background image

Español

Manual de instalación

Gracias por preferir el Soporte Universal de Techo para Proyector de KlipXtreme. El KPM-400W ha 

sido concebido para la instalación segura de proyectores o cualquier otro aparato audiovisual 

desde el techo.

En caso de requerir asistencia y para conocer  más acerca de éste u otros innovadores productos 

recientemente lanzados al mercado, visite nuestra página web en www.klipxtreme.com.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Tabla de contenido

Notificaciones de advertencia

Herramientas para la instalación

Contenido del empaque

Características

Instalación del soporte universal para proyector

Instalación en vigas de madera

Instalación en cielo raso de concreto

Instalación de la placa del proyector

Instalación de la placa del proyector a la placa de techo

Especificaciones técnicas

Notificaciones de advertencia

Peso límite

Peso máximo del proyector: 13,5kg

LA ESTRUCTURA DEL TECHO DEBE SER CAPAZ DE SOPORTAR AL MENOS TRES VECES EL PESO 

DEL PROYECTOR. DE LO CONTRARIO, DEBERÁ REFORZAR LA ESTRUCTURA DEL TECHO.

• Antes de proceder con la instalación, lea todo el manual detenidamente. Mantenga estas 

instrucciones de instalación en un lugar accesible, con el fin de utilizarlas como referencia en el 

futuro. 

• El uso de este producto con elementos de un peso mayor al indicado para el mismo podría 

ocasionar inestabilidad y posibles lesiones.

• El proceso de instalación debe estar a cargo de técnicos calificados, según se indica en esta guía.  

De no observar tales instrucciones, corre el riesgo de sufrir daños materiales o lesiones que 

pueden resultar fatales. 

• Debe practicar todas las medidas de seguridad pertinentes durante todo el proceso de 

ensamblaje del producto. Con el objeto de evitar lesiones físicas, utilice herramientas y equipos 

de protección adecuados para ensamblar el producto. 

• KlipXtreme no se hace responsable de cualquier daño ocasionado por el uso indebido de un 

soporte KlipXtreme, o de cualquier daño producto de una conexión o modificación no 

autorizada, como tampoco asume responsabilidad alguna por perjuicios, reclamos, demandas, 

acciones judiciales o encausamientos de cualquier índole que surjan, se originen, o de cualquier 

otra forma, estén vinculados con dicha utilización, conexión o modificación.  

• El proceso de ensamblaje debe ser ejecutado al menos por dos personas capacitadas. El manejo 

inadecuado o el montaje defectuoso de la unidad puede resultar en lesiones físicas o daños 

materiales.

• Si monta el soporte en vigas de madera ubicadas en la pared o en el techo, debe asegurarse de 

fijar bien los tornillos en el centro de los montantes de la estructura correspondiente. Se 

recomienda utilizar un detector de montantes que determine la ubicación de los bordes de cada 

viga. NO APRIETE DEMASIADO LOS TORNILLOS DE MONTAJE. 

• Preste atención a todos los elementos existentes en el punto de instalación. Antes de perforar o 

cortar cualquier superficie, siempre debe cerciorarse de que no existan cables eléctricos por 

detrás del panel escogido para la instalación Si corta o perfora un cable eléctrico, corre el riesgo 

de sufrir lesiones de gravedad.

• Debe comprobar de que no pasan tuberías de agua o gas natural por el interior de las paredes en 

donde piensa instalar el soporte. Si corta o perfora tuberías de agua o gas natural, corre el riego 

de causar daños a la propiedad o sufrir lesiones de gravedad.

• Este producto contiene piezas pequeñas que pudieran causar asfixia si fueran ingeridas. 

Mantenga estas piezas fuera del alcance de los niños.

• Este producto ha sido concebido para uso en ambientes interiores solamente. Si lo utiliza en 

exteriores, el soporte puede fallar y provocar lesiones de gravedad a las personas.

• No instale este producto cerca de una fuente generadora de calor. No instale el producto en una 

estructura inestable o donde pueda quedar expuesto a las vibraciones o impactos.

Herramientas para la instalación

Las herramientas de la lista son las que necesitaría para su instalación, lo cual depende de las 

características específicas del proyecto. El kit no incluye ninguna de las herramientas menciona-

das a continuación.

Содержание KPM-400W

Страница 1: ...Universal projector ceiling mount projectormount KPM 400W...

Страница 2: ...times during the assembly of this product Use proper safety equipment and tools for the assembly procedure to prevent personal injury KlipXtreme does not warrant against damage caused by the use of a...

Страница 3: ...D bolt 4 G D3 M E washer 4 H D4 M F washer 4 I D5 5x 12 M G washer 4 J D6 M H washer 4 K M5x12 M I head bolt 2 L D5 5x 10 M J washer 2 M D5 M K washer 2 N Allen wrench M L 1 O W A wood concrete screw...

Страница 4: ...finder locate the ceiling stud closest to your desired location for the KPM 400W Once you identify the center of the ceiling stud use the ceiling plate as a template and mark the mounting hole locati...

Страница 5: ...oncrete wedge anchors recommended to secure the mounting hardware and a masonry drill bit to drill the pilot holes Wedge anchors and masonry drill bits are not supplied but you can purchase them at yo...

Страница 6: ...ce Slightly adjust the projector plate s adjustable legs to fit into the projector holes Use the corresponding washers and screws to fix the projector plate in place Note Depending on the brand and mo...

Страница 7: ...use the necessary washers and screws to tighten them slightly do not overtight 4 Place the projector plate on the adjustable legs recently attached so that the slots in the plate match the slots in th...

Страница 8: ...n your desired position tighten all bolts Final product installed Technical specifications MPN Features Type Mounting range Load capacity Horizontal swivel Tilt angle Vertical swivel Cable routing Ins...

Страница 9: ...corre el riesgo de sufrir da os materiales o lesiones que pueden resultar fatales Debe practicar todas las medidas de seguridad pertinentes durante todo el proceso de ensamblaje del producto Con el ob...

Страница 10: ...ficas del proyecto El kit no incluye ninguna de las herramientas menciona das a continuaci n 1 3 4 5 9 8 7 6 2 1 Gafas protectoras 2 Detector de vigas electr nico 3 Taladro manual inal mbrico 4 L piz...

Страница 11: ...o 1 Con un detector de vigas localice el montante de techo m s cercano al punto en donde desea instalar el KPM 400W Una vez identificado el centro del montante de techo use la placa de techo como plan...

Страница 12: ...con el objeto de fijar las piezas met licas y un taladro para mamposter a para perforar los agujeros piloto El kit no incluye los pernos de anclaje ni las brocas para mamposter a no obstante usted lo...

Страница 13: ...ligeramente las patas ajustables de la placa del proyector para que coincidan con los agujeros del proyector Use las arandelas y tornillos correspondientes para ajustar la placa del proyector en su l...

Страница 14: ...bles use las arandelas y tornillos correctos para ajustarlos ligeramente no ejerza demasiada presi n 4 Posicione encima de las patas ajustables reci n colocadas la placa del proyector de forma que los...

Страница 15: ...ajuste todos los pernos Producto final instalado Especificaciones t cnicas MPN Caracter sticas Tipo Margen de montaje Capacidad de carga ngulo de giro horizontal ngulo de inclinaci n ngulo de giro ve...

Страница 16: ...pode resultar em danos materiais les es graves ou at mesmo morte As medidas de seguran a devem ser praticadas em todos os momentos durante a montagem deste produto Use equipamento de seguran a e ferr...

Страница 17: ...ra manual sem fio 4 L pis 5 Broca de 3 16 4 5 mm para madeira 6 Martelo 7 Broca de 3 8 para alvenaria 8 Chave de fenda Phillips 9 Escada A Placa de teto 1 B Placa do projetor 1 C Parafuso M3x8 M A 4 D...

Страница 18: ...zador de vigas eletr nico localize a viga do teto mais pr ximo ao local desejado para o suporte KPM 400W Depois de identificar o centro da viga do teto use a placa do teto como modelo e marque os loca...

Страница 19: ...chas de cunha de concreto recomendado para fixar a ferragem de montagem e uma broca de alvenaria para perfurar os orif cios piloto As buchas de cunha e as brocas de alvenaria n o s o fornecidas mas vo...

Страница 20: ...cada canto do dispositivo Ajuste ligeiramente os bra os ajust veis da placa do projetor para encaixar nos orif cios do projetor Use as arruelas e parafusos correspondentes para fixar a placa do proje...

Страница 21: ...rruelas e parafusos necess rios para apert los levemente n o aperte demais 4 Coloque a placa do projetor nos bra os ajust veis os que foram recentemente conectados de forma que as ranhuras da placa co...

Страница 22: ...estiver na posi o desejada aperte todos os parafusos Produto final instalado Especifica es t cnicas MPN Caracter sticas Tipo Alcance para montagem Capacidade Rota o horizontal ngulo de inclina o Rota...

Страница 23: ...Notes Notas Notas...

Страница 24: ...spectivos due os Cualquier menci n de los mismos es por motivo de identificaci n solamente y por ende no constituye reclamo alguno a uno o a todos los derechos pertenecientes a tales marcas La garant...

Отзывы: