time

- Lighting

- Tones

- Themes

- Brightness

- Service

- Special settings.

Swipe your finger across the screen to ro

tate the menu items. Stop the carousel and

touch the chosen menu item to enter the

submenu. Another way to select the chosen

menu item is to touch OK when the carousel

is stopped.

If the user takes no action within 60 seconds,

the appliance will display the current time.

Touch the BACK icon to exit the Settings

menu to the main menu and then display the

current time.

Main Menu \ Settings \ Language

Stop the carousel and touch the Language

menu item to enter the submenu. Another

way to select the Settings menu item is to

touch OK when the carousel has stopped.

The following language menu items are

available:

- Deutsch,

- English,

- Polski,

- Пo pyccки,

- Česky,

- Srbski,

- Lietuviškai,

- Eesti,

- Latviski,

- Français,

- Español,

- Türkçe,

- Svenska,

- Norsk,

- Suomi,

- Dansk,

- Italiano.

For details on how to select the menu lan-

guage, please refer to the

Select language

section.

If you do not take any action within 60 sec-

onds, the appliance will display the current

time. Touch the BACK icon to exit from

the Language menu to the Settings menu,

the Main Menu and then display the current

time.

Main Menu \ Settings \ Time

Stop the carousel and touch the Time menu

item to enter the submenu. Another way to

select the Settings menu item is to touch OK

when the carousel has stopped.

The following Time menu items are avail-

able:

Содержание KSO6612.5ICX

Страница 1: ...KSO6612 5ICX Steam Oven INSTRUCTION MANUAL Klugmann Hausgeraete GmbH Gropiusstraße 7 48163 Münster Deutschland 408 594060 2501 49 service klugmann hausgeraete de www klugmann hausgeraete de ...

Страница 2: ... following these instructions carefully you will be able to avoid any problems in using the appliance It is important to keep the instruction manual and store it in a safe place so that it can be consulted at any time It is necessary to follow the instructions in the manual carefully in order to avoid possible accidents Caution Do not use the oven until you have read this instruction manual The ov...

Страница 3: ...3 Safety instructions 4 Description of the appliance 8 Installation 10 Operation 12 Baking in the oven practical hints 48 Cleaning and maintenance 49 Specification 55 TABLE OF CONTENTS ...

Страница 4: ...hildren shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by chil dren without supervision During use the appliance becomes hot Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven Accessible parts may become hot during use Young children should be kept away Warning Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door ...

Страница 5: ...faults must be fixed by an appropriately qualified and authorised person In the event of any incident caused by a technical fault disconnect the power and report the fault to the service centre to be repaired The rules and provisions contained in this instruction manual should be strictly observed Do not allow anybody who is not familiar with the contents of this instruction manual to operate the ...

Страница 6: ...more economically in a pan on the cooker hob Make use of residual heat from the oven If the cooking time is greater than 40 minutes switch off the oven 10 minutes before the end time Important When using the timer set appro priately shorter cooking times according to the dish being prepared Make sure the oven door is properly closed Heat can leak through spillages on the door seals Clean up any sp...

Страница 7: ...ch of children UNPACKING DISPOSAL OF THE APPLIANCE Old appliances should not sim ply be disposed of with normal household waste but should be delivered to a collection and recycling centre for electric and electronic equipment Asymbol shown on the product the instruction manual or the packaging shows that it is suitable for recycling Materials used inside the appliance are recyclable and are label...

Страница 8: ...8 Oven door handle Electronic pro grammer On off switch Child Lock Water container drawer DESCRIPTION OF THE APPLIANCE Built in USB connector ...

Страница 9: ...9 Cooker fittings Baking tray Grill grate drying rack Roasting tray Temperature probe Shelf supports Steam generator Perforated bowl Solid bowl SPECIFICATIONS OF THE APPLIANCE ...

Страница 10: ...r a wall Coating or veneer used on fitted furniture must be applied with a heat resistant adhesive 100 C This prevents surface deforma tion or detachment of the coating Hoods should be installed according to the manufacturer s instructions Make an opening with the dimensions given in the diagram for the oven to be fitted Make sure the mains plug is disconnected and then connect the oven to the mai...

Страница 11: ...ositioned it is necessary to make the connection socket accessible to the user Before connecting the oven to the socket check if the fuse and electricity supply are able to withstand the cooker load the electricity supply is equipped with an efficacious ground system which meets the requirements of current standards and provisions the plug is within easy reach Electrical connection Important If th...

Страница 12: ... follow the on screen messages The application installer can be found on the supplied flash drive or can be down loaded from Amica s website at www amicasmart com after logging l Remove packaging clean the interior of the oven l Take out and wash the oven fittings with warm water and a little washing up liq uid l Switch on the ventilation in the room or open a window l Heat up the oven to a temper...

Страница 13: ...con on position 2 will move to position 3 Actions bar 1 BACK touch to go back to the previous page menu or up one level 2 COOK BOOK touch to open the cook book 3 SLIDE SHOW touch to open the slide show 3 OVEN LIGHTING touch to turn the oven lighting on off 4 SHORTCUTS touch to display the default and user programmable shortcuts as shown below 5 USER INSTRUCTIONS touch to open the user instructions...

Страница 14: ...sensor backlight is turned off The current time and date are displayed The residual heat indicator is also displayed when oven temperature exceeds 50 C When the appliance displays current time touch the screen anywhere to activate the appliance and display the main menu All touch sensors will light up When the appliance is activated touch to display the current time and date ...

Страница 15: ...age setting Set current time Once your preferred language is set you now need to confirm the current time by touching or set the time using the slider or the soft keys Touch OK to confirm the current time Time can be set in the range from 0 00 to 23 59 for 24 hour clock system or from 0 00 to 12 00 for the 12 hour clock system When current time is set the appliance dis plays the current time Touch...

Страница 16: ...ent date When the date is set the appli ance displays current time Main Menu Touch in standby to display current time Touch the screen anywhere to activate the appliance and display the main menu Select the desired main menu item from the rotating carousel display by swiping your finger left or right across the screen Stop the carousel and touch the chosen menu item to enter the submenu Another wa...

Страница 17: ...rrent time Main Menu Settings Language Stop the carousel and touch the Language menu item to enter the submenu Another way to select the Settings menu item is to touch OK when the carousel has stopped The following language menu items are available Deutsch English Polski Пo pyccки Česky Srbski Lietuviškai Eesti Latviski Français Español Türkçe Svenska Norsk Suomi Dansk Italiano For details on how ...

Страница 18: ...in 10 seconds the selected heating function screen will be displayed Touch to exit the Time setting screen at any time Calendar Date Time Timer Clock type Time format Swipe your finger across the screen to ro tate the menu items Stop the carousel and touch the chosen menu item to enter the submenu Another way to select the chosen menu item is to touch OK when the carousel is stopped If the user ta...

Страница 19: ...uration must be set on the Duration setting screen The symbol will be displayed Touch to edit End Time The symbol will flash If the user takes no action within 10 seconds the selected heating function screen will be displayed with the previously set Duration Touch again while is still flashing You will now be able to set End Time The sym bol stops flashing and the symbol starts to flash If the use...

Страница 20: ... OK or any place on the screen to acknowledge and mute the acoustic signal Afterwards the appliance will display the inac tive Duration screen and the START button will be displayed If you do not start the programme again within 60 seconds the appliance will display the current time Main Menu Settings Time Timer Stop the carousel and touch the Timer menu item to enter the submenu Another way to se...

Страница 21: ...uration of an acoustic signal is 5 minutes Touch OK to acknowledge and mute the acoustic signal Afterwards the appliance will display the Duration screen If you do not set the Duration or does not restart the Timer within 5 seconds the appliance will display the current time Menu Setup Time Clock type Stop the carousel and touch the Clock Type menu item to enter the submenu Another way to select t...

Страница 22: ... Lighting menu items are avail able Continuous ECO Touch the chosen Operation Mode to select it The selected Operation Mode is highlighted in red Touch OK to confirm your selection If the user takes no action within 60 seconds the appliance will display the current time Touch the BACK icon to exit from the Lighting menu to the Settings menu the Main Menu and then display the current time Continuou...

Страница 23: ...nt time Main Menu Settings Tones Menu Tone Stop the carousel and touch the Menu Tones menu item to enter the submenu Another way to select a menu item is to touch OK when the carousel has stopped The following Tones menu items are available Tone 1 Tone 2 Tone 3 Tone 4 Tone 5 Swipe your finger across the screen to rotate the menu items Touch the chosen Tone to select it The se lected Tone is highli...

Страница 24: ...he Themes menu item to enter the submenu Another way to select a menu item is to touch OK when the carousel has stopped The following Themes menu items are available Theme 1 blue space Theme 2 green nature Theme 3 white Theme 4 graphite or silver Theme 5 deep black Swipe your finger across the screen to rotate the menu items Touch the chosen Theme to select it The selected Theme is highlighted in ...

Страница 25: ...has stopped The following Brightness menu items are available Clock brightness Cook mode display brightness Slide show brightness Touch the chosen menu item to select it This will bring up the Brightness setting screen as shown below Touch soft keys or use the slider bar to set the required Brightness in the range 0 100 with 1 steps Touch OK to confirm the de sired Brightness setting ...

Страница 26: ...d display current time Any other use such as navigating the menus or selecting any options or settings is not possible The Service Message screen is always displayed Normal operation of the appliance will be restored once the fault is repaired If the E1 error is detected by the appliance core temperature probe can t be used in any programme If an attempt is made to select a programme where the cor...

Страница 27: ...ttings Clock type Flip Card Time format 24h Lighting Continuous Menu tone Tone 1 Programme end tone Tone 1 Oven pre heat tone Tone 1 Volume 60 Themes Theme 1 Clock brightness 30 Cook mode display brightness 80 Slide show brightness 80 OPERATION Touch Eco to activate the eco power sav ing mode or Normal for normal mode The selected item is highlighted in red Touch OK to confirm your selection When ...

Страница 28: ...3 Pizza fan heater bottom heater fan 30 280 220 2 Browning top heater 30 230 180 Roasting bottom heater 30 240 200 Defrosting fan 3 Main Menu Heating Functions Stop the carousel and touch the Heating Functions menu item to enter the submenu Another way to select a menu item is to touch OK when the carousel has stopped The following heating functions menu items are available Conventional Cake Grill...

Страница 29: ...Main Menu Heating Functions Grill Operation of any function using the example of Grill Stop the carousel and touch the Grill menu item to enter the submenu Another way to select a menu item is to touch OK when the carousel has stopped Appliance display will show the following information Touch START to start the programme Cool ing fan light and grill heating element will be on If you do not set Du...

Страница 30: ...placed with the START soft key If you do not resume the programme within 60 seconds the appliance will display the current time Touch at any time to end programme and exit to an upper menu level showing the avail able heating functions ECO feature Eco function allows the use of residual heat in the oven chamber to heat food Eco function is available for the following heating functions The Eco func...

Страница 31: ...he Temperature setting The Tem perature setting screen will close The upper level screen will be shown The temperature bars show current temperatures oven chamber and core temperature Touch STOP to end programme The STOP soft key will be replaced with the START soft key If you do not resume the programme within 60 seconds the appliance will display the current time Touch at any time to end program...

Страница 32: ...he Child Lock is enabled it is not possible to make any changes to the cook ing programmes Only the Key and On Off touch sensors are active When Child Lock is active use touch sensor to terminate a programme and show current time If you touch the screen when the Child Lock is active one long beep will be heard and the following message will be displayed Touch and hold for 3 seconds to unlock How t...

Страница 33: ...ailable a Meat b Poultry c Pizza d Frozen products e Pastries f Steam programmes g Low temperature baking h Additional programmes Example of using a preset programme with a core temperature probe Stop the carousel and touch the Meat menu item to enter the submenu containing the relevant items pork beef veal lamb Stop the carousel and touch the Pork menu item to enter the screen with the symbol fla...

Страница 34: ...ches the set tempera ture an acoustic signal is sounded The se quence is repeated for about 5 minutes The display shows the temperature set for the oven chamber and for the core tempera ture probe The display backlight and the symbol are flashing Touch OK to acknowledge and mute the acoustic signal After this the appliance switches to standby mode Example using a preset program with no oven prehea...

Страница 35: ...e chicken and an animated progress bar are shown on the screen You can modify temperature settings for chamber oven or end time at any time however making any changes will modify the preset programme Modifying tempera ture or time changes the chicken cooking programme into turbo grill programme and chicken symbol in the upper left corner of the display changes to turbo grill symbol Touch STOP to s...

Страница 36: ...h START to start the programme Appliance display will show the following information Desired temperature is maintained in the oven DURATION in is replaced with END TIME programme end time is displayed and the remaining time of 10 minutes on the progress bar You can modify temperature settings for chamber oven or duration at any time how ever making any changes will modify the preset programme Modi...

Страница 37: ...no more than 40 C This will ensure correct operation and en sure proper preparation of selected dishes The oven is equipped with special stainless steel bowls perforated for vegetables and fish solid for meat Place bowls on the appropriate level in ac cordance with the displayed message Container drawer is located in the control panel Push and then pull the container figure below Pour 0 5 l of wat...

Страница 38: ...Bread 6 Steam programmes Sliced vegetables Frozen vegetables Broccoli and cauliflower Asparagus Jacket potatoes Vegetable casserole Fish Seafood Meat Rice couscous Stewed apples Crème brûlée Bread Rolls Reheating 7 Low temperature baking Rare fillet of beef Medium rare fillet of beef Beef roulade Pork Roast pork Roast beef Rare roast beef Turkey Breast Pork Veal 8 Additional programmes Dough provi...

Страница 39: ...the START icon is replaced with the STOP icon Touch START to start the programme Cool ing fan light and top and bottom heating elements will be on In the duration box of the preset programme DURATION changes to END TIME and consequently Duration of 0 30 is replaced with End Time and the remaining time is shown on the progress bar Once the Duration has elapsed an acoustic signal is sounded The sequ...

Страница 40: ...gramme name box is now highlighted Touch the Programme name box 2 to enter its name using the virtual keyboard Enter the new name and touch OK to confirm Touch to exit the name editing screen at any time Edit mode screen is shown once the new name is entered and confirmed Temperature box is highlighted Touch the temperature box 3 to view the temperature setting screen Set the desired temperature a...

Страница 41: ...ttom of the oven chamber close the door and touch START to start the programme When you start the programme the START icon is replaced with the STOP icon Cooling fan light and steam generator will be on In the duration box of the preset programme DURATION changes to END TIME and consequently Duration of 0 30 is replaced with End Time and the remaining time is shown on the progress bar Once the Dur...

Страница 42: ...pped If you do not plug in a USB flash drive into the oven USB socket within 2 minutes the appliance will display the current time Touch the BACK icon to exit the Firmware Update setting screen Next follow the on screen instructions 1 Verifying the USB flash drive data 2 Firmware update process information messages 3 Plug the USB flash drive into your com puter and copy the required files onto the...

Страница 43: ...lideshow menu item to view a submenu with the follow ing items Select Photo Album Transitions Slide Show Speed Start Slide Show Update photos Touch the chosen menu item to select it and it will be highlighted in red Touch OK to confirm your selection If you do not take any action within 60 sec onds the appliance will display the current time Touch the BACK icon to exit the Slide Show screen ...

Страница 44: ... the bottom left corner to go back to the thumb nails screen Touch anywhere on the screen to go back Touch OK in the thumbnails view to select the photo album Main Menu Slideshow Slideshow or der Stop the carousel and touch the Slideshow or der menu item to view the slideshow viewing order submenu Touch the desired slideshow viewing order The selected slideshow view ing order is highlighted in red...

Страница 45: ...own Main Menu Slideshow Run Slideshow Stop the carousel and touch the Run Slide show menu item to enter the submenu Another way to select the Run Slideshow menu item is to touch OK when the carousel has stopped Appliance display will show the following information Touch Run Slideshow to run the photo slideshow in clock mode The selected item is highlighted in red Touch OK to confirm your selection...

Страница 46: ...Up date Main menu Cookbook Stop the carousel and touch the Cookbook menu item to view a submenu with the fol lowing items Meat Poultry Italian Dishes Cakes Fish Vegetarian Dishes Regional Dishes Update Cookbook Another way to select the Cookbook menu item is to touch OK when the carousel has stopped If you do not take any action within 60 sec onds the appliance will display the current time Touch ...

Страница 47: ...appli ance will display the current time Touch the BACK icon to exit the Update Cookbook screen Proceed the same as for the Firmware Up date Operating Instructions Touch to view Operating Instructions list of chapters If you do not select any chapter within 60 seconds the appliance will display the cur rent time Touch the BACK icon to exit the list of chapters Select the desired Operating Instruct...

Страница 48: ...ke after switching off the oven it is advisable to leave the cake inside for about 5 min temperatures for baking with the ultra fan function are usually around 20 30 degrees lower than in normal baking using top and bottom heaters the baking parameters given in Table are approximate and can be corrected based on your own experience and cooking preferences if information given in recipe books is si...

Страница 49: ...ution of washing up liquid After cleaning wipe over chamber dry Use a soft moisture absorbing cloth to clean surfaces Important Do not use any abrasive agents harsh detergents or abrasive ob jects for cleaning Only use warm water with a small addition of dishwashing liquid to clean the front of the appliance Do not use washing powders or creams Note After each use wipe the steam gene rator dry wit...

Страница 50: ...nless steel sliding telescopic shelf supports attached to the wire shelf supports The telescopic shelf supports should be removed and cleaned with the wire shelf supports Before you put the baking tray on them they should be pulled out if the oven is hot pull out the telescopic shelf supports by hooking the rear edge of the baking tray at the front of the telescopic shelf supports and then slide a...

Страница 51: ... shelf supports remove them also 4 Using a cross head screwdriver remove the four screws holding the lamp cover re move the cover and the seal wash clean taking care to wipe the cover dry 5 Pull the halogen bulb out by sliding it down using a cloth or paper If necessary replace the halogen bulb with a new one voltage 230V power 25W 6 Replace the halogen bulb in its socket 7 Replace the lamp cover ...

Страница 52: ... cooker do the inverse When fitting ensure that the notch of the hinge is correctly placed on the protrusion of the hinge holder After the door is fitted to the oven the safety catch should be carefully lowered down again If the safety catch is not set it may cause damage to the hinge when closing the door Removing the inner panel 1 Using a flat screwdriver unhook the up per door slat prying it ge...

Страница 53: ...re or by an appropriately authorised fitter CLEANING AND MAINTENANCE 3 Pull the inner glass panel from its seat in the lower section of the door Re move the inner panel fig D 4 Clean the panel with warm water with some cleaning agent added Carry out the same in reverse order to reassemble the inner glass panel Its smooth surface shall be pointed up wards Important Do not force the upper strip in o...

Страница 54: ...ven lighting does not work loose or damaged bulb Replace the defective bulb see Cleaning and mainte nance 3 E0 error message on the screen Temperature sensor failure See the Operating Instruc tions chapter Main Menu Settings Service 4 E1 error message on the screen Core temperature probe failure See the Operating Instruc tions chapter Main Menu Settings Service 5 E2 error message on the screen Ste...

Страница 55: ...lectromagnetic Compatibility Directive 2004 108 EC ErP Directive 2009 125 EC and therefore the product has been marked with the symbol and the Declaration of Conformity has been issued to the manufacturer and is available to the competent authorities regulating the market Voltage rating 230V 50 Hz Power rating max 3 1 kW Oven dimensions H W D 59 5 59 5 57 5 cm Complies with EU regulations EN 60335...

Страница 56: ......

Результаты поиска

Содержание KSO6612.5ICX

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Klugmann KSO6612.5ICX, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KSO6612.5ICX

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды