KLING & FREITAG SONA 5 Скачать руководство пользователя страница 7

User's Manual

K&F SONA  5

KLING & FREITAG GMBH © 2017

Version 3.8

Page 7 of 23

3.2

Notes for Mounting the Speakers

Caution

Mount the speakers securely. To avoid injury or damage, always be sure to mount the
speakers securely so that they do not fall. Please note that speakers can move as a result of
vibrations. To prevent them from falling from their mounted position, they must be secured
properly. Run the cables in a way that nobody can trip over them.

The stability of stacked systems (also valid for the use of stands and distance rods!) is
contingent upon the following stability requirement:

Stacked systems may not fall over even if they are inclined by 10° in each direction. If this
requirement is not fulfilled, then it is necessary to take steps to achieve compliance. Possible
measures include strapping it to an appropriate base structure or fastening it using safety
straps.

3.3

Preventing Hearing Damage

Caution

Keep your distance from operating speakers. This equipment is capable of delivering sound
pressure levels in excess of 90 dB SPL, which may cause permanent hearing damage.

3.4

Protecting the Speakers / Operating Safety

In general, audio signals must not be overdriven. This may be caused by mixing consoles,
equalizers, effect equipment, etc. and should be indicated on this equipment. When a power
amplifier is overloaded at the output (clipping), then the amplifier should activate a clipping
warning signal. Power amplifiers can also be overloaded at the input circuit without the
amplifier signalling the clipping, i.e. when there is not sufficient headroom in the input
circuit. We, therefore, recommend turning up the power amplifiers all the way and adjusting
the level before the power amplifier in order to avoid overloading the input circuit. In any
case, the signal must be reduced as soon as it sounds unnaturally distorted.

Operations without CD 44 Controller:

To protect the speakers from being destroyed and to avoid fire hazard, they should
only be operated with professional power amplifiers with a maximum rated output
power of 200W@16Ohm.

If power amplifiers have power ratings lower than 200W@8Ohm, then it is imperative
that the amplifiers have clipping limiters. Alternately, you can also insert a clipping
limiter before the amplifier.

To protect the loudspeaker from mechanical damage when high SPL is required a
highpassfilter of 24 dB/oct. at 60 Hz has to be inserted into the signal chain.

Operations with CD 44 Controller:

For optimal performance and operating safety of the SONA  5 speakers we recommend
using the system controller K&F  CD  44.

When operating the loudspeaker with amplifers without clipping limiter and nominal
amplifier power less than 100W@16Ohm requires to set a Limit Reduction of 3 dB for
the K&F CD 44 controller. You can find more detailed information about this option in
the K&F  CD  44 hardware user's manual.

The destruction of speakers and the risk of fire as a result of a very rare power
amplifier or speaker defect may not be avoided by the controller in any case.

For damage caused by

overloading the speakers or

using power amplifiers with other than the recommended maximum output power

we do not assume warranty and excludes liability for possible consequential damage.

Содержание SONA 5

Страница 1: ...on Please Read Before Use KLING FREITAG GmbH Junkersstra e 14 D 30179 Hannover TEL 49 0 511 96 99 70 FAX 49 0 511 67 37 94 www kling freitag de User s Manual Translation of the original instructions V...

Страница 2: ......

Страница 3: ...9 5 Stand Installation 11 6 Proper Alignment of the Loudspeakers 11 7 Operation with or without a controller 11 8 Wiring 12 8 1 Terminal assignment 12 8 2 Wiring Diagrams 13 8 3 Wiring Instructions 13...

Страница 4: ...e malfunctions or damage Tip This icon marks information provided for simplified use of the described products 1 2 About this Manual KLING FREITAG GmbH All rights reserved All specifications regarding...

Страница 5: ...fety eyelet for 5 mm quick link quick link not included but available as accessory 3 Clamp collar 4 Ball joint Mounting Arm M 56 mm 5 Retainer 5 8 inner threading for thread reducer 6 Thread reducer 5...

Страница 6: ...ed and correctly sized supports mounting equipment wire ropes and chains are used Be sure to always visually inspect all safety related speaker and accessory components before use If there are signs o...

Страница 7: ...e clipping i e when there is not sufficient headroom in the input circuit We therefore recommend turning up the power amplifiers all the way and adjusting the level before the power amplifier in order...

Страница 8: ...not install devices in any of the following places where the devices are permanently exposed to direct sunlight where the devices are exposed to high moisture or rain where the devices are exposed to...

Страница 9: ...ing the mounting plate After assembly the M10 bolt has to protrude from the thread reducer As an alternative to the mounting plate you can also mount the Mounting Arm with other suitable 10 mm bolts W...

Страница 10: ...19 mm jaw spanner While doing this align the Mounting Arm Align the loudspeaker arm as desired and then retighten the Torx screws that you previously loosened Tighten the screws enough so that the spe...

Страница 11: ...ble result As a rule the mid and high transducers of loudspeakers should be mounted above the audience s face value so that the sound distribution cannot be shadowed In many cases it is advisable to m...

Страница 12: ...the K F CD 44 hardware user s manual 8 Wiring Warning Speaker signal currents are potentially hazardous to the human body When the system is in use make sure that the connectors are secured against i...

Страница 13: ...id frequency signals e g voices that cannot be located properly If several loudspeakers are connected the signal can be linked through parallel from one loudspeaker to the next Please make sure that t...

Страница 14: ...t always prevent distortions in the input section of the power amplifier especially if this section has a relatively low headroom A clipping signal may not be displayed by the clipping indicator then...

Страница 15: ...11 Dimensions 11 1 with Mounting Arm M 56 mm included in delivery 140 3 mm 5 524 230 mm 9 055 170 mm 6 693 56 mm 2 218 2 5 mm 0 098 120 mm 4 724 262 7 mm 10 343 34 277 1 mm 10 908 60 mm 2 362 100 mm 3...

Страница 16: ...er s Manual K F SONA 5 KLING FREITAG GMBH 2017 Version 3 8 Page 16 of 23 11 2 with Mounting Arm S 32 mm Accessory 32 mm 1 261 202 mm 7 954 200 mm 7 865 173 6 mm 6 834 4 5 19 230 mm 9 052 266 5 mm 10 4...

Страница 17: ...F SONA 5 KLING FREITAG GMBH 2017 Version 3 8 Page 17 of 23 11 3 with Mounting Arm L 109 mm Accessory 203 mm 7 998 212 mm 8 347 9 0 9 0 242 7 mm 9 554 212 mm 8 346 279 mm 10 980 109 mm 4 288 62 7 mm 2...

Страница 18: ...User s Manual K F SONA 5 KLING FREITAG GMBH 2017 Version 3 8 Page 18 of 23 12 Measuring Diagrams...

Страница 19: ...SPL Peak 1 m Impedance nominal 16 Ohm loudspeaker channel see matrix Components 1 Dome tweeter with waveguide 5 bass midrange loudspeaker Connection Quad push connector parallel Enclosure Design High...

Страница 20: ...ONA 6 SONA 8 SONA SUB SONS SUB II SW 112 SW 115D SW 115E SW 118E SW 212E These products are discontinued These systems are not covered by the Low Voltage Directive because of the rated voltage used We...

Страница 21: ...ser s Manual K F SONA 5 KLING FREITAG GMBH 2017 Version 3 8 Page 21 of 23 15 Accessories 5 mm quick chain link For use with the safety eyebolt on the speaker Mounting Arm S 32 mm Mounting Arm L 109 mm...

Страница 22: ...d out garbage can with a white bar below it The icon indicates that the equipment was distributed on or after 24 March 2006 and must not be disposed of through household waste KLING FREITAG GmbH is le...

Страница 23: ...13 Accessories 21 Alignment 11 Components 5 Dimensions 15 Disposal 22 EC Declaration of Conformity 20 First time Use 13 I O 12 Items Included 5 Measuring Diagrams 18 Mounting 9 Operation 11 Product D...

Отзывы: